c sharp - cisz
cab - bérkocsi, kezelőfülke,
vezetőülés, konflis, taxi
cab on the crawl - portyázó
taxi
cabaret - szórakoztató
műsor, kabaréműsor, kávéskészlet
cabaret show - szórakoztató
műsor, kabaréműsor
cabbage - káposzta, fejes
káposzta
cabbage patch - káposztaföld
cabbie - taxisofőr
cabby - bérkocsis, taxis,
taxisofőr
cabdriver - taxisofőr
caber - vörösfenyőből
készült farúd, hajítórúd
cabin - utastér, faház
cabin baggage - kézipoggyász
cabin boy - hajósinas
cabin cruiser - kajütös
motorjacht, motoros hajó
cabinet - konyhaszekrény,
kormány
cabinet crisis - kormányválság
cabinetmaker - műbútorasztalos
cable - távirat, sürgöny,
sodronykötél, vezeték, kábel
cacao - kakaócserje, kakaóbab,
kakaófa
cacao beans - kakaóbab
cache - rejtegetett holmi, elrejtett
készlet
cackle - vihogás, kodácsolás,
fecsegés, gágogás
cacodaemon - rossz szellem, lidérc,
ördöngös, megszállott
cacodemon - megszállott,
ördöngös, lidérc, gonosz szellem
cacophony - hangzavar, kakofónia
cactus - kaktusz
cad - jellemtelen fráter,
durva ember, fajankó
cadaver - hulla, tetem
cadaveric rigidness - hullamerevség
cadaverous - halálsápadt,
hullaszerű
cadaverously - halálsápadtan,
hullaszerűen
caddie - labdaszedő és
ütőhordó, alkalmi segéderő,
kifutó
caddie car - golfütő targonca
caddy - labdaszedő és
ütőhordó, alkalmi segéderő,
kifutó
cadence - ritmus, zárlat,
lépésütem, kadencia, hanghordozás
cadence of voice - hang leengedése,
hang leeresztése
cadenced - ritmikusan lejtő,
mértékes, ritmikusan eső, ütemes
cadent - hulló, eső,
ereszkedő, ütemes, ritmusos
cadet - kadét, hadapród,
gyakornok, kisebbik fiú
cadet corps - iskolazászlóalj
cadmium - kadmium
cadre - váz, káder,
katonai keretszervezet, keret, vázlat
caducei - Merkúr kígyós
botja, kaduceus
caduceus - kaduceus, Merkúr
kígyós botja
caducity - múlandóság,
szenilitás, esendőség, elaggás
caducous - pusztulásnak indult,
pusztuló, tűnő, futó, múlandó
caesar - cézár
caesarean - cézári,
császári
caesarean operation - császármetszés
caesarean section - császármetszés
caesarism - abszolút uralom,
világuralmi vágy
caesarist - Caesar híve,
autokrata rendszer híve, Caesar párti
cafe - kávézó,
kávéház
café - kávéház,
kávézó
cafeteria - önkiszolgáló
vendéglő, önkiszolgáló
étterem
caffeine - koffein
caffeine substitute - pótkávé
caftan - kaftán
cage - kalitka, hadifogolytábor
cagey - gyanakvó
caiman - kajmán
cain - testvérgyilkos
Cain - Káin
cairn - kőhalom
cairn terrier - kis bozontos skót
terrier
caisson - keszon, lőszerszekrény,
süllyesztőszekrény
cajoling - cirógató
cake - sütemény, zablepény,
tészta, pogácsa, húspogácsa
cake-walk - kalácstánc,
gyerekjáték, könnyű feladat
cake pan - tepsi (tésztához)
cakes and ale - étel-ital,
dínomdánom, trakta
caking coal - koksz-szén,
összesülő szén
cal - wolframit, kalória
calabar bean - kalabárbab
calamari - főtt tintahal
calamary - kalamájó,
kis kalamájó, tintahal
calamity - balsors
calcar - pörkölőkemence,
égetőkemence, porzsoló medence
calcar arch - frittelő kemence,
porzsoló kemence
calcareous - mésztartalmú,
meszes
calcariferous - mésztartalmú,
meszes
calcinate - kalcinált anyag,
pörk
calcination - égetés,
kalcinálás
calcinator - kalcináló
berendezés
calcinatory - kalcináló
tégely
calcine - pirit, rásülés,
pörk
calciner - pörkölő
kemence
calcining - pörkölés,
kalcinálás
calcium - kalcium
calcium carbide - kalciumkarbid,
ipari karbid
calculable - kiszámítható
calculated - kiszámított
calculated risk - számoló
calculating - számító,
számoló
calculating machine - számológép
calculation - kiszámítás,
költségvetés
calculator - kalkulátor,
zsebszámológép
calculi - számítás,
kő (epe, vese)
calculus - kő (epe, számítás,
vese)
caldron - üst, katlan
calendar - napirend, almanach, naptár,
lajstrom, jegyzék
calendar month - naptári
hónap
calendar watch - naptár-karóra
calf - lábikra, borjú,
boci, vádli, borjúbőr
calf-love - diákszerelem
caliber - súly, belső
átmérő, rátermettség,
furat, űrméret
calibration - fokbeosztás,
beosztás, kalibrálás
calibre - belső átmérő,
űrméret, rátermettség, kaliber,
súly
calisthenics - csuklógyakorlat
call - telefonbeszélgetés,
függöny elé szólítás,
hívás
call box - telefonfülke
call for help - segélykiáltás
call signal - szünetjel, hívójel
called-upon capital - befizetett
alaptőke
caller - látogató,
hívó fél
calling - összehívás,
hívó, elhivatottság, életpálya,
hívás
calling-over - névsorolvasás
calling card - névjegykártya
calling for tender - versenytárgyalási
hirdetés, pályázati kiírás
calling hours - fogadóórák,
fogadási idő
calling signal - hívójel,
hívójelzés
callisthenics - csuklógyakorlat
callous - bőrkeményedéses,
kérges tenyerű
callously - kőszívűen,
érzéketlenül
callousness - kőszívűség,
érzéketlenség
callow - kopasz, tapasztalatlan,
tollatlan
callowness - tapasztalatlanság,
éretlenség
callus - kérgesség,
heg, tyúkszem, sebpara, bőrkeményedés
callused - heges, bőrkeményedéses,
kérges
calm - hidegvérű, sima,
csend, nyugodt, szélcsend
calm belt - szélcsendzóna
calm down! - csillapodj!
calmness - nyugalom
caloric centre - hőközpont
calorie - kalória
calorimeter - hőmennyiségmérő,
hőmennyiség-mérő
calorimetric - kalorimetrikus
calorimetry - kalorimetria, hőmennyiség-mérés
calorofic - melegítő,
hőtermelő, hő-
calves - lábikra, boci, borjú,
borjúbőr, vádli
cam - bütyök, vezérlő
bütyök
camaraderie - bajtársiasság
camber - kerékdőlés,
domborulat, bogárhát, kikötő-medence
camber-beam - íves süvegfa,
íves gerenda
camber angle - kerékdőlés
szöge
camber line - szárnyszelvény
hajlásvonala, szárny hajlásvonala
camber of arch - boltozatívelés,
ívmagasság
camber of spring - laprugó
ívmagassága
cambered - bogárhátú,
hajlított, ívelt
cambered axle - görbe tengely,
golyvás tengely, hajlított tengely
cambered ship - domború fedélzetű
hajó, ívelt fedélzetű hajó
Camberwell beauty - gyászlepke
Cambodia - Kambodzsa
Cambodian - kambodzsai
cambric muslin - színes karton,
perkál
Cambridge blue - cambridge-i válogatott
tagja, világoskék
Cambridge roller - cambridge-henger
came - megérkezik, ólomvezető
léc, jön, eljön, származik
camel - teve
camellia japonica - japán
rózsa, kamélia
camera - fényképezőgép
cameraman - filmoperatőr, fotóriporter
cameramen - fotóriporter,
filmoperatőr
camomile - kamilla
camomile tea - kamillatea
camouflage - álcázás
camouflage bar - álcázó
zárótűz
camouflaged - álcázott
camp - táborhely, homoszexuális,
nosztalgikusan régimódi
camp bed - kempingágy
camp chair - kempingszék
camp stove - kempingfőző
camp table - kempingasztal
campaign - hadjárat, kampány,
mozgalom
campaign trail - kampánykörút
campaigner - kortes, hadjáratban
résztvevő katona
camper - kempingező, lakóautó,
sátorozó
campfire - tábortűz
campground - táborhely, táborozó
hely
camping - kempingezés, táborozás
camping stove - kempingfőző
camply - buzisan
campsite - táborhely
campus - egyetem területe,
egyetemváros, főiskola területe
campy - buzis, meleg, homoszexuális
can - bödön, konzerv,
pléh kaszni, konzervdoboz, budi
can't be helped - menthetetlen
can't help doing sg - kénytelen
vmit megtenni
can't say bo to a goose - nincs
önbizalma, a száját se meri kinyitni
can I see him? - beszélhetek
vele?
can opener - konzervnyitó
can you fit the lid on? - rá
tudod erősíteni a tetejét?
can you jump over? - át tudod
ugrani?
can you stay over Sunday? - itt
tudsz maradni vasárnap?
Canada - Kanada
Canada bluegrass - laposszárú
perje
Canada goose - kanadai lúd
Canadian - kanadai
Canadian elk - amerikai jávorszarvas,
kanadai jávorszarvas
canadianism - Kanadában szokásos
kifejezés
canal - csatorna
canapé - zsúrszendvics,
szendvics
canary - kanárisárga,
kanári, kanárimadár, besúgó
canary-bird - kanári
canary sack - száraz fehér
borfajta
canasta - kanaszta
cancellation - visszavonás,
stornírozás, érvénytelenítés,
áthúzás
cancellation stamp - postabélyegző
cancer - rák
cancerous - rákos
cancerous growth - rákos
képződmény
candelabra - karos gyertyatartó,
gyertyatartó, gyertyatartó
candelabrum - gyertyatartó
candidate - jelölt, pályázó,
kandidátus
candidature - jelöltség
candidly - őszintén
candle - gyertya
candle-light - gyertyafény
candlefish - csendes-óceáni
lazacfajta
candlelit - gyertyafényes
candlestick - gyertyatartó
candor - nyíltság,
elfogulatlanság
candour - nyíltság,
elfogulatlanság
candy - kokain, kábítószer,
jegeccukor, cukorka, narkó, nő
candy-striped - élénk
csíkos
candyass - beszari hapsi, nyúl,
gyáva ember, beszari alak
candyassed - majrés, nyuszi,
beszari
cane - sétabot
cane-chair - nádszék
cane sugar - nádcukor
canecutter - nádvágó
canella - fehér fahéj
canine - kutyaféle, kutya-,
szemfog
canine tooth - szemfog
canister - kartács, bádogdoboz,
doboz
cank - bazaltkőzet
canned - -konzerv, konzervált,
eltett, tökrészeg
canned fish - halkonzerv
canned fruit - befőtt
canned meat - húskonzerv
canned music - gépzene
cannelloni - töltött tészta
cannery - konzervgyár
cannibal - emberevő, kannibál
cannibalism - emberevés,
kannibalizmus
cannibalistic - kannibál,
emberevő
canning - burkolás, konzerválás,
tartósítás, konzervgyártás
canning industry - konzervipar
cannon - ágyú, karambol
(biliárdban), löveg
cannon-fodder - ágyútöltelék
cannonade - ágyútűz,
ágyúzás
cannonball - ágyúgolyó
cannoneer - lövegkezelő
cannoneer who aims the piece - irányzó
cannoneer who loads - töltőkezelő
cannot hold a candle to him - nyomába
sem léphet
canoe - kenu
canopy - napellenző ponyva,
ágysátor, védőtető, előtető
canopy of heaven - égbolt,
mennybolt
cant - álszent frázisok,
ferdeség, szenvelgés, ferde él
cant of the outer rail - külső
vasúti sín túlemelése
cant phrase - zsargon-kifejezés,
üres fázis
cantaloup - sárgadinnye
cantaloupe - sárgadinnye
cantankerous - civakodó,
kötekedő, civódó, izgága,
veszekedős
canteen - büfé, csajka,
tábori kulacs, étkezde
canteen keeper - kantinos
canteen of cutlery - étkészlet
láda, étkészlet tokban, étkészlet
doboz
canter - könnyű vágta
cantilever - konzolos tartó
cantilever beam - konzolos tartógerenda,
konzolgerenda
cantilever bridge - konzolos híd
cantilever spring - konzolos rugó,
túlfutó rugózás
canton flannel - pamutflanell
canvas - vászon, kanavász,
olajfestmény
canvas awning - ponyvatető,
napellenző
canvass - korteskedés
canvasser - házaló
ügynök, kortes
canyon - szurdok, kanyon
canyoned - szurdokos
cap - fedél, kupak, fejkötő,
sapka, tető, fedő, fityula
cap and bells - csörgősipka
cap ribbon - köriratos szalag
cap screw - záró csavar,
sapkacsavar, zárt anya
cap with bells - csörgősipka
capability - adottság
capable - hozzáértő,
alkalmas, képes
capable of living - életképes
capable of proof - bebizonyítható,
igazolható
capacious - tágas, nagy befogadóképességű,
tág
capaciousness - tágasság
capacitor - kapacitás, kondenzátor,
sűrítő
capacity - hordképesség,
tartalom, kapacitás, kihozatal
capacity of living - életképesség
cape - pelerin, földfok, körgallér
caped - köpenyes
caper - fickándozás,
kapribogyó, kópéság, csíny,
bakugrás
capillarity - hajszálcsövesség
capillary - hajszálfinom,
hajszálcső, hajszálvékony, hajszál-
capillary vessel - hajszálér
capital - kéménytoldat,
desztilláló sisak, legfőbb, oszlopfő
capital account - tőkeszámla
capital advanced - előlegezett
tőke
capital bonus - osztalékon
kívüli különtérítés
capital city - főváros
capital consumed - elfogyasztott
tőke
capital crime - főbenjáró
vétség, főbenjáró bűn
capital equipment - munkaeszközök
capital error - végzetes
tévedés, szörnyű tévedés
capital expenditure - tőkeberuházás
capital goods - beruházási
javak, tőkejavak, termelési eszközök
capital issue - részvénykibocsátás
capital letter - nagybetű
capital levy - vagyondézsma,
vagyonváltság
capital offence - főbenjáró
vétség, főbenjáró bűn
capital operation - súlyos
műtét
capital punishment - halálbüntetés
capital return tax - osztalékadó
capital sentence - halálos
ítélet
capital ship - csatahajó
capital stock - részvénytőke
capital surplus - tőketartalék
capital town - főváros
capital treason - hazaárulás
capital value - tőkeérték
capital! - kolosszális!,
ez igen!, óriási!, ez már döfi!
