translation jobs  localization jobs  translation job
Home Other translation jobs Post your job - free! Become a member at just $12 per month paid per year!

Job 28186: Medical interpretation job

Join as a member to apply for an unlimited number of jobs posted at and to obtain many other benefits - click here!

Medical interpretation job: Job 00028186

Source language(s): Nepali, Vietnamese, Korean, Kinyarwanda, Fulah, Hmong, Afrikaans, Swahili, Swedish, Polish
Target language(s): Amharic, Creole, English

Details of the project: ELELANGUAGE is looking for bi-lingual professionals to provide interpretation over-the-phone. This is a work-from home opportunity where you can choose your own hours and work for as much or as little as you want.

To qualify to work as a Telephonic Interpreter, you must be able to pass an English proficiency and target language proficiency test.


Professional experience in their field of expertise (e.g., medical interpreters include medical school graduates, registered nurses and medical assistants).

General knowledge and familiarity with both cultures.

Must have a landline with no call waiting features or voicemail. Skype, VoIP, Vonage, Magic Jack or cell phones are not allowed.

Follow Interpreter Code of Ethics.

Ability to communicate clearly and concisely in both languages.

Render accurate interpretation in English and the target language.

Act as a conduit, clarifier and cultural broker when needed.

Excellent customer service skills.

Interpreter’s qualifications.

Skills and Competencies

Phone interpreters shall have the following competencies:

Interpreting Competence

Interpreting competence comprises the ability to interpret a message from one language to the other in the applicable mode. It includes the ability to assess and comprehend the original message and render it in the target language without omissions, additions or distortions. It also includes the knowledge/awareness of the interpreter’s own role in the interpreting encounter.

Interpreting skills

The interpreter shall:

• Have active listening skills and strive to improve them through self-training.
• Have good memory retention skills.
• Be able to take notes during the interpretation assignment to ensure accuracy of the information given.
• Be able to mentally transpose and verbalize into the target language.

Special requirements to the applicants: landline with no call waiting features or voicemail.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2014

Keep this ad at the site permanently

Flavia Lima
IP: (Phoenix, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Jul 2014, 21:16:55

Number of applications already submitted for this job: 3

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal Disclaimer
Site Map