Inhouse Translator in Edinburgh and Utrecht: Job 00025353
Source language(s): German
Target language(s): English
Details of the project: Job Description:
Providing translations from German/French into English and vice versa, terminology research, proofreading at a professional level
Professional work using CAT tools (SDL, Trados, Across, MemoQ, Wordfast etc.)
Wohanka, Obermaier & Kollegen offers:
• Interesting tasks in a multicultural environment (team of 120 translators, 8 nationalities)
• Excellent opportunity to practice foreign language skills (particularly French and German)
• Experience with information technologies (website management, content management system, MS Office package, SDL, Across, Passolo etc.)
• Salary of 25.000 to 60.000 Euros per annum (depending on experience and performance)
• Pension scheme
Contact:
Please apply by sending your CV and a motivation letter (in German) to: phone: 0049 8743 9717 11
www.wohanka.de
Special requirements to the applicants: Profile:
Required:
• English mother tongue
• Very good command of French and very good command of German
• University education: background in translations (German-English), technical and commercial subjects
• Knowledge of Germany and German politics as well as European Community
• Frequent user of internet services and familiarity with MS Office
• Proactive and extrovert person, open-minded, highly flexible and team-player
• Ability to work effectively in a multicultural and dynamic environment
• Highly-motivated and able to face tight deadlines
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