capitalization - nagybetűs
írás, csupa nagybetű használata
capitulation - kapituláció,
megadás, felsorolás
capon - kappan
capper - csúcsa vminek, dugaszoló
munkás, teteje vminek
capricious - önfejű
capriciousness - szeszélyesség
capstan - forgófej csúszószánja,
függőleges tengelyű csörlő
capstan-bar - járgányhajtó
rúd, járgány rúd
capstan-horse - járgányba
befogott ló
capstan-spoke - járgány
rúd, járgányhajtó rúd
capstan-table - egylábú
kerek asztalka
capsule - kapszula
captain - hadvezér, parancsnok,
hajóparancsnok, hajóvezető
captain in charge - ügyeletes
százados, szolgálatos százados
captain of fleet - flottakapitány
captain of industry - iparmágnás,
gyáros
captain of the watch - őrparancsnok,
őrség parancsnoka
captaincy - századosi rang,
parancsnokság, kapitányság
captainship - kapitányi rendfokozat,
kapitányi rang
caption - felirat, fej (okiraté),
képaláírás, képszöveg
captivating - elbájoló,
megnyerő
captivation - elbájolás
captive - letartóztatott,
fogoly, rabul ejtett, rab
captivity - rabság, fogság
captor - foglyul ejtő
capture - zsákmányolás,
elfogás
captured - foglyul ejtett
car - vagon, kocsi, autó
car-carrier - autószállító
car-transporter - autószállító
car in tow - vontatott autó
car mechanic - autószerelő
car park - parkolóhely
car rental - gépkocsi kölcsönzés,
gépkocsi-kölcsönzés
car taken in part exchange - régi
autó betudása vételárba
car under tow - vontatott autó
car wash - autómosó
carabin - karabély
carabine - karabély
carabine-swivel - rugóshorog,
karabiner
carabinieer - vadász, karabélyos
carabinier - karabélyos,
vadász
caramel - égetett cukor,
karamell
carat - karát
caravan - vontatott lakókocsi
caraway seeds - köménymag
carbide - karbid
carbine - karabiner, biztonsági
rugóshorog, karabély
carbine submachine gun - gépkarabély
carbineer - karabélyos
carbolated - karbolos, karbolsavas
carbolated gauze - karbolos steril
géz
carbolic acid - karbolsav, fenol
carbon - karbonpapír, elszíneződött
ipari gyémánt, másolat
carbon copy - másodpéldány
carbon deposit - szénszennyeződés,
korom, szénlerakódás
carbon dioxide - széndioxid
carbon disulphide - széndiszulfid,
szénkéneg
carbon filament lamp - szénszálas
izzólámpa
carbon monoxide - szénmonoxid,
széngáz
carbon paper - indigó
carbon printing - szénmásolás,
széneljárás, bikromátos másolóeljárás
carbon process - széneljárás,
bikromátos másolóeljárás,
szénmásolás
carbon tetrachloride - tetraklórmetán,
széntetraklorid
carbonaceous - karbonátdús
carbonate - karbonát
carbonization - karbonizáció,
feketítés, faszénesítés,
kokszolódás
carburetor - porlasztó, karburátor
carburetter - karburátor
carburettor - karburátor
carcase - dög, hulla, tetem
carcass - hulla, dög, tetem
carcinogenic - karcinogén,
rákkeltő
card - gyapjúfésű,
lap, levelezőlap, névjegy, kártoló
card-table - kártyaasztal
card catalogue - cédulakatalógus
card file - cédulagyűjtemény,
kartotékdoboz, nyilvántartás
card game - kártyajáték
card index - kartotékdoboz,
cédulakatalógus
card of re-entry - átvevő
kártya, beütés, ütésátvevő
kártya
card trick - kártyamutatvány
cardamom - malabár-kardamóm,
malabár-kardamomum
cardamum - malabár-kardamomum
cardboard - kartonpapír,
karton
cardboard box - papundeklidoboz
cardia - gyomorszáj
cardiac - szív
cardiac failure - szívelégtelenség
cardiac murmur - szívzörej
cardiac muscle - szívizom
cardigan - kardigán
cardigan sweater - kardigán
cardinal - sarkalatos, bíboros
cardinal's red hat - bíborosi
kalap
cardinal number - tőszám
cardiovascular system - szív
és érrendszer
cards - kártya, kartotékok
care - gond, törődés,
gondosság, aggodalom, gondoskodás
career - karrier, előmenetel,
rohanás, életpálya
career diplomat - hivatásos
diplomata
career man - karrierista, hivatásos
állami alkalmazott
careers master - pályaválasztási
tanácsadó
careless - gondtalan, gondatlan
carelessly - gondatlanul
carelessness - gondatlanság
caress - átölelés,
csókolás, cirógatás, dédelgetés
caretaker - gondnok, házfelügyelő
careworn - gondterhelt, elcsigázott
cargo - teherárú,
rakomány
cargo battens - hombár hosszpántok
cargo bay - raktér
cargo door - rakodónyílás
cargo hold - raktér, hajótér
Carib - karib
Caribbean islands - Karib-szigetek
Caribbean sea - Karib-tenger
Caribee - karibi
caribou - rénszarvas
caricature - karikatúra,
torzkép
carillon - harangjáték,
harangjátékmű billentyűsorral
carillon-player - harangjáték
kezelője
carillonneur - harangjáték
kezelője
carnage - vérontás,
mészárlás
carnal - érzéki, világi,
hívságos, mondén, vérengző,
nemi
carnal knowledge - nemi közösülés
carnal sins - testi bűnök
carnation - szegfű
carnival - karnevál, farsang
carnivore - húsevő
carnivorous - húsevő
carol - vidám ének,
örömének, pacsirtacsattogás
carom - biliárd, karambol
carousal - ivászat, mulatás
carp - ponty
carpal joint - kézcsukló
carpenter - ács, asztalos
carpet - szőnyeg
carpet-bagger - szerencselovag,
jöttment, politikai kalandor
carpeting - kavicsozás, dorgálás,
beszőnyegezés, szőnyeganyag
carping - ócsárló
carport - fészer-garázs,
többemeletes garázs
carriage - fuvar, fuvardíj,
kas, szállítás, gondola, vagon
carriage-drive - kocsiút
carriage and pair - kétfogatú
hintó, kétfogatú kocsi, kétlovas
kocsi
carriage bolt - kapupántcsavar,
kapuheveder-csavar
carriage forward - fuvardíj
utánvételezve
carriage free - fuvar fizetve, fuvardíj
fizetve
carriage gateway - kocsibejárat,
nagykapu, kapuszín
carriage paid - bérmentve,
fuvar fizetve, fuvardíj fizetve
carriageway - úttest, kocsiút,
országút
carrier - hordozó
carrier rack - csomagtartó
carrion - dög
carrion-crow - varjú
carrion crow - vetési varjú,
fekete varjú
carrot - sárgarépa
carrots - sárgarépa
carry - röppálya, röptávolság,
röptáv, hordtávolság
carry-over - tőzsdei prolongáció
carry arms! - fegyvert vállra!
carry on! - folytasd!, tovább!
carrycot - mózeskosár
carrying - szállítás,
vitel, elfogadás, várbevétel
carrying-on - folytatás
carrying capacity - teherbírás,
szállítótér, hordképesség
carrying into effect - megvalósítás,
foganatosítás
carrying of arms - fegyverviselés
carrying pad - tekercs teherhordásra
carrying trade - fuvarozási
vállalat, fuvarozás
carryon - sporttáska, sportszatyor
carryon case - sporttáska,
sportszatyor
cars stop by request - feltételes
megállóhely
carse - termékeny lápföld
cart - kordé, targonca, szekér,
kézikocsi, kocsi, taliga
cart-wheel - nagybecskerek, kerék,
nagy érme, ezüstdollár
cartage - fuvarozás, fuvardíj
Cartesian - Descartes-féle,
derékszögű
carthorse - igásló
cartilage - porcogó, porc
cartilaginous - porcogós
vázú, porcos
cartograph - illusztrált
térkép, térkép
cartographer - térképész
cartographic - térképészeti,
kartográfiai
cartography - térképészet
carton - kartondoboz
cartoon - humoros rajz, rajzvázlat,
gúnyrajz, rajzfilm
cartoonist - torzrajzoló,
torzképrajzoló, karikaturista
cartridge - lőszer, tölténytár,
papíralak, patron, töltény
cartridge belt - töltényheveder
cartwheel - kocsikerék
carver - szeletelőkés,
képfaragó
carving - vésés, fafaragás,
faragás, faragvány
carving knife - szeletelőkés,
nagykés
cascade - fokozat, sellő, kaszkád,
zuhatag, vízesés, rohanó
cascade concentrating plant - kaszkád
sűrítőtelep
cascade connection - kaszkádkapcsolás
cascade of lace - leomló
csipketömeg
cascading - önmorzsolódás,
átívelés szigetelőláncon
cascet - koporsó
case - fiók, köpeny,
tok, láda, eset, szekrény, tartó
case-book - esetnapló, döntvénytár,
dokumentumgyűjtemény
case of give and take - megegyezési
kompromisszum, hoci-nesze
case study - egyedi vizsgálat,
egyedi próba
casement - mégis, ablakszárny
casement-window - szárnyas
ablak
caseous necrosis - elsajtosodás
casework - esettanulmány
cash - készpénz
cash register - kassza, pénztárgép
cashier - pénztáros
cashmere - kasmír, kasmírszövet
casing - tok, burkolat
casino - filagória, kerti
ház, társas szórakozóhely
cask - hordó
casket - ékszerládikó,
érckoporsó
casque - sisak, búb
cassata - olasz fagylaltféle
cassava - kasszava, manióka,
maniókalepény, maniókaliszt
casserole - vagdalék, tűzálló
edény, lábas, ragu, tűzálló
tál
casserole dish - tűzálló
edény
cassia - kasszia
cassia-tree - kasszia-fa
cassis - feketeribiszke-likőr
cassock - reverenda
cast - gipszkötés, elképzelés,
kockavetés, összeadás
cast-iron - öntöttvas,
hajlíthatatlan
cast-off - kiselejtezett darab,
eldobott darab
castВ horse - kimustrált ló
cast concrete - öntött
beton
cast in one - egy darabba öntött,
egybeöntött
cast integral - egybeöntött,
egy öntést képező
cast iron - öntöttvas
cast of a sentence - mondat elrendezése,
mondat formája
cast of features - arcvonások,
arckifejezés
cast of mind - észjárás,
lelkület
cast of the lead - mélységmérő
vízbevetése, mérőón vízbevetése
cast of thought - gondolkodásmód,
észjárás
cast shadow - árnyék
cast steel - acélöntvény,
öntött acél
cast stone - műkő
cast wool - silány gyapjú
castability - hígfolyósság,
önthetőség
castaway - hajótörött,
kitaszított
caste - kaszt
caster - mintázó, cukorszóró,
meddőlapátoló, dobó, öntőgép
caster attendant - monotip gépszedő
caster of horoscopes - horoszkópkészítő
casting off - fogyasztás (kötésben)
casting pit - öntőgödör
castle - vár, bástya (sakkban)
castles in the air - légvárak
castoff - eldobott darab, kiselejtezett
darab
castor - szarufolt (ló lábán),
szóró, cukorszóró, hódzsír
castor-oil bean - ricinusmag
castor-oil merchant - rossz orvos
castor-oil plant - ricinusbokor
castor-wheel - bútorláb
görgő, görgő
castor action of front wheels - első
kerekek önbeállása
castor gloves - hódprém
kesztyű
castoreum - hódzsír, kasztoreum
castorin - kasztorin, hódpézsma
castors - asztali ecet és olajtartó,
ecet és olajtartó
castration - kiherélés,
kasztrálás
casual - köznapi, hétköznapi,
rendszertelen, utcai, lezser
casual hand - alkalmi munkás
casual labourer - alkalmi munkás
casual ward - hajléktalanok menhelye
casualness - lezserség
casualties - halálos áldozatok
casualty - halálos baleset, sérült,
baleseti sérült, sebesült
casualty department - baleseti osztály
casualty list - háborús
veszteséglista
casualty ward - baleseti osztály
casuarina - kazuárfa
cat - muksó, pasas, macska, manus,
krapek, korbács
cat's eyes - macskaszem
cat's meow - nagy szám, jó
dolog, csodás dolog
cat's pajamas - jó dolog, csodás
dolog, remek dolog
cat's whiskers - nagy szám, jó
dolog, remek dolog, csodás dolog
cat-and-mouse game - macska-egér
játék
cat-boat - kat-vitorlázatú
kis csónak
cat-fish - pásztás farkashal,
törpeharcsa
cat-head stopper - horgonyemelő-gerenda
fékkötele
cat-nap - szunyókálás,
szundítás
cat family - macskák családja
catabolism - bontó anyagcsere
cataclysm - világfelfordulás,
özönvíz, összeomlás, kataklizma
catacomb - katakomba
catalepsy - merevkór, viaszmerevség
catalog - jegyzék, katalógus
catalogue - jegyzék, katalógus
catalysis - katalízis
catalyst - katalizátor
catalyst carrier - katalizátor-hordozó
catalytic - katalitikus
catalyzer - katalizátor
catamaran - hárpia, tutaj, zsémbes
nő, harapós nő, katamarán
catapult - katapult
cataract - vízesés, zuhatag,
hályog
catarrh - hurut
catastrophic - katasztrofális
catatonia - katatónia
catatony - meredtség
catcall - kifütyülés,
lehurrogás
catch - csapda, elkapás, kánon,
zsákmány, csel, retesz
catcher - fogójátékos
catchline - főcímsor, slágersor
catchment - forrásfoglalás,
vízgyűjtő, vízgyűjtő
terület
catchment area - vízgyűjtő
medence, víztároló, vízgyűjtő
terület
catchment basin - vízgyűjtő,
víztároló, vízgyűjtő
terület
catchphrase - divatos szólás
catchup - ketchup
catchword - élőfej (szótárban),
divatos jelszó, őrszó
catchy - fülbemászó,
elbájoló, fogós
catecheses - katekézis, hitoktatás
catechism - katekézis, káté,
katekizmus, hitoktatás
categorical - kategorikus, feltétlen
category - osztály, fogalomkör,
kategória
caterer - élelmező, ellátásról
gondoskodó cég, szállító
catering - utasellátás
caterpillar - hernyó
caterwaul - nyivákolás,
nyávogás
caterwauling - nyivákolás
caterwauls - nyávogás, macskazene,
nyivákolás
