Required a German translator / proofreader in Berlin or Munich, Germany: Job 00025224

Source language(s): English
Target language(s): German, German

Details of the project: Responsibilities:
• Translating, Terminology, proofreading, Editing and review of all translated drafts received from the translation teams.
• Correct terminology, grammatical errors and check for consistency with style guides.
• Ensure that all projects adhere to company standards for format, style and content

Special requirements to the applicants: Requirement:
• 2 to 5 years of experience as a translator/proofreader for IT/Software/Hardware/Marketing/Networking domains.
• Excellent knowledge in native language and English.
• Good knowledge and understanding of any CAT tools preferably SDL.
• Proactive, motivated and an enthusiastic team player.
• Proofreading SLA is 1000 words per hour.
• Translation SLA is 200 words per hour.
• 40 hours a week is normal shift.
• Formal contract agreement is required to be signed.
• Payroll are run 30 days for wire transfer and 15 days for PayPal or Moneybookers.
Location : Berlin (or) Munich, Germany.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2013

Keep this ad at the site permanently

Jayanti Muppidi
G11N
USA
g11n.g11n.com
IP: 115.249.255.61 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Sep 2013, 14:46:22

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.