Source language(s): English
Target language(s): German
Details of the project: A website translation - to start immediately - kindly complete the Venice text and e-mail to us together with your rate per word.
Special requirements to the applicants: Please translate the text and forward together with your rate per word.
Sample text (50 to 200 words): Venice
Venice, Italy is one of the most beautiful cities in the world and home to many attractions and sights, some of which are off the beaten “tourist” path. If you are thinking of planning a trip to Venice or may find yourself there on business in the future, keep in mind activities you just should not miss.
Things to do:
1. If you only have a short amount of time to devote to sightseeing while in Venice, riding a vaporetto up the Grand Canal will give you the best perspective on the “real” Venice. There are several times and places at which you could board for a pleasant experience.
2. St. Mark’s Square is one of the most visited and most photographed places in Venice, and for a reason. It is lit up at night and, if you can make it out in the late evening, you will find that most or all other tourists have left it empty for a truly spectacular experience and an excellent opportunity to take photos.
3. You will pass by the Peggy Guggenheim Museum while riding the Vaporetto but do not leave Venice until you have been to see this museum’s gorgeous sculpture garden and collection of art featuring many renown artists including Picasso.
At a glance:
Accommodation: Plenty of hotels and guesthouses to choose from
Best time to visit: February to November
Getting around: Water taxis or water buses
Time zone: +1hr GMT
Currency: Euro
Languages: Italian
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