cateshesis - katekézis, hitoktatás
catfight - mérges vita
catfish - harcsa
catflap - macskaajtó
catfood - macskaeledel
catharses - katarzis, lelki megtisztulás
catharsis - lelki megtisztulás,
katarzis
cathartic - hashajtó
cathode - katód
cathouse - bordélyház, kupi
catmint - illatos macskamenta, gyöngymenta
catnap - szundítás, szunyókálás,
szundikálás
catnip - gyöngymenta, illatos macskamenta
catsup - ketchup
cattle - marha, lábasjószág
catwalk - futóhíd, gyalogjáró,
tetőjáró
Caucasian - kaukázusi
Caucasus - Kaukázus
caucus - pártvezetőségi
gyűlés, pártválasztmány
caudal - farokhoz tartozó, fark-,
farok-, farkhoz tartozó
caudal anesthesia - gerinctövi érzéstelenítés
caudal fin - faruszony, kormányuszony,
farkuszony
caudally - fartájon, faroktájon
caught - megkap, kap (betegséget),
beleakad
cauldron - katlan, üst
cauliflower - karfiol
caulk - tömítés
causal - okozati, ok-, okbeli, kauzális,
oki
causal conjunction - okhatározói
kötőszó
causality - okozati viszony, okság,
okviszony, kauzalitás
causative - műveltető
cause - ügy, ok, per
cause and effect - ok és okozat
causeless - oktalan, indokolatlan
causeway - töltésút
causing - okozó
caustic - maró, égető,
epés
caustic lime - égetett mész
caustic potash - marókáli,
kálium-hidroxid, kálilúg, lúgkő
caution - különös dolog,
intés, egyéb veszély, óvadék
caution board - figyelmeztető tábla,
veszélyt jelző tábla
cavalry - lovasság
cavalry tank - könnyű harckocsi
cavalryman - huszár
cave - barlang
caveat - kikötés
caveman - ösztönember, barlanglakó,
barlanglakó, ösztönember
cavemen - barlanglakó, ösztönember
cavern - barlang
cavernous - üreges
cavernous limestone - karsztos mészkő
caviar - kaviár
caviare - kaviár
cavity - szuvasodás, üreg,
üresség, lyuk
cavorting - ugrabugrálás,
fickándozás
cawing - károgás, krákogás
cayman - kajmán
cease - megállás
cease-fire - tűzszünet
ceaselessly - szakadatlanul, szüntelenül
cedar - cédrusfa
ceiling - plafon, mennyezet
ceiling crab - mennyezeti futómacska
ceiling price - maximális ár
celebrant - miséző pap, ünnepség
résztvevője, misemondó pap
celebrated - nevezetes, nagy hírű,
neves
celebration - misézés, misemondás,
megülése vminek, celebrálás
celebrator - ünneplő
celebrity - íres ember, híres
ember, kitűnőség, híresség
celery - zeller
celestial - égi, mennyei
celestial body - égitest
celestial sphere - éggömb,
egek
celibacy - nőtlenség
celibate - nőtlen
cell - cella, akkumulátor cella,
lépsejt, elem, méhsejt
cell division - sejtosztódás
cellar - pince
cellist - csellista
cello - gordonka, cselló
cellophane - celofán
cellophane tape - cellux
cells - sötétzárka,
tömlöc, dutyi, magánzárka, fogda
cellulite - zsírlerakódás
cellulose - cellulóz
cement - cement, kötelék,
fogcement, ragasztószer
cement mixer - betonkeverő
cement still unset - még meg nem
kötött cement
cementation - kötés cementtel,
szenítés, cement-befecskendezés
cemented lens - ragasztott lencse
cemetery - temető
censer - tömjénező
censor - irigy kritikus, igazságtalan
kritikus, cenzor
censorial - cenzori
censoring - cenzúrázás
censorious - kritikus, bíráló,
rosszmájú, kritizáló
censoriously - bírálóan,
kritikusan
censoriousness - kritikus hajlam, rosszmájúság,
bíráló hajlam
censorship - lélek cenzúrázó
hatása, elfojtó erők működése
censorship of the press - sajtócenzúra
censure - megrovás, bírálat
census - összeírás,
népszámlálás
cent - cent
centenarian - százéves,
százéves ember
centenary - százéves, százéves
évforduló, centenáriumi
centennial - centenárium, századik,
centenáriumi, százéves
center - középcsatár,
centrum, központ
center half back - középfedezet
center of gravity - súlypont
centerline - tengelyvonal, középvonal,
úttengely, tengely
centerpiece - asztaldísz
centile - centilis, százalék
centipede - százlábú
centner - régi mázsa, 100
avoirdupois font, 45, 36 kg, 50 kg
central - központi, telefonközpont,
központ, közép-
central bank - jegybank
Central Europe - Közép-Európa
central heating - központi fűtés
central reservation - központi sávelosztó
central statistical office - központi
statisztikai hivatal
centralization - központosítás,
centralizáció
centrally - központilag
centre - középcsatár,
centrum, közbülső, központ
centre-forward - középcsatár
centre-piece - asztaldísz
centre forward - középcsatár
centre half back - középfedezet
centre lathe - csúcsesztergapad
centre line - középvonal
centre of gravity - súlypont
centre of gyration - forgási középpont
centre of infection - fertőzési
góc
centre punch - előfúró,
pontvéső, pontozó, lyukjelző
centrifugal - röpítő,
centrifugális
centrifugal force - centrifugális
erő
centrifuge - centrifuga
centrifuging - centrifugálás
centrist - centrista
century - évszázad
cephalopod - fejlábú
ceramic - kerámia
ceramic plant holder - kaspó, díszcserép
ceramic plant pot - kaspó, díszcserép
cereal - gabonapehely, gabonanemű,
gabonanövény, zabpehely
cerebella - kisagy, nyúltagy
cerebellum - kisagy, nyúltagy
cerebra - nagyagy, agyvelő
cerebral - agyi, agy-
cerebral accident - agyvérzés
cerebral haemorrhage - agyvérzés
cerebral hernia - agysérv
cerebral sclerosis - agyérelmeszesedés
cerebrum - agyvelő, nagyagy
ceremonial - szertartás, ünnepélyes,
szertartásos, ünnepély
ceremonious - körülményes,
formális, szertartásos, ünnepélyes
ceremoniously - szertartásosan,
ünnepélyesen
ceremony - szertartás, ünnepély
certain - egyes, bizonyos
certain number of persons - bizonyos számú
emberek
certainly - bizonyára, bizonnyal,
hogyne, persze, bizonyosan
certainly not! - semmi esetre sem!, szó
sincs róla!
certainly! - igen!, természetesen!,
hogyne!, feltétlenül!
certainty - biztos
certificate of incorporation - cégjegyzéki
kivonat
certification - igazolás (okmányokkal)
certified cheque - igazolt csekk
certified copy - hiteles másolat
certified mail - ajánlott levél
certified public accountant - hites könyvvizsgáló
certified transfers - igazolt átutalások,
engedélyezett átutalások
certitude - bizonyosság
cessation - megszűnés, megszüntetés
cessation of arms - fegyverszünet
cesspool - emésztőgödör,
pöcegödör
chafe - felhorzsolás
chaff - pelyva, szecska, ugratás,
értéktelen holmi
chaff-cutter - szecskavágó
chaffer - adásvétel, alkudozás,
áru
chaffering - csacsogás, kereskedés,
alkudozás
chafing - bedörzsölés,
kopás, feltörés (bőrön),
ledörzsölés
chafing-dish - parázstartó
fémüst, gyorsforraló, főzőkészülék
chafing-mat - heveder, szíj
chafing-pan - gyorsforraló, főzőkészülék,
parázstartó fémüst
chagrin - bánat, gond, lelki fájdalom,
bosszúság
chain - lánc
chain-smoker - láncdohányos
chain housing - láncvédő-hüvely
chain link - láncszem
chain lock - biztonsági lánc
chain rule - láncszabály
chainsaw - láncfűrész
chair - tanszék, szék
chair! chair! - rendre! rendre!
chairleg - székláb
chairman - elnök
chaise - hintó, cséza
chalet - nyári lak, nyaralóház,
faház, zöld házikó
chalice - kehely, serleg, virágkehely,
kupa
chalk - mészkő, kréta
chalky - meszes, krétaszerű,
sápadt, krétás
challenge - kihívás, alkalom
az erőpróbára, érdeklődéskeltés
challenge-cup - vándordíj
challenger - felszólító
challenging - állásfoglalásra
késztető, kihívó
chamber - fülke, szoba, feltörés,
zsiliptartó, töltényűr
chamber-pot - éjjeliedény
chamber pot - éjjeliedény
chambermaid - szobalány
chameleon - kaméleon
chamfer - rézsű
chamois - ördögbőr, zergebőrszín,
zergebőrszín, zergebőr
chamois-leather - zergebőr, irhás
cserzésű bőr
champ - bajnok, zajos rágcsálás
champagne - pezsgő
champion - bajnok
championship - bajnokság, síkraszállás
chance - végzet, előre nem
látott, munkalehetőség, kockázat
chance battle - találkozóharc
chance meeting - véletlen találkozás
chance so ordained it that - a véletlen
úgy hozta magával
chance visitor - váratlan látogató,
váratlan vendég
chancellor - kancellár
chancellor of England - főkancellár
chancellor of the exchequer - pénzügyminiszter
chancre - sánker, fekély
chancroid - lágyfekély
chancrous - fekélyes, fekélyszerű
chancy - kockázatos
chandelier - csillár
change - változás, változtatás,
változat, tőzsde, átszállás
change ends - kapucsere
change machine - pénzváltó
automata
change of clothes - váltás
ruha
change of life - klimax
change purse - pénztárca
changeover - helycsere, áttérés,
átirányítás, irányváltoztatás
changer - pénzváltó
changing table - pelenkázóasztal
channel - tv csatorna, csatorna, út,
meder
channelling - rovátkolás,
levezetés (érzelmeké)
chant - kántálás,
zsolozsma, egyhangú dallam, egyházi ének
chanticleer - gall kakas
chanty - matrózdal, tengerészmunkadal
chaos - káosz
chaotic - kaotikus, zűrzavaros
chapeau - kalap
chaperon - gardedám
chaperone - gardedám
chaplain - káplán
chappie - tag, pasas, szivar, hapsi, mókus
chappy - kicserepesedett, mókus,
pacák, hapsi, szivar, tag
chapter - káptalan, fejezet
char - állati szén, alkalmi
munka, faszénégetés, faszén
chara - kirándulóbusz, kirándulókocsi,
társaskocsi
charabanc - társaskocsi, kirándulóbusz,
kirándulókocsi
character - sajátság, személyiség,
jelleg, személy, betű
character training - jellemformálás
characteristic - jellemvonás, jellemző,
jellegzetesség
characterization - jellemzés
charade - kitalálósdi társasjáték
charcoal - növényi szén,
szénné égett fa, állati szén,
faszén
charge - vád, kötelesség,
hivatal, töltés, szolgálat, roham
charge account - folyószámla,
hitelszámla
charge for admittance - belépődíj,
belépti díj
charge for delivery - kézbesítési
díj
charges - költségek, kiadások
charging - rakás, megrakás,
megterhelés, terhelés, teletöltés
charging boot - etetőtölcsér,
tölcsér
charging current - töltőáram
charging hopper - adagolótölcsér,
adagológarat
charging machine - berakógép,
adagológép
charging panel - töltéskapcsoló
tábla
chariot - harci szekér, versenyszekér
charioteer - kocsihajtó
charisma - természetfeletti képesség,
karizma
charismata - természetfeletti képesség,
karizma
charismatic - karizmatikus
charitable - bőkezű, irgalmas
szívű, jószívű, könyörületes
charitable trust - kegyes alapítvány
charity - könyörület, emberszeretet,
jóság, jótékonyság
charity lottery - jótékony
célú sorsjáték
charlatan - sarlatán
charm - mütyürke, kedvesség,
bűvölet, bűbáj, amulett, báj
charmed - elvarázsolt, varázs-,
varázslatos
charmer - bűvész, elbűvölő
teremtés
charming - bájos
charnel-house - kripta, csontkamra
charpoy - könnyű indiai ágy
charred - szénné égett,
elszenesedett
charring - szenítés, elszenesítés,
elszenítés, karbonizálás
chart - táblázat, grafikon,
térkép, diagram
charter - okirat, statútum, kiváltságlevél,
szabadalomlevél
charter flight - különjárat
(bérelt repülőgépé)
charter member - alapító
tag
chartered accountant - okleveles könyvvizsgáló
chartered plane - bérelt repülőgép
charwoman - bejárónő
charwomen - bejárónő
chary - szűkmarkú, takarékos
chase - ráma, űzés,
falmélyedés, barázda, zsákmány,
falc
chase yourself! - ne add az ostobát!
chaser - hajóágyú,
kísérő (ital), üldöző
chasing - trébelés, csavarvágás,
hajlítás, sávozás, foglalat
chasm - űr
chassis - alváz
chaste - választékos, szűzies,
tartózkodó, szűzi, szemérmes
chastely - szűziesen, tisztán,
szemérmesen
chastisement - fenyítés,
mérséklés
chastity - erkölcsösség,
tisztaság, szűziesség
chastity belt - erényöv
chat - csevegés, beszélgetés
chatter - karattyolás, fecsegés,
csicsergés, csiripelés
chattily - könnyed tónusban,
csevegve, csevegés közben
chatty - beszédes, fecsegő
chauffeur - sofőr
chauvinism - sovinizmus
chauvinist - soviniszta
cheap - olcsó
cheap-jack - olcsójános
cheapness - olcsóság, gyenge
minőség
cheat - rászedés, csaló,
csalás
cheat sheet - puska
check - irányítófej,
felülvizsgálat, jelenléti érme,
fék
check-list - ellenőrzési lista
check-up - kivizsgálás,
részletes ellenőrzés
check assay - ellenőrző vizsgálat
check book - csekk-könyv
check in - utasfelvétel
check master - poggyászkezelő
check sample - ellenőrző mintavétel,
ellenőrző minta
check side - kontrafals
check tendered - csekkel fizetett
check valve - visszacsapó-szelep
check! - sekk!, sakk!
