Source language(s): German
Target language(s): Russian
Details of the project: A fast growing international software vendor is looking for a freelance translator.
Our company specializes in the delivery of custom business intelligence and decision support systems for public, private, and financial sectors.
Special requirements to the applicants: Requirements to qualification and experience:
- university degree (Linguistics, Practice and Theory of Translation);
- proficiency in German and Russian;
- experience in IT translations;
- ability to concentrate on work, be responsible and self-motivated, teamwork skills;
- background knowledge of Microsoft Office and Internet, expertise in working with e-dictionaries;
- strict observance of deadlines.
Desired:
- knowledge of one or more additional languages;
- ability to work with CAT tools;
- candidate is to provide examples of translation of texts on economic, juridical, financial, and IT issues.
Sample text (50 to 200 words): Responsibilities:
- Translate marketing and advertising materials, product and project descriptions, presentations, commercial proposals, technical specifications, user manuals and guidelines, news, website content, bidding documents, and contracts.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/01/2013
Keep this ad at the site permanently
Popova Julia
Prognoz
Russia
www.prognoz.ru
IP: 46.146.220.3 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Nov 2012, 10:15:28
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
