Source language(s): English
Target language(s): Mongolian
Details of the project: Hello,
My name is Tananat Seira from Siteengine Inc., Japan. We have the project about English to Mongolian translation. This project contains a large volume of translation. We need translators to translate and fix errors of the translation. We would like to ask you that do you want to be the translator of this project?
These are the details of this project as following;
-There are about 60 files that need translators. One file contains of 400 lines. It has only 8 words/ line in average. The context is very normal and easy.
-The payment for translators is 7 JPY per 1 line. Therefore, the payment in 1 file is 2,800 JPY.
-I will continuously send files to you and please return in every week.
-We will pay for you after get the task around 2 months (It’s the culture of Japanese company and because of client will send money after get the works 2 months). We will also provide the guarantee payment contract for you.
If you want to participate to this project as the translator position, please confirm to us. We will send the instruction of project, sample of files and rules for translator to you.
We are looking forward to hearing from you.
Regards,
Tananat Seira
Coordinator
Siteengine Inc.
www.siteengine.co.jp/en/ 1-9-4 Kataoka Building 4F,
Taito, Taito-ku, Tokyo, Japan
Tel: +81 (03) 3834-2528
+81 (080) 9296-1367
Sample text (50 to 200 words): Are you sure you don't want any more?
Am I allowed to park here?
This is not my taste.
It's behind the post office.
It takes two men to do this.
I enjoyed skiing this winter.
I got seasick.
Go down the stairs to platform two.
Turn left and cross the bridge.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/31/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Tananat Seira
Siteengine Inc.
Japan
www.siteengine.co.jp/en/
IP: 121.1.241.39 (Tokyo, Japan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Oct 2014, 08:58:34
This job has been closed.
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