checkbook - csekkfüzet
checked - kockás
checkerboard - ostábla, tábla
dámajáték számára
checkered - változatos
checkers - dámajáték,
ostáblajáték
checking - egyeztetés
checking account - csekkszámla
checking in - utasfelvétel
checking up - egyeztetés
checkmate - sakk-matt
checkout - pénztár, kijelentkezés
ideje, ellenőrzés
checkout counter - pénztárpult
checkpoint - ellenőrző pont
checkroom - ruhatár
checkroom attendant - ruhatáros
cheek - orca, pofa, pofátlanság,
arc
cheek bones - pofacsont, arccsont
cheek by jowl - szorosan egymás
mellett
cheek perfumed with a blush - pírlepte
arc
cheekbone - arccsont
cheekily - szemtelenül, pimaszul
cheeks - orca
cheeky - pimasz, szemtelen
cheer - vigasz, hurrázás,
vigasztalás, himalájai fácán
cheerful - derűs, víg
cheerfulness - vígság
cheeriness - derű, víg alaptermészet,
ragadós vidámság
cheering - éljenzés, biztató,
felvidító
cheerio! - isten veled!, egészségére!,
isten veletek!
cheerleader - vezérszurkoló
cheerless - szomorú
cheers! - egészségedre!,
proszit!
cheery - felvidító
cheese - sajt, túró, ami
illik, gyümölcssajt, ami kell
cheese-cake - túrós lepény
cheese it! - lépj olajra!, oldj
kereket!, szökjél!
cheesy - sajtszagú, nyamvadt, tipp-topp,
elegáns, sajtszerű
cheesy necrosis - elsajtosodás
cheetah - gepárd
chef - konyhafőnök, séf
chemical balance - analitikai mérleg
chemical fertilizer - műtrágya
chemical potential - kémiai potenciál
chemical reaction - kémhatás
chemical wood pulp - cellulóz
chemise - női ing, ing
chemist - gyógyszerész,
vegyész
chemist's - gyógyszertár,
patika
chemistry - kémia
chenille - zsenilia, szalag (bársonyos
selyemből)
cheque - csekk
cheque book - csekk-könyv
cheroot - vágott végű
szivar, manillaszivar
cherry - szűz, vörösen
izzó, szármaró, mazsola, szüzesség
cherry-red - cseresznyepiros
cherry-tree - cseresznyefa
cherry coal - össze nem sülő
fekete szén
cherry fruitfly - cseresznyelégy
cherry plum - mirabolan szilva
cherry red - cseresznyepiros, meggyvörös,
meggypiros
chert - kovakő, flintkő, csert,
tűzkő
cherub - angyal, angyalarcú pufók
kisgyermek, kerub
cherubic - kerubszerű, kerubi, angyali,
dominikánus szerzetes
cherubim - kerub, angyal
chess - sakkjáték, sakk
chess player - sakkjátékos
chess set - sakk-készlet
chessboard - sakktábla
chest - láda, mellkas, pénztár,
szekrény
chest of drawers - komód, fiókos
szekrény
chesterfield - felsőkabát,
támlás dívány, szófa
chestnut - gesztenye
chestnut tree - szelídgesztenyefa
chevron - szarufa, ék alakú
rendfokozati csík
chew - rágás, bagó
chewing - rágás, rágcsálás
chewing-gum - rágógumi,
rágó orvosság
chewing gum - rágógumi
chewing tobacco - bagó
chews - rostált szén
chiaroscuro - fény és árny
játéka
chic - elegancia, sikk
chick - pipi, kisgyermek, naposcsibe,
kiscsirke, csibe
chick-pea - csicseriborsó
chicken - tyúk, csirke, csibe
chicken-feed - baromfi eleség,
vacak dolog
chicken-hearted - nyúlszívű,
félénk
chicken-pox - bárányhimlő
chicken-run - baromfiudvar, baromfi-kifutó
chicken coop - tyúkól
chicken pen - tyúkól, tyúkketrec
chicken run - baromfiudvar
chickweed - tyúkhúr
chid - korhol, szid, pirongat
chidden - korhol, pirongat, szid
chief - fővezető, vezér,
mindenekelőtt, parancsnokló, első
chief clerk - irodafőnök, irodavezető
chief constable - rendőrfőnök
chief justice - felsőbb bíróság
elnöke
chief of staff - vezérkari főnök
chief steward - főpincér
chief town of a county - megyeszékhely
chiefly - főleg
chieftain - törzsfőnök
chiffon - sifon, fehéráru
chiffonier - magas fiókos szekrény
chiffons - ruhadísz
chilblain - fagyás, fagydaganat
child - gyermek, gyerek
child's play - gyerekjáték
child health clinic - csecsemőgondozó
child in arms - karon ülő gyerek
child in receipt of relief - közsegélyben
részesülő gyermek
child of ten summer - tízéves
gyermek
childbearing - áldott állapot,
lebetegedés, gyermekágy, terhesség
childbirth - lebetegedés, vajúdás,
szülés
childhood - gyerekkor, gyermekkor
childing - viselős
childish - gyermekies, gyerekes
childishly - gyerekesen
childishness - gyerekesség
childless - gyermektelen
childless marriage - meddő házasság
childlike - gyermekes, gyermek módjára,
gyermeki, gyermekies
childlike smile - gyermeki mosoly, gyermeki
ártatlan mosoly
children - gyermekek, gyerekek, gyermek,
gyerek
children's room - gyerekszoba
Chile - Chile
Chilean - chilei
chili - csilipaprika
chill - kokilla, fagyos, megfázás,
hideg, meghűlés, fagy
chill-mould - nyersvas öntőforma,
kokilla, öntöttvas öntőforma
chill of fear - félelemtől
való borzongás, félelemtől való
remegés
chilli - csilipaprika
chilling - behűtés, fagyos,
kokillaedzés, fagyasztás, lehűtés
chillun - gyerekek
chilly - hűvös, hideg
chimaera - rémlátomás,
kiméra, agyrém, rémkép
chime - harangszó, harmónia,
harangjáték
chime of bells - harangjáték,
harangozás
chimera - agyrém, rémlátomás
chiming - harangozó, harangszó,
harangjáték
chiming clock - zenélő óra
chimney - kémény
chimney-piece - díszes kandallóborítás,
kandallópárkány
chimney-sweep - kéményseprő
chimney capital - kéményfej
chimneysweep - kéményseprő
chimp - csimpánz
chimpanzee - csimpánz
china - porcelánedények
china cabinet - vitrin
china dish - tányérok
china ornaments - porcelánfigurák,
nippek
Chinese - kínai
chink - hasadás, dohány,
rés, kínai
chintz - bútorkreton, festett vászon,
nyomott pamutszövet
chintzy - silány
chip - pénzdarab, csiripelés,
repeszdarab, nádszelet
chipboard - faforgácslap, faforgácslemez
chipmunk - mókus
chipped - csorba, kicsorbult, szeletelt
chipped potatoes - hasábburgonya,
rósejbni, burgonyaforgács
chippings - forgács, törmelék,
szilánkok, kőtörmelék
chips - burgonyaszirom, rósejbni,
guba, hasábburgonya
chiropodist - lábápoló,
pedikűrös
chiropody - pedikűr, lábápolás
chiropractic - hátgerincmasszázzsal
gyógyító, csontrakó
chiropractor - hátgerincmasszázzsal
gyógyító, csontrakó
chirp - csipogás, gőgicsélés,
csiripelés, gügyögés
chirpily - jókedvűen, vígan
chirpiness - derű, jó kedély
chirping - csiripelő, csipogás,
csiripelés, cirpelő, gagyogás
chirpy - vidám
chirrup - csettentés a nyelvvel,
csicsergés
chisel - véső
chiseled - élesen kirajzolt, cizellált,
finoman kidolgozott
chiseler - szélhámos
chiselled - élesen kirajzolt, finoman
kidolgozott, cizellált
chiselled features - finom metszésű
arcvonások
chit-chat - csevegés, pletykálkodás,
szószátyárság, szóbeszéd
chiton - tóga
chivalrous - lovagias
chivalry - lovagi rend, lovagiasság,
udvariasság
chives - metélőhagyma, snidling
chloral - klorál
chlorhydric acid - sósav
chloride - klorid
chlorinated - klórozott
chlorine - klór
chlorobenzene - klórbenzol
chlorophyl - klorofil, levélzöld
chlorophyllian - klorofiles, klorofil-,
klorofilszerű
choc-ice - csokifagyi
chock - féktuskó, alátét,
ék, támasztó ék, állító
ék, cönk
chock-a-block - összepréselve
chockablock - szorosan egymás mellett,
összepréselve
chocolate milk - kakaó
choice - legjobb minőségű,
legjava vminek, vminek a legjava
choice morsel - finom falat, kiválasztott
falat
choir - kórus, énekkar
choirboy - kóristafiú
choke - megfulladás, elfojtódás,
megfojtás, szivató
choked - elmázolt
choker - rövid lánc
choking - fulladás, fuldoklás,
elfojtás, megfojtás, fojtás
choking-coil - fojtótekercs, indukciós
tekercs
cholera - kolera
cholesterol - koleszterin
choosey - válogatós, finnyás
choosy - válogatós, finnyás
chop - nyesett labda, nyesés, csapkodás,
hússzelet, jegy
chop-house - olcsó étterem
chop-sticks - evőpálcikák
chop of the wind - szélugrás,
szél hirtelen irányváltozása
chopper - szakóca, húsbárd,
húsvágó bárd, helikopter
chopping block - húsvágó
tőke
chopping board - húsvágó
deszka, vágódeszka
choppy - borzolódó, változó
irányú, kicserepesedett, érdes
choppy style - szaggatott stílus
chops and charges - viszontagságok,
hirtelen változások
chopsticks - evőpálcikák
choral - kórus-, egyházi
ének, énekkari, kar-, korál
choral service - zenés istentisztelet
choral singer - karénekes, énekkari
tag
choral society - dalkör, kórusegylet
choral speaking - szavalókórus
choral symphony - Beethoven IX. szimfóniája
chorale - korál, egyházi
ének
choralist - kardalos, kórustag
chord - húr, akkord, hangszál,
ívhúr
chore - mindennapi házimunka, apró
munka
choreograph - koreográfus
choreographer - koreográfus
choreographic - koreográfiai
choreography - koreográfia
chorister - kántor, egyházi
karnagy, karnagy, énekkar tagja
chort cut - útrövidítés,
egyszerűsített megoldás
chorus - karban énekelt refrén,
kardal, énekkar, refrén
chorus-girl - balettkar tagja, kórista,
karénekesnő, kardalosnő
chorus-master - karmester, vezérénekes,
karnagy, karvezető
chorus-singer - kardalosnő, kórista,
kardalos, karénekes, kórustag
chorus of praise - egybehangzó
dicsőítés, általános
dicsőítés
chose - elhatározza magát,
kiválogat, választ
chosen - kiválogat, választ,
elhatározza magát
chosen people - választott nép,
zsidók
chow - csau (kutyafajta), kaja
chow hall - vályú, zabálda,
kajálda
chow hound - zabagép, nagyevő,
bélpoklos, haspók
chow! - csaó!
chowder - amerikai halászlé,
újfundlandi halászlé
chowslinger - csalinger, pincér
olcsó étkezdében
christening - keresztelő
Christian - keresztény
Christian democrat - kereszténydemokrata
christmas carol - karácsonyi ének
Christmas eve - szenteste, karácsonyeste,
karácsonyest
chrome - króm
chrome alum - krómtimsó,
krómkáliszulfát
chrome steel - krómacél
chromic acid - krómsav, krómtrioxid
chromium - króm
chromium-plated - krómozott
chromo - színes kőnyomat
chromosome - kromoszóma
chronic - tartós, idült, krónikus
chronicle - krónika
chronicle play - történelmi
dráma
chronicler - krónikás
chronologic - időrendi, kronologikus
chronological - időrendi, kronologikus
chronology - kronológia, időrendi
sor, időrend, időrendi tábla
chrysanthemum - krizantém
chubby - pufók
chuck - áll megveregetése,
marhatarja, satu, befogótokmány
chuck it! - hagyd abba!, ne hülyéskedj!
chuckle - kuncogás
chuckling - kuncogó
chuff - nyűgös ember, pöfögés,
húsos pofa, dagadt, felfújt
chug - puffogás, pöfögés
chug! - puff!
