A full-time English to Canadian French translator/revisor required: Job 00030232
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Traducteur/reviseur(e) - intermédiaire
Nous recherchons un traducteur/reviseur(e) pour notre bureau à Pointe Claire, Québec Canada
Envoyer CV + exemples de traductions à :
marlie at rr-translations.com
R&R INTERNATIONAL TRANSLATION SPECIALISTS INC.
Tel : 514-549-6789
www.rr-translations.com
Qualifications requises:
• Connaissance des outils d’aide à la traduction
• Diplôme universitaire en traduction
• Expérience dans la traduction de textes du gouvernement fédéral est un atout.
• Expérience minimum 2 ans
• Français canadien (langue maternelle)
• Vous devez être capable de traduire un minimum 2000 mots par jour
• Maîtrise des produits Microsoft Office
• Sens de l’organisation et esprit méthodique
• Souci du détail et de la qualité
Principales fonctions:
• Traduire dans votre langue maternelle des textes moyennement complexe
• Relire et réviser des textes traduits
• Comprendre et suivre les procédures propres à chaque client
• Utiliser des outils de traduction pour améliorer la qualité, la cohérence et la productivité
• Effectuer des relectures d’épreuves, le cas échéant
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2015
Keep this ad at the site permanently
Marlie
R & R International Translation Specialists Inc
Canada
IP: 67.68.208.83 (Laval, Canada) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Feb 2015, 20:36:31
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