chum - haver, cimbora, szobatárs,
pajtás
chummy - pajtáskodó, kis
négyüléses autó
chump - tuskó, tömb
chunk - nagy darab
chunky - izmos, vaskos, tagbaszakadt,
sűrű
church - templom, egyház
church wedding - templomi esküvő
churchyard - temető
churn - keverőgép, köpű,
köpülő alakú nagy tejeskanna
churn-dasher - keverőlapát,
köpülőfa
churn-staff - köpülőfa,
keverőlapát
churner - köpülőgép
churning - habzó, köpülés,
pezsgés, habzás, tajtékzás
chute - vízesés, csúszda,
zuhatag, ejtőernyő, csúsztató
cicada - kabóca
cicadae - kabóca
cicala - kabóca
cicalae - kabóca
cicatrice - forradás, mag köldöke,
kakashágás, csírafolt
cicatrices - csírafolt, heg, levélripacs,
forradás
cicatricial - sebhelyszerű, heg-
cicatricial tissue - hegszövet
cicatricle - mag köldöke, kakashágás
cicatricose - forradásos, heges,
sebhelyes
cicatricule - csírafolt, mag köldöke,
kakashágás
cicatrix - heg, levélripacs, csírafolt,
forradás
cider - almabor
cider-cup - almaborból készült
hűsítő ital
cider-house - almabor-készítő
hely
cider-mill - almadaráló,
almabor-készítő üzem
cider-press - almabor-prés
cider apples - boralma, almabornak való
alma
cider pomace - almabor-törköly
cider viniger - almaecet
ciderkin - másodszorra sajtolt
almabor
cig - bláz, staub, cigi
cigar - szivar
cigar-eating - láncdohányos
cigarette - cigaretta
cigarette-end - cigarettacsutka, cigarettavég
cigarette holder - szipka
cigarette stub - csikk
cinch - erős fogás, nyeregheveder,
könnyű eset
cinder - zsarátnok, vasreve, széntörmelék,
szénpor, parázs
cindery - salakszerű, hamvas, hamuszerű,
salakos
cindrous - hamuszerű, salakszerű,
hamvas, salakos
cinema - mozi
cinema advertisement - moziplakát
cinnamon - fahéj
cipher - sifrekódex, rejtjelkódex,
titkosírás, rejtjelkulcs
cipher-stencil - rostély
cipher device - rejtjelző gép
cipher key - sifrekulcs, sifrekódex,
rejtjelkulcs, rejtjelkódex
cipherer - sifrírozó, rejtjelző,
sifreszakértő
ciphering - sifrírozás,
zavaró zúgás, zavaró búgás,
titkosírás
ciphering square - rostély
circa - cirka, körülbelül
circadian - egynapi, napi, naponkénti
circaea - varázslófű
circassia - cserkeszföld, cirkasszia
circassian - cserkesz, finom pamutkásmir
circle - erkély (színházban),
kerület, körpálya, körforgás
circuit - áramkör, zárt
görbe vonal, kerülő út, kerülő,
kör
circuit-breaker - áramkör
kikapcsoló
circuit-closer - áramkör bekapcsoló
circuit railroad - körvasút
circuitous - kerülő
circuitously - körülményesen,
hosszadalmasan
circuitry - áramkör kapcsolási
séma
circular head of a window - félkör
ívű ablakfelsőrész
circular saw - körfűrész
circularity - circulus vitiosus, körben
forgó okoskodás
circulating capital - forgótőke
circulation - forgalom, keringés,
vérkeringés, példányszám
circulatory - keringési
circumference - körméret,
széle vminek
circumferential - kerületi
circumlocution - mellébeszélés,
kertelés, szószaporítás
circumscription - elhatárolás,
körirat, körülírás
circumspect - óvatos
circumspection - körültekintés
circumspectly - óvatosan, körültekintően
circumstances - körülmények,
anyagi viszonyok
circumstantial - részletes, körmönfont,
részletező, körülményes
circumstantial clause - magyarázó
mondat, közbevetett mondat
circumstantial evidence - közvetett
bizonyíték
circumstantiality - nagy részletesség,
körülményesség, ténykörülmény
circumstantially - minden körülményre
kiterjedően, részletesen
circus - repülőraj, cirkusz,
körtér, körönd
cirrhosis of the liver - májzsugorodás
cirri - fodros felhő, kacs, tapogató,
serte
cirrus - tapogató, kacs, serte,
fodros felhő
cistern - vécétartály,
víztartály
citadel - fellegvár
citation - idézés, idézet
citified - elvárosiasodott
citizen - polgári személy,
városlakó, városi polgár
citizen opposition - lakossági
ellenállás
citizenry - polgárság
citizenship - állampolgárság
city - város
city arab - utcagyerek
city center - belváros
city centre - belváros
civic - polgári, városi
civic centre - közigazgatási
negyed
civic design - városépítészet
civics - állampolgári ismeretek
civies - civil ruha, civil
civil - békés, civilizált,
polgári, polgár-, civil
civil action - polgári per
civil code - polgári törvénykönyv
civil death - polgári jogok elvesztése,
polgári halál
civil defence - polgári védelem,
légó, légoltalom
civil disobedience - passzív rezisztencia
civil engineer - általános
mérnök, építőmérnök
civil engineering - építőmérnöki
munka, építőmérnöki tanulmányok
civil law - magánjog
civil list - udvartartás költségei,
civillista
civil list pension - állami kegydíj
civil parish - község
civil rights - polgárjogok
civil rights movement - polgárjogi
harc, polgárjogi mozgalom
civil servant - állami hivatalnok,
hivatalnok, köztisztviselő
civil service - köztisztviselői
kar, közszolgálat, közigazgatás
civil suit - polgári per
civil war - polgárháború
civilian - civil, polgári, polgári
egyén
civilisation - civilizáció
civilised - civilizált
civility - udvariasság
civilization - kultúra, műveltség,
civilizáció, művelődés
civilized - kiművelt, civilizált
civvies - civil, civil ruha
civvy street - civil élet
clack - zörgés, kattogás
clack ink - tus
clad - felöltöztet, öltöztet,
felruház
cladding - védőburkolat
claim - követelés
claimant - igénylő, igényjogosult
clairaudient - telepata
clairvoyance - látnoki képesség,
spiritiszta távolbalátás
clairvoyant - éleslátású,
tisztánlátó, jövőbelátó,
látnoki erejű
clairvoyante - látó asszony
clam - kagyló, sikattyú,
szorítókeret, lucskos, enyvező
clambake - kagylósütés
clamber - kúszás, kapaszkodás
clammy - hideg izzadsággal lepett,
ragacsos, megnyúlósodott
clammy hand - nedves kéz
clammy mouth - tapadó lepedékes
szájpadlás
clammy skin - nyirkos bőr
clamor - moraj, zaj
clamorous - hangos, zajongó, zajos,
kiabáló, ordítozó
clamour - moraj, zaj, lárma
clamp - szemétdomb, befogópofa,
halom, csőbilincs, csőpánt
clamp terminal - biztosítóaljzat,
biztosítószorító
clamshell - önkiürítő
függőveder, markoló
clan - klán, törzs, skót
törzs
clandestina - vicsorgó rejtekfű
clandestine - meg nem engedett, tilalmas
clang - csengés, zengés,
rikácsolás
clanging - zengő, csengő, kongó
clangorous - zengő, metsző,
harsogó, kongó
clank - csörgés, lánccsörgés
clanking - csörgő
clankingly - csengően
clanky - csörömpölő,
csörgő
clannish - klánjához húzó,
klikkjének érdekeit szolgáló
clap - gyenge ütés, kézlegyintés,
dörgés, durranás, ütés
clapper - kereplő, harangnyelv
clapper bell - kolomp, harang
claptrap - porhintés, hatásvadászat,
nagyhangú, üres, reklám
claret - vörösbor
clarified butter - olvasztott vaj
clarifier - derítőkészülék,
derítőanyag, derítőtartály
clarinet - klarinét
clarity - világosság
clash - nézeteltérés,
fecsegés, pletyka, csörömpölés
clash of arms - fegyvercsattogás,
fegyveres összecsapás
clash of views - nézeteltérés
clashing - recsegő-ropogó,
ütés, összeütközés,
kardcsörgés
clashing colours - egymást ütő
színek, össze nem illő színek
clashing options - ellentétes vélemények,
eltérő vélemények
clasp - csat, kézszorítás,
kampó, ölelés
class - tanítási óra,
rendszertani osztály, évfolyam, év
class background - származás,
osztályháttér, osztályhelyzet
class conflict - osztályellentét
class content - osztálytartalom
class enemy - osztályellenség
class firing - össztűz
class interest - osztályérdek
class mark - szakjelzet
class meaning - osztályjelentés
class of 1931 - 1931-ben végzett
évfolyam
class of a ship - hajó biztosítási
osztálya
class prejudice - osztálygőg,
osztályelőítélet
class schedule - órarend
class standing - osztályhelyzet
class struggle - osztályharc
class tennis player - elsőosztályú
teniszjátékos
class war - osztályharc
class work - szeminárium
classes - előkelő társaság,
előkelő világ, úri társaság
classes and masses - vagyonosok és
nincstelenek
classes of a kingdom - növényvilág
osztálya, állatvilág osztálya
classic - remekíró, remekmű,
elsőrangú, klasszikus, kitűnő
classical - klasszikus
classics - irodalom, latin és görög
nyelv
classifiable - osztályozható,
besorolható
classification - besorolás, beosztás
classified - titkos
classified advertisement - apróhirdetés
classified directory - szaknévsor
classifier - osztályozó
classmate - osztálytárs
classroom - osztályterem, előadóterem
classy - előkelő, finom, ízléses,
príma
clatter - csattogás, zörgés,
zsibongás, társalgás zaja
clause - kikötés, záradék,
cikkely, mellékmondat
claustral - klastromi, kolostori, zárdai
claustrophobia - zárthely-iszony,
klausztrofóbia
clave - tapad, ragaszkodik
claw - szöghúzó villásvég,
karom, köröm, olló (ráké)
clay - porhüvely, agyag
clay-pigeon - agyaggalamb
clay and straw mortar - vályog
clay marl - agyagmárga
clayey - agyagos
clayey marl - agyagmárga
claymore - klémor, kétélű
skót kard, kétkezi skót kard
clean - ügyes, akadálymentes,
korrekt, sima, teljesen
clean-cut - egyértelmű, jól
kirajzolódó, éles körvonalú
clean-shaven - borotvált képű,
frissen borotvált
clean-up - nagy haszon, tisztogatás
clean record - tiszta előélet,
büntetlen előélet
clean sheet - büntetlen előélet,
tiszta előélet
clean slate - tiszta lap, tiszta előélet
cleaner - tisztító, takarító
cleaning-rod sleeve - tisztítóvessző-tartó
cleaning supplies - tisztítószerek
cleaning woman - takarítónő
cleanliness - rendesség
cleansing cream - arctisztító
krém, arclemosó
cleanup - razzia, tisztogatás,
nagy haszon
clear - tisztalelkű, érthető,
makulátlan, érthetően, félre
clear-out - letisztult
clear-sighted - tisztán érzékelő
clear bole - rönk, ágaktól
megtisztított fatörzs
clear conscience - tiszta lelkiismeret
clear estate - tehermentes birtok
clear hawse - szabadon futó kötél,
szabadon futó horgonylánc
clear indication - biztos jel, nyilvánvaló
jel
clear loss - tiszta veszteség
clear majority - abszolút többség
clear off! - takarodj!
clear profit - tiszta nyereség
clear pulse - törlő impulzus
clear road - zöld út, szabad
a pálya
clear signal - zöld út, szabad
útjelzés
clear soup - átlátszó
húsleves, húsleves
clear timber - hibátlan fa, csomómentes
fa
clear voice - tiszta hang
clearance - vámkezelés,
igazolvány, felszállási engedély
clearing - igazolás (fasisztáé),
tisztás
clearing up - megoldás
clearinghouse - klíringintézet
clearly - világosan
cleat - rögzítőléc,
kötélbak, vezetőléc, stopli, kikötőbak
cleated shoes - stoplis cipő
cleavage - hasítás
cleaved - ragaszkodik, tapad
cleft - szakadék
cleft palate - farkastorok
clemency - kegyelem, enyheség,
irgalom, irgalmasság
clement - kegyelmes, enyhe, irgalmas
clench - horog, fogás, szorítás,
kampó, markolás, kapocs
clept - nevez
clerestory - karzatvilágító
ablaksor, kis ablakos torony
clergy - papság, klérus
clergyman - egyházi személy,
anglikán pap, anglikán lelkész
clerical - papi, klerikális, lelkész,
írnoki
clerical order - klérus, papság
clerical scarf - papi nyakszalag
clerk - egyházi személy,
pap, adminisztrátor, hivatalnok
clerk hand - szép kézírás
clerk in holy orders - pap, egyházi
személy, felszentelt pap
clerk of the course - versenytitkárság
hivatalnoka
clerk of the court - törvényszéki
irodatiszt, törvényszéki írnok
clerk of works - munkavezető, pallér
clerkess - hivatalnoknő, tisztviselőnő
clerkly - tudós, hivatali, irodai,
papi, írástudó
clever - ügyes
clew - nyitja vminek, kulcsa vminek, vitorla
alsó sarka
cliché - elkoptatott frázis
click - csattanás, kettyenés,
csettintés, kattanás
clicker - tördelő
client - törzsvevő, ügyfél,
kliens
clientele - vevőkör, utazóközönség,
klientéla, ügyfelek
cliff - sziklafal, szirt, kőszirt,
szikla, szirtfal
climate - klíma
climax - orgazmus, klimax, tetőfok,
fokozás
climaxing - legmagasabb, kulminálás,
kulmináló
climb - mászás
climber - kúszónövény,
kúszó, mászó, emelkedő
climbing - mászás, mászó,
hegymászás, kúszó
climbing pole - mászórúd
clime - éghajlat, táj
clinch - átkarolás, lefogás,
szögrögzítés
clinch-nail - csavarszeg, visszavert fejű
szeg
clincher - perdöntő bizonyíték,
megdönthetetlen érv, kötélbog
clincher rim - peremes pánt
clincher tyre - gumiperemes autóköpeny
clinching - perdöntő, megdönthetetlen
clingfilm - folpack
clinic - kiképző kórház,
szakrendelő, klinikai előadás
clinical - klinikai
clink - sitt, csörgés, csörömpölés
clinker - baki, vulkáni salakkő,
remek ember, csavarszeg
clinkering - összesülés
clinkers - paksi mogyoró, szarcsimbók,
szőrre száradt fécesz
clip - kapcsolólemez, nagy sebesség,
csíptető, klipsz
clip-on earring - klipsz
clip shackle - angol félszembilincs
clipboard - csipeszes írótábla
clipped form - rövidített
szóalak
clipper bow - clipper hajóorrtípus
clippers - metszőolló
clipping - jegylyukasztás, nyírás,
nyiradék, lapkivágat
clips - drótvágó
olló, hajnyíró gép, gyapjúnyíró
olló
clique - banda, klikk
clitoris - csikló
cloak - palást
cloaked - palástba burkolt, titkon,
kabátba burkoltan
cloaking - takarás
cloakroom - ruhatár
cloakroom attendant - ruhatáros
cloakroom check - ruhatári szám,
ruhatári jegy
clobber - ócska holmi, cókmók,
ringy-rongy, cucc
clock - óra
clock hand - óramutató
clockface - számlap
clockwork - óramű, rugós
szerkezet, ütőmű, óraszerkezet
clockwork driven - óraműves,
óraművel hajtott
clod - rög, göröngy, bumfordi
ember, földet túró paraszt
clod-hopper - bumfordi ember, földet
túró paraszt
clog - kölönc, hátramozdító,
gátlás, klumpa, béklyó, tönk
clog-dance - kopogós, facipős
tánc
clog upon sy - nyűg vki számára
cloisonné enamel - sodronyzománc
cloister - kerengő, kolostor
close - csukott, levegőtlen, zárt,
hű, szűken, titoktartó
close-cropped - tövig lenyírt
close-cut - tövig lenyírt
close-fitting - testhez álló
close-knit - jól felépített,
szorosan összefüggő
close-mouthed - kuka
close-up - premier plan, közeli felvétel,
közelkép
close beside sy - egész közel
vkihez, közvetlen közelében vkinek
close bond - szoros kötelék
close by - egészen közel
close co-operation - szoros együttműködés
close connection - szoros összefüggés
close contest - szoros küzdelem
close coupling - szoros csatolás
close fight - szoros küzdelem
close friendship - szoros barátság
close grain - finom szemcséjű
close links - szoros kötelék
close on his tail - közvetlenül
mögötte
close prisoner - szigorú őrizet
close quarters - szűkös elhelyezés
close reach - félszél
close ties - szoros kötelék
close ties with sg - szoros kapcsolatban
vmivel
close translation - szöveghű
fordítás
close up ranks! - zárkózz!
close up! - zárkózz!
close vote - szoros választási
eredmény
closed - csukott
closely reasoned - alaposan és
logikusan indokolt
closeness - elzártság, közelség,
pontosság, fülledtség
closet - dolgozószoba, szoba, faliszekrény,
lomtár, budoár
closet drama - könyvdráma
closet play - olvasásra szánt
színdarab, olvasásra szánt darab
closeup - közeli felvétel,
premier plan, közelkép
closure - bezárás, zárlat
clot - vércsomó, rög
cloth - ruhaanyag
cloth boards - vászonkötés
cloth sides of a book - könyv fedélborító
vászna
clothes - ruházati cikkek, ruha,
ruházat, öltözék
clothes-peg - ruhacsipesz
clothes closet - ruhásszekrény
clothes washer - mosógép
clothesline - ruhaszárító
kötél
clothespin - ruhacsipesz
clothing - öltözködés,
öltözet, ruházat, ruhák, öltözés
clotted cream - tejföl
cloud - árnyék, folt, felhő,
felleg
cloud-burst - felhőszakadás
cloud-cuckoo-land - csodaország,
eldorádó, ábrándvilág,
légvár
clouded - felhős
clouded mind - elborult elme
cloudless - felhőtlen
cloudy - felhős, borús
clout - barack (fejre), pofon, rongy,
törlőrongy
clove - gerezd, szegfűszeg
clove of garlic - gerezd fokhagyma
cloven-footed - hasadt patájú,
hasadt körmű, hasadt lábú
cloven-hoofed - hasadt patájú,
hasadt lábú, hasadt körmű
clover - lóhere
cloverleaf - lóhere alakú
útelágazás, lóherelevél
cloverleaf car - háromüléses
autó, háromüléses kocsi
clown - bohóc, faragatlan ember
clowning - bohóckodás, bolondozás
cloying - eltöltő, csömör,
jóllakató, jóllakottság
club - zárt kör, klub, golfütő,
ütő, treff, bunkósbot
club-feet - tuskóláb, dongaláb
club-foot - dongaláb, tuskóláb
club-house - klubhelyiség, egyesületi
székház, klubház
club-law - ököljog
club-sandwich - többemeletes szendvics
clubbable - egyesületi tagságra
érdemes, barátságos modorú
clubbing - szövetség, összejövetel,
golyva
clubbing of resources - pénz összegyűjtése
közös célra
clubby - klubtagságra érdemes,
barátságos modorú, sikamlós
clubhouse - egyesület helyisége,
kör helyisége, öltöző
clubs - treff
clubs are trump - itt az erősebb
az úr, treff az adu
cluck - tompaeszű alak, kotyogás,
ostoba ember
clucking - kotyogó
clue - kulcs, gombolyag, bűnjel,
nyitja vminek, nyom
clues of cross-word puzzle - keresztrejtvény
meghatározásai
clump - rakás, csoport, halom
clumsiness - esetlenség, ügyetlenség
clumsy - balkezes
clumsy boots - ügyetlen fickó
clung - belekapaszkodik, kapaszkodik
clunk - unalmas alak, ostoba alak, erős
ütés, dördülés
clunker - mihaszna dolog, tragacs, mihaszna
ember
cluster - fürt, nyaláb, raj
cluster of grapes - szőlőfürt
clutch - tengelykapcsoló, megragadás,
fészekaljnyi vmi
cluttered - zsúfolt, rendetlen
co-author - társszerző
co-current - egyenáramú
co-ed - diáklány, diáklány
koedukációs iskolában
co-founder - társalapító
co-op - szövetkezet, szövetkezeti
bolt
co-operate - kooperáló,
együttműködő
co-operation - együttműködés
co-operative - szövetkezet
co-operative society - szövetkezet
co-operative store - fogyasztási
szövetkezet
co-ordinate - egyenlő, azonos csoportba
tartozó, koordináta
co-ordinate axes - koordináta tengelyek
co-ordinate clauses - mellérendelt
mondatok
co-ordinate paper - diagrampapír,
milliméterpapír
co-ordinate system - koordinátarendszer
co-pilot - másodpilóta
co. - társa, megye, társaság,
m., tsa., század
coach - kocsi, vagon, távolsági
busz, edző, autóbusz
coaching - előkészítés,
hintón való utazás, magánórák
adása
coagulation - koagulálás,
koaguláció
coal - szén, kőszén
coal-field - szénterület,
kőszénmedence, szénmedence, szénmező
coal belt - szénövezet
coal consumption - szénfogyasztás
coal coupon - szénjegy, szénutalvány
coal face - szenelő front, szénfront
coal jigging - szénelőkészítés
ülepítőgépen
coal scoop - szenesvödör
coal shortage - szénhiány
coal ticket - szénutalvány,
szénjegy
coal yard - széntelep
coalbin - szenesláda
coalition - koalíció, szövetkezés
coalition government - koalíciós
kormány
coaming - raktárnyílás,
gádorkáva
coarse - vastag, érdes, rücskös,
közönséges
coarse metal - nyers kéneskő,
kéneskő
coarseness - nyerseség, gorombaság
coast - partvidék, part, tengerpart
coast battery - parti üteg
coast signalman - partőr
coastal - parti
coaster - poháralátét
coat - külső réteg, réteg,
bőr, festékréteg, kabát, zakó
coat-and-hat stand - állófogas
coat-stand - álló ruhafogas,
ruhafogas
coat and skirt - kosztüm
coat of an easy fit - kényelmes
szabású kabát
coat of arms - címerpajzs, címer
coat of mail - páncéling
coat of the stomach - gyomorfalrétegek
coat rack - fogas
coat stand - fogas
coated - borított, bevont, festékkel
bevont
coated tongue - lepedékes nyelv
coater - mázológép
coathanger - fali kabátakasztó,
ruhaakasztó, vállfa
coating - alapozás, kabátszövet,
bevonat, fedőréteg, bevonás
coating with zinc - cinkezés, horganyozás
coattails - frakkszárny
coaxing - csábítás,
szédítés, hízelkedő,
behízelgő
coaxingly - hízelgően, hízelegve
cob-web - pókháló
cobalt - kobalt
cobble - utcakő, nagy kavics, macskakő,
folyamkavics
cobbler - foltozóvarga, kontár
cobblestone - utcai burkolatkő
cobra - pápaszemes kígyó,
kobra
cobra de capello - pápaszemes kígyó,
kobra
cobweb - pókháló
cocaine - kokain
coccidiosis - bélgyulladás
cock - fasz, hím madár,
kakas, kis szénaboglya, vízcsap
cock-and-bull story - hihetetlen történet,
dajkamese
cock-sure - elbizakodott, holtbiztos
cock-up - fejetlenség
cock and bull story - hihetetlen történet,
hihetetlen magyarázat
cock of the eye - szemvillanás,
hunyorítás
cock of the school - vezér, főkolompos,
vezérürü
cock of the walk - vezérürü,
vezér, főkolompos
cockade - körberáncolt szalagcsokor,
szalagcsokor, kokárda
cockaded - kokárdás
cockatoo - kakadu
cocked hat - háromszögletű
kalap
cockerel - fiatal kakas
cockeye - kancsal szem
cockeyed - sanda, abszurd, ferde, kancsal,
nem rendes, furcsa
cockeyed views - ferde nézetek
cockiness - merészség, fontoskodás,
fölényeskedés, pimaszság
cocking - kakas felhúzása
cocking-piece - elsütőbillentyű,
kakas
cockney - kényes ember, finnyás
ember, városi ember
cockneydom - londoni külvárosiak
társasága
cockneyish - londoni külvárosias
cockneyism - londoni külvárosi
kiejtés
cockpit - pilótafülke
cockroach - csótány, svábbogár
cocksucker - szopógép, hízelgő
ember, faszfej, faszszopó
cocktail - újgazdag, vágott
farkú ló, holyva, koktél, parvenü
cocktail bar - koktélbár
cocktail cabinet - bárszekrény
cocktail hat - női délutáni
kalap
cocktail mixer - koktélkeverő,
koktélt felszolgáló személy
cocktail party - koktélparti
cocktail waitress - italoslány
cocktailed - vágott farkú,
kurtított farkú
cocky - beképzelt
cocoa - kakaó
cocoa bean - kakaóbab
coconut - kókuszdió
cocoon - selyemgubó, báb
cod - növényi héj,
selyemhernyó gubó, pacák, hüvely,
héj
cod pillow - párna
code - törvénykönyv,
kód
coding - kodifikálás, sifrírozás,
átírás jelkulcsba
coding box - jelkulcsátíró
gép
coefficient - koefficiens, tényező,
együttható
coefficient of variation - szórástényező
coercion - korlátozás
coercive - korlátozó, kényszerítő
coexistence - együttlétezés,
párhuzamos haladás, együttélés
coffe beans - kávébab
coffe shrub - kávécserje
coffe sup - kávéscsésze
coffee - kávécserje, kávé
coffee can - kávékiöntő
coffee grinder - kávédaráló
coffee machine - presszógép,
kávéfőző gép
coffee maker - kávéfőző
coffee mug - kávésbögre
coffee ought to be drunk hot - a kávét
forrón kell inni
coffee percolator - kávéfőző
coffee pot - kávéskancsó
coffee service - kávéskészlet
coffee set - kávéskészlet
coffee shop - kávéház,
kávézó
coffee table - dohányzóasztal
coffer - pénzszekrény, jászolgát,
kazetta (mennyezeté)
coffer-dom - keszon, jászolgát
coffin - koporsó
cofounder - társalapító
cog - halászbárka, patkósarok,
fakapocs, fahorog, fog
cogency - hathatósság, meggyőző
erő
cogent - nyomós, meggyőző
cogitation - gondolkodás, töprengés,
megfontolás
cognac - konyak
cognition - észlelés, ismeret,
megismerés
cognitive - megismerő
cognizance - tudomás, észlelés,
felfogás, megismerés, jelvény
coherency - összefüggés
coherent - összetartozó, következetes,
összefüggő
cohesion - tapadás, összetartás,
kohézió, összetapadás
cohesive - összefüggő,
tapadó, összetapadó, kohéziós
cohesive attraction - molekuláris
vonzás, kohézió
cohesive force - kohéziós
erő
cohesive hold - kohéziós
kapcsolás
cohesively - kohéziósan,
tapadóan
cohesiveness - kohézióképesség
cohort - csapat, hadsereg
coign of vantage - helyzeti előny,
jó kilátást nyújtó
pont
coil - orsó, tekercs, tekercselés,
spirálcső
coin - pénzdarab, érme
coin purse - pénztárca
coinage - vert pénz, új
szóalkotás, kovácsolt kifejezés
coincidence - véletlen, egybevágás,
egybeesés
coincident - egyetértő, ütköző,
egybeeső, egybevágó
coincidental - véletlenül
egyidejű, időben egybeeső
coincidently - egybeesően, egyetértésben,
egyetértően, ütközve
coital - közösülési
coition - nemi érintkezés
coitus - közösülés,
nemi érintkezés
coke - kóla, koksz, kokain
coke fiend - kokainszedő, kokós
coke freak - kokós, kokainszedő
cokehead - kokós, kokainszedő
coking - kokszosítás, kokszolás,
kokszosodás
cola - kóla
cold - rideg, közönyös,
meghűlés, fagy, barátságtalan
cold buffet - imbisz, hideg felvágott
cold collation - felvágott, hidegvacsora
cold comfort - gyenge vigasz, sovány
vigasz
cold cream - arckrém, arctisztító
krém
cold cuts - hidegtál, felvágott
cold in the head - meghűlés,
nátha
cold pack - priznic, hideg borogatás
cold shivers - hidegrázás
cold snap - lehűlés
cold sober - színjózan
cold steel - szúró- és
vágófegyverek
cold storage - mélyhűtés,
hűtőházi raktározás
cold store - hűtőház
cold turkey - tartózkodó
személy, fagyott kutyaszar
cold war - hidegháború
cold water - hideg víz
cold wave - vízhullám (fodrászati)
coldfish - unalmas ember, élettelen
ember
coldhearted - kőszívű
coldly - hidegen, hűvösen, barátságtalanul
coldness - hidegség
colds - megfázás
cole - becsapás, karórépa,
átkarolás, ölelés
cole-slaw - káposztasaláta
cole prophet - jövendőmondó
coliseum - sportcsarnok, kolosszeum, amfiteátrum,
csarnok
collaboration - együttműködés
collaborator - munkatárs, közreműködő,
kollaboráns
collage - kollázs
collagen - kollagén, zselatinszerű
állati fehérje
collagenous - zselatinszerű, enyvképző,
enyv tartalmú
collagist - collage-készítő,
kollázs-készítő
collapse - összeomlás, ájulás
collapsible - összehajtható,
lecsapható, összetolható
collapsible areal - összecsukható
antenna
collapsible funnel - egymásba tolható
füstcső, egymásba tolható kémény
collapsible load - törőterhelés
collar - aknatorok, szorító,
gyűrű, aknaszáj, csőbilincs
collar knot - gallércsomó
collar of pearls - nyakban viselt gyöngysor,
gyöngynyakék, gyöngysor
collar pad - igavánkos, igabélés,
nyakhám vánkosa
collarbone - kulcscsont
collarless - gallér nélküli
collateral - oldalági rokon, mellékkörülmény,
kiegészítő
collateral acceptance - kezességi
elfogadás
collateral agreement - kollektív
szerződés
collateral bail - kártalanítási
kezes, közönséges kezes
collateral behaviour - közös
magatartás
collateral circulation - kollaterális
keringés
collateral facts - mellékkörülmények
collateral loan - kézizáloggal
fedezett kölcsön
collateral relative - oldalági
rokon
collateral security - kölcsön
biztosítéka, kölcsönös biztonság
collateral wind - oldalszél
collation - könnyű étkezés,
egyeztetés, összeolvasás
collator - szövegegyeztető,
összehordó munkás, válogatógép
collect - rövid alkalmi ima, utánvételezett
collect call - r beszélgetés
collect package - utánvételcsomag
collected - higgadt, összeszedett,
fegyelmezett, összegyűjtött
collection - gyűjtemény, gyűjtés
collection of data - adatgyűjtés
collection of formulas - formuláré
collective - kollektíva, kollektív,
együttes, közös
collective agreement - kollektív
szerződés
collective farm - termelőszövetkezet
collective noun - gyűjtőnév
collective ownership - társadalmi
tulajdon, közös tulajdonjog
collective property - népvagyon,
köztulajdon
collective security - kollektív
biztonság
collectivism - kollektivizmus
collector - áramszedő, jegyszedő,
pénzbeszedő, gyűjtő
college - egyetem
college certificate - diploma, oklevél
college entrance - egyetemi felvétel
college refectory - egyetemi menza
college student - egyetemi hallgató
college textbook - tankönyv, egyetemi
tankönyv
college year - évfolyam, év
collie - hosszú szőrű
skót juhászkutya
collie-dog - hosszú szőrű
skót juhászkutya
collied - fekete
collier - szénszállító
hajó, szénszállító
hajó matróza
collier's lung - bányásztüdő,
antrakózis
colliery - szénszállító
hajó, szénbánya, szénkereskedés
collision - karambol, ütközés,
összeütközés
collision insurance - baleseti törésbiztosítás
collocation - szókapcsolat
colloid - kolloid
colloidal - kolloid, kolloid-
collop of veal - natúrszelet
colloquial - könnyed
Cologne - Köln
cologne water - kölnivíz
colon - kettőspont
colonel - ezredes
colonel bogey - útvonal normálisa,
távolság normálisa
colones sahib - ezredes úr
colonial - gyarmati, gyarmatos
colonial expansionist - gyarmati terjeszkedés
híve
colonialism - gyarmatosítás,
gyarmati rendszer
colonialist - gyarmatosítás
híve, kolonialista
colonic - vastagbél-
colonics - allövet, bélfürdő
colonist - gyarmatos
colonization - telepítés
colonizer - gyarmatosító
colony - gyarmat, kolónia
color pencil - színes ceruza
colorado beetle - burgonyabogár
coloration - színeződés,
festődés, színezés
colorful - színes
colossal - kolosszális
colour - szín
colour-blind - színvak
colour guard - zászlóőr
colour sphere - kromoszféra
colourblind - színvak
colourblindness - színvakság
coloured pencil - színes ceruza
colourful - színes
colourless - színtelen
colours that jar - egymást ütő
színek
colours to match - harmonizáló
színek, összeillő színek
colt - csikó, zöldfülű
columbarium - kolumbárium
column shell - oszlopköpeny
columnar - oszlopos
columnist - rovatvezető, állandó
cikkíró
coma - ájulás, kóma
comatose - aluszékony, kábult
comb - taréj (hullámé),
taraj (hullámé), fésülés,
fésű
combat - ütközet, csata, küzdelem,
harc
combat car - páncélkocsi,
tank, harckocsi
combat fatigue - harctéri neurózis
combat outpost - harc-előőrs
combat plane - vadászrepülőgép
combat sport - küzdő sport
combatant - harcos, szószóló,
küzdő
combative - harcias
combativeness - harciasság
combats - harci játékok
combination - kombináció,
összeállítás
combination utility - vegyesüzemű
közmű
combinations - rugdalózó
combine - érdektársulás,
kombájn, kartell
combine harvester - kombájn
combined - egyesült, kombinált,
kevert, egyesített
combined acid - kötött sav
combined bridge - közúti és
vasúti híd
combined cutter-loader - kombinált
réselő és rakodó gép,
bányakombájn
combined lime - kötött mész
combined rail and road ticket - kombinált
jegy
combined sights - légvédelmi
irányzék
combiner - összekötő, szövetséges,
kombájnvezető, összeesküvő
combo - kis dzsesszegyüttes
combustible - izgulékony, gyúlékony
tüzelőanyag, éghető
combustion - tűzvész, gyulladás
combustor - égőkamra
come - jön, származik, történik,
megtesz (utat), lesz
come-at-table - könnyen hozzáférhető,
hozzáférhető
come-back - visszavágás,
újra fellendülés, magáhoztérés
come along! - gyerünk!, siess!
come and go on surface - felszínen
mozgó
come and see me - látogass meg
come and see me! - látogass meg!
come hell or high water - jöjjön
aminek jönnie kell
come here! - gyere ide!
come in! - tessék belépni!,
szabad!
come now! - ugyan már!
come off it! - hagyd abba!, szűnj
meg!
come off! - szűnj meg!, hagyd abba!
come on! - ugyan kérlek!, gyerünk!,
rajta!
come over and see me on Friday - gyere
el hozzám pénteken, gyere el pénteken
come rain come sun - akár esik
akár fúj
come right in! - kerüljön beljebb!
come round and see me - gyere el és
látogass meg, ugorj át hozzám
come to my arms! - keblemre!
come to that - vagy akár, ha úgy
veszzük
come up! - gyí!, a teremtésit!,
a kutyafáját!
come! come! - ugyan-ugyan!, hidegvér!
comeback - magáhoztérés,
újra fellendülés, visszatérés
comedian - komikus, vígjátékíró,
vígjátékszínész
comedienne - színésznő,
vígjátékszínésznő,
komika
comedy - vígjáték,
komédia
comely - illedelmes, nyájas, bájos,
üde
comer - jól kezdődő dolog,
jól menő dolog, érkező, aki jön
comes from good stock - jó családból
származik
comestible - élelmiszerkészlet,
élvezhető, élelmiszerek, ehető
comet - üstökös
comeuppance - szidás
comfort - jólét, vigasz,
vigasztalás
comfort station - nyilvános illemhely
comfortable - kellemes, kényelmes
comfortable income - szép jövedelem
comforter - sál, vigasztaló,
cumi, tűzdelt paplan
comforting - vigasztaló
comfortless - vigasztalan
comfrey - fekete nadálytő
comfy - kényelmes
comic - vicces, mulatságos, vígjátéki
comic opera - opera-buffa, vígopera
comic strip - tréfás rajzsorozat
comic strips - képregény
comical - komikus, mulatságos
comics - képregény
coming - érkezés, jövendő,
jövő, nyelves, eljövetel, potens
coming generations - jövő nemzedékek,
jövő nemzedék
coming into effect - hatálybalépés
coming out - hullás, kijövetel,
kinyílás, első szereplés
coming out ball - első bál
coming out dress - első báli
ruha, debütáns ruha
coming out party - első házibál
coming storm - közelgő vihar
coming to sy - vkinek járó,
vkit megillető, vkinek kijáró
coming to the throne - trónra lépés
coming year - jövő év,
jövő esztendő
coming! - rögtön jövök!
comings and goings - jövés-menés
comma - vessző
command - utasítás, parancsnokság,
uralkodás vmi felett
command car - parancsnoki gépkocsi
command guidance - rádióvezérlés,
parancsnoki vezérlés
command missile - rádióirányításos
lövedék
command of a language - nyelvtudás,
nyelvismeret
command of language - beszédkészség
command of the seas - tengerek feletti
uralom
command of the world markets - világpiacok
feletti uralom
command paper - parlament elé terjesztett
irat
command post - harcálláspont,
hadiszállás
command section - vezérlőfülke
commandant - parancsnok
commander - parancsnok
commander-in-chief - törzsvezér,
fővezér, főparancsnok
commanding - parancsnokoló, kimagasló,
méltóságteljes, impozáns
commanding breeze - hajózásra
alkalmas szellő, hajózásra alkalmas
szél
commanding feature - uralkodó terepszakasz
commanding officer - csapattest parancsnok,
hadtest parancsnok
commanding officer of a gun - őrparancsnok,
őrségparancsnok
commanding presence - imponáló
fellépés
commandment - parancsolat
commando - különítmény,
rohamcsapat, kommandó
commemorative - megemlékező,
emlékeztető
commemorative prayer - kommemoráció,
megemlékező ima
commencement - avatási nap
commendable - ajánlható
commendation - beajánlás,
dicséret, ajánlás
commendatory - dicsérő, ajánló
commensurable - összemérhető,
mérhető
commensurable to sg - összemérhető
vmivel, arányos vmivel
commensurable with sg - összemérhető
vmivel
commensurate - összemérhető
comment - megjegyzés, magyarázat,
kommentár
commentary - magyarázó szöveg,
kommentár, közvetítés
commentator - hírmagyarázó
commerce - forgalom, érintkezés,
kereskedelem
commercial - reklám, kereskedelmi
utazó, kereskedelmi
commercial credit - áruhitel
commercial house - cég
commercialism - kereskedelem, kereskedés
commercialization - elüzletiesítés,
üzleti alapokra helyezés
comminution - szemcsézés,
zúzás, apróra szétdörzsölés,
aprítás
comminutor - rácsszemétaprító,
rácsszemétdaráló, borona
commiserating - együttérző
commiseratingly - együttérzően
commiseration - együttérzés,
szánalom, részvét
commission - bizomány, jutalék,
tiszti kinevezés, megbízás
commission agent - bizományi ügynök
commission shop - bizományi üzlet
commissioned officer - hivatásos
tiszt
commissioner - megbízott, meghatalmazott
commissioner of police - rendőrkapitány
commit no nuisance! - itt nem szabad vizelni!,
szemét lerakás tilos!
commitment - utalás, elkötelezés,
elkötelezettség
committed - odaadó, hű
committee - bizottság
commode - komód, sublót,
szobaűrszék, magas főkötő
commodity - árucikk
commodity credit - áruhitel
common - útszéli, hivatásos,
barátságos, közösségi,
átlagos
common attitude - együttes állásfoglalás
common box - törpepuszpáng
common bunting - sordély
common carrier - szállítócég,
szállítóvállalat
common chord - hármashangzat
common cold - közönséges
meghűlés, megfázás
common council - városi tanács
common courtesies - illemtan
common courtesy - illemszabályok
common crier - kisbíró,
nyilvános kikiáltó
common customs area - közös
vámterület
common decencies - konvenciók,
illemszabályok
common denomination - közös
nevező
common divisor - közös osztó
common fraction - közönséges
tört
common good - közjó
common heather - csarab
common honesty - elemi tisztesség
common interest - közös érdek
common jury - kis esküdtszék,
ítélkező esküdtszék
common law - magánjog, polgári
jog, országos szokásjog
common man - átlagember, kisember
common manners - darabos modor
common market - közös piac
common multiple - közös többszörös
common name - köznév
common noun - köznév
common nuisance - közháborítás
common of martyrs - vértanúk
közös miseszövetsége
common of pasturage - legeltetési
jog
common of pasture - legeltetési
jog
common opinion - közvélemény
common people - egyszerű emberek,
köznép
common prayer - közös ima
common price - napi ár
common property - közös tulajdon
common prostitute - kéjnő,
prostituált, hivatásos kéjnő
common rate - napi ár
common right - használat, használati
jog
common run - szürke átlag
common run of mankind - szürke átlag,
szürke tömeg, átlagemberek
common salt - konyhasó
common school - elemi iskola, általános
iskola
common sense - józan ész
common soldiery - közkatonák
common stand - együttes állásfoglalás
common table - közös asztal
common weal - közérdek, közjó
common woman - hivatásos kéjnő,
kéjnő, prostituált
common year - polgári év
commoner - polgár, angol alsóház
tagja, közbirtokossági tag
commonly - rendszerint, szokás
szerint
commonplace - elcsépelt, banális,
elkoptatott, köznapi, szürke
commons - harmadik rend, nép, étrend,
koszt
commonwealth - nemzetközösség
commotion - nyugtalanság
communal - községi, kommunális,
közösségi
communal tenure - közös birtoklás,
közös haszonélvezet
communal work - közmunka
communalism - községpolitika
communalist - autonomista
communalistic - községpolitikai,
községi jellegű, helyi jellegű
commune - önkormányzat, közösség,
kanton, kommuna
communicable - közölhető,
közlékeny
communication - érintkezés,
kommunikáció
communication trench - összekötő
árok, futóárok
communicative competence - beszédkészség
communion - bensőséges kapcsolat,
mély kapcsolat, úrvacsora
communion cloth - oltárterítő
communion cup - áldoztató
kehely
communion of saints - szenteknek egyessége
communion table - úrasztal, oltár
communiqué - közlemény,
hivatalos közlemény, kommüniké
communism - kommunizmus
communist - kommunista
communist party - kommunista párt
communistic - kommunista
community - közösség
commutable - módosítható,
cserélhető, felcserélhető
commutation - büntetés megváltoztatása,
felcserélés
commutator - kommutátor, átváltó,
átkapcsoló
commute - ingázás
commuter - ingázó
commuter's train - munkásvonat
compact - púdertartó, szerződés,
egyezség, tömött
compaction - préselés
compactness - tömöttség
companion - lejárónyílás,
kézikönyv, társ, rendtag, élettárs
companion crop - köztes növény
companion hatch - lejárónyílás
companion head - lejárónyílás
companion piece - ellendarab
companion way - kabinlejárat, kabinlépcső
companionable - barátkozó,
társaságkedvelő
companions in distress - sorstársak
a bajban
companionship - társaság,
baráti kapcsolat
company - társulat, hajólegénység,
század, legénység
company's assets - vállalati tőke,
társasági vagyon, vállalati vagyon
company at drill - gyakorlatozó
század
company commander - századparancsnok
company officer - csapattiszt, beosztott
tiszt
comparability - összehasonlíthatóság
comparative - összehasonlító,
középfok, viszonylagos
comparatively - viszonylag
compared to - összehasonlítva
compared to sg - összehasonlítva
vmivel, vmihez képest
compared with sg - vmihez képest
comparison - összevetés, összehasonlítás
compartment - szakasz, rekesz, fülke
compass - tájoló, iránytű
compass card - szélrózsa
compass plane - körgyalu
compass rose - szélrózsa
compass saw - lyukfűrész
compasses - körző
compassion - szánalom, részvét,
könyörület
compassionate - könyörületes
compassionately - könyörületesen
compatible - összeférhető,
összeegyeztethető
compatriot - honfitárs
compelling - parancsoló, lenyűgöző,
késztető, kényszerítő
compendious - velős, rövid
compendium - tömör kivonat,
kompendium
compensation - viszonzás, beszámítás,
ellensúlyozás, kártérítés
compensatory - kompenzáló,
kiegyenlítő
compčre - konferanszié
competence - szakértelem, hatáskör,
alkalmasság, illetékesség
competency - szakértelem, illetékesség
competent - kellő, illetékes,
elegendő
competition - verseny
competitive - versenyképes, verseny-
competitive bidding - versenytárgyalás
competitor - versenyző, versenytárs,
konkurens, konkurrens
compilation - összeállított
könyv, szerkesztés, összeállítás
compiled by sy - vkinek a szerkesztésében
compiler - szerkesztő, összeállító,
összegyűjtő
complacence - nyugalom, önelégültség,
elégedettség
complacency - megelégedettség,
előzékenység, szolgálatkészség
complacent - öntelt, szolgálatkész,
önelégült
complacent optimism - indokolatlan derűlátás
complaint - panasz, bántalom, reklamáció,
baj
complaisance - előzékenység,
túlzott engedékenység, szívélyesség
complaisant - szívélyes,
szolgálatkész
complaisant husband - elnéző
férj, túlzottan elnéző férj
complement - teljes létszám,
teljes mennyiség, kiegészítés
complete - elkészült, összes,
befejezett
completely drenched - csuromvíz
completeness - teljesség
completion - elvégzés, elkészítés,
beteljesülés, befejezés
complex - összesség, komplexus,
bonyolult, összetett
complex sentence - összetett mondat
complexion - színezet, szín,
arcszín
complexity - összetett volta vminek,
bonyolultság
compliance - szolgálatkészség
compliant - előzékeny
complicated - komplikált
complicity - bűnpártolás,
bűnrészesség
compliment - dicséret, bók
complimentary - hízelgő, tisztelet-,
udvariassági
complimentary copy - tiszteletpéldány
compliments - üdvözlet
component - alkatrész, alkotóelem,
komponens
component part - alkotóelem
comportment - magatartás
composed - higgadt
composer - zeneszerző
composite - fészkes virágú,
összetett, kompozit
composite body - vegyes alakulat
composite candle - sztearin gyertya
composite carriage - vegyes kocsi
composite coach - vegyes kocsi
composite cone - összetett vulkáni
kúp
composite number - összetett szám
composite ship - vasbordás és
fapalánkos hajó
composite shot - összetett felvétel
composite volume - kolligátum
composition - zenemű, fogalmazás,
zeneszerzés, betűszedés
composition formula - tapasztalati képlet
composition of capital - tőke összetétele
compost - komposzt
composure - lélekjelenlét,
lelki nyugalom
compound - összetett, összetett
szó, kompozíció-, elegy
compound cable - többszörös
kábel
compound catchword - összetett címszó
compound circuit - összetett áramkör,
kevert áramkör
compound eye - összetett szem
compound fabric - többszörös
szövet, kettős szövet
compound fractions - emeletes tört,
összetett tört
compound fracture - nyílt csonttörés
compound interest - kamatos kamat
compound larceny - minősített
lopás, betöréses lopás
compound leaf - összetett levél
compound number - vegyes szám
compound pulley - csigasor
compound sentence - mellérendelt
összetett mondat
compound steel - ötvözött
acél
compound subject - összetett alany
compound winding - vegyes tekercselés
compound word - összetett szó
compounding - vegyítés,
keverés
comprehensible - felfogható
comprehension - megértés,
felfogás
comprehensive - széleskörű,
minden részletre kiterjedő
comprehensive dictionary - nagyszótár
comprehensive school - általános
középiskola
comprehensiveness - széleskörűség
compress - borogatás
compressed slack - sajtolt szén,
brikett
compressibility - összenyomhatóság,
kompresszibilitás
compressible - sűríthető,
összenyomható
compression - sűrítés,
tömörítés, összenyomás
compressor - kompresszor, légsűrítő
compromise - kiegyezés, kompromisszum
compt - kicirkalmazott, megfésült,
számadás, mesterkélt
comptometer - számológép
comptroller - számvevő
compulsion - kényszer, erőszak
compulsive - megszállott, megrögzött
compulsiveness - megszállottság,
megrögzöttség
compulsory - kötelező
compulsory insurable - biztosításra
kötelezett
compunction - megbánás,
bűntudat, lelkiismeretfurdalás
comrade - elvtárs, bajtárs
comradeship - bajtársiság,
elvtársiasság, bajtársiasság
con - kormányos fülkéje,
vitató, ellenőrző, ellenérv
con game - beugratás
con man - felhajtó, szélhámos
cona - kávékiöntő
concatenation - összeláncolás,
láncolat
concave - homorú, konkáv
concealed - titkolt
concealment - rejtekhely, elrejtés,
eltitkolás
concededly - megengedve, bevallottan
conceit - ötlet, elmés ötlet,
elmés hasonlat, önteltség, gőg
conceivable - elképzelhető
conceivably - elképzelhetően
concentration - koncentráció,
összpontosítás, koncentrálás
concentration camp - koncentrációs
tábor
concentration of capital - tőkekoncentráció
concentric - azonos központú,
koncentrikus, körkörös
concentrical - azonos központú,
körkörös, egy központú
concentricity - körkörösség,
koncentrikusság
concept - fogalom
conception - fogamzás, eszme, elgondolás
conceptual - elvi, fogalmi
concern - gond, törődés
concerned - érdekelt
concerning - vonatkozólag
concert - koncert, hangverseny
concert hall - hangversenyterem
concerted - megállapodott, megbeszélt
concertina - harmonika, összecsukható
drótakadály
concertini - kis versenymű
concertino - kis versenymű
concession - engedély, koncesszió,
engedmény
concessionaire - koncesszionárius,
engedményes
concessionnaire - koncesszionárius,
engedményes
conciliation - kiegyezés, békéltetés
conciliatory - békekülönítmény,
békéltető, egyeztető
concise - rövid
concisely - tömören, röviden,
velősen
concision - levágás, összevágás,
csonkítás, stílus ökonómiája
conclusion - következtetés
concoction - kiagyalás, készítmény,
főzet, kitervelés
concord - harmónia, egyezés,
szerződés
concordance - konkordancia, szómutató
concordant - egyező, összhangban
álló, egybehangzó
concourse - összefutás, csődület,
útcsomópont, konfliktus
concrete - beton, beton-
concrete pillbox - kis betonerőd
concubine - ágyas
concupiscence - érzéki vágy,
buja vágy, érzékiség
concupiscent - kéjsóvár
concupisible - kéjsóvár,
mohó, kívánatos
concurrence - egybeesés
concurrent - egyidejű
concussion - megrázkódás,
agyrázkódás, kényszerítés,
rázkódás
concussion fuse - csapódó
gyújtó
concussion of the brain - agyrázkódás
concussional - rázkódási,
agyrázkódási
concussive - megrázkódtató
concussor - vibrációs masszírozó
készülék
condemnation - megbélyegzés,
elutasítás, kárhoztatás, elítélés
condemned - halálraítélt
condemned cells - siralomház
condensation - kondenzáció,
cseppfolyósítás, sűrűsödés,
sűrítés
condenser - kondenzátor, sűrítő,
kondenzor, gyűjtőlencse
condescending - leereszkedő
condescendingly - leereszkedően
condescension - leereszkedés
condiment - fűszer
condition - körülmény,
feltétel
conditional - feltételes
conditioner - légnedvesítő
conditioning - szabályozás,
kondicionálás, pihentetés
conditions - feltételek
condolence - részvétnyilvánítás,
részvét
condom - kondom, óvszer
condor - kondorkeselyű
conducive - előmozdító,
elősegítő, hasznos
conducive to sg - hozzájárul
vmihez, elősegít vmit
conduct - viselkedés, magaviselet,
életvitel, igazgatás
conductance - reciprok ellenállás,
kondiktancia, vezetőképesség
conducted tours - társasutazás
conductive - vezetőképes
conductor - kalauz, ellenőr, karmester,
jegyszedő
conduit - vízvezeték, csatornázás,
vezeték, cső
cone - kúp, tölcsér,
fagylalttölcsér, toboz
cone coupling - kúpos tengelykapcsoló
conestoga wagon - ekhós szekér
confection - édesség
confectioner - cukrász
confectionery - cukrászat, sütemény,
cukrászda, cukrászsütemény
confederacy - összeesküvés,
konföderáció, államszövetség
confederate - szövetséges,
bűntárs
confederation - államszövetség
conference - hajózási kartell,
értekezlet, tanácskozás
conference of doctors - konzílium
conferential - értekezlettel összefüggő
confessedly - bevallottan, elismerten
confession - vallomás, beismerés,
gyónás
confessional - gyóntatószék
confessor - gyóntató, hitvalló
confetti - konfetti
confidant - kebelbarát
confidence - remény, bizalmas közlés,
szemtelenség, bizonyosság
confidence crook - beugrató
confidence game - beugratás, svindli
confidence man - beugrató, szélhámos
confidence trick - beugratás, svindli
confident - bizakodó, vkinek a
bizalmasa, bizalmasa vkinek
confidential - bizalmi, titkos, bizalmas,
meghitt
confidential secretary - magántitkár
confidentiality - bizalmaskodás,
bizalmasság
confidentially - bizalmasan, bizalmaskodva
confidently - beképzelten, magabiztosan,
önhitten, bizakodóan
configuration - alakzat, csillagkép,
képzés, terepalakulat
confine - választóvonal,
peremvidék, korlát, szél, mezsgye
confined air - dohos levegő, áporodott
levegő
confined within four walls - négy
fal közé zárva
confinement - kényszerű elszigeteltség,
összeszorítás, szülés
confinement to quarters - szobafogság
confines - határok, keretek
confines of the village - faluvége
confirmatory - visszaigazoló, megerősítő
confirmed - megrögzött
confirming our cable - sürgönyünk
igazolásaképpen
confiscation - lefoglalás
conflagration - tűzvész
conflict - összetűzés,
ellentmondás, konfliktus
conflicting - ellenkező, egymásnak
ellentmondó, ellentmondó
conformable - hozzáillő, megegyező,
összeférő
conformation - struktúra, kialakulás,
alakulás, alakzat
conformist - anglikán egyház
híve, alkalmazkodó ember
conformity - beilleszkedés, egyezés,
alkalmazkodás, összhang
confrontation - szembesítés
confrontational - szembesítő
confronting - szembesítés
confusing - zavarba ejtő, zavarba
hozó
confusion - bomlás (rendé),
összetévesztés, megdöbbenés
conga - konga
congealment - alvadék, megalvadás,
alvadt vér, megdermedt anyag
congelation - megszilárdult anyag,
alvasztás, fagyott állapot
congenial - rokon szellemű, hasonló
beállítottságú, kedvező
congenital - születési, vele
született
congenital idiocy - vele született
hülyeség
congenital syphilis - átörökölt
bujakór
congenitally - vele születetten
congested - vértolulásos,
zsúfolt, túlnépesedett
congested traffic - forgalmi torlódás
congestion - zsúfoltság,
vértolulás, torlódás, vérbőség
conglomerate - összehalmozott, összetömörült
congratulatory - szerencsét kívánó,
üdvözlő, gratuláló
congregation - egyházközség,
gyülekezet
congress - nagygyűlés, kongresszus
congressional - kongresszusi
congressman - képviselő, kongresszusi
tag
congressmen - képviselő, kongresszusi
tag
conic - kúp alakú
conic sections - kúpszeletek
conical - kúp alakú
conifer - tűlevelű, tobozos
coniferous - toboztermő
coniferous wood - tűlevelű erdő,
fenyves
conjectural - valószínűségen
alapuló, sejtett
conjecture - találgatás,
sejtés
conjugal - házastársi, házassági
conjugate - összekapcsolt, konjugált,
egyesített, páros
conjugation - igeragozás
conjunction - összejátszás,
kötőszó
conjuration - idézés, megidézés
conjurer - bűvész, ördögűző,
szellemidéző, varázsló
conjuror - szellemidéző, bűvész,
ördögűző
conker - vadgesztenye
connected in quantity - párhuzamosan
kapcsolt
connected with sg - vmihez kapcsolódó
connection - csatlakozás, érintkezés,
összeköttetés
connector - összekötő cső,
dugós csatlakozó, előtét, csőtoldat
conning - biflázás, betanulás,
tanulás, magolás
conning tower - hadihajó megfigyelő
tornya
conniption fit - hisztérikus roham
connivance - hallgatólagos beleegyezés,
szemet hunyás
connivent - összehajló
connoisseur - műértő
conqueror - hódító
conquest - hódítás,
legyőzés, meghódítás
conquistador - konkvisztádor, kalandor,
spanyol hódító, rabló
consanguinity - vérrokonság
conscience - lelkiismeret
conscientious - lelkiismeretes
conscientious scruple - lelkiismereti
aggály
conscious - tudatos, öntudatos
consciousness - tudat, öntudat, tudatosság
conscript - besorozott, besorozott katona
conscriptee - újonc katona, újonc,
regruta, behívott
conscription - sorozás, katonaállítás,
kötelező katonai szolgálat
conscription of wealth - háborús
vagyonváltság
consecrate - beszentelt, megszentelt,
felszentelt, szentelt
consecrate to sg - vminek szentelt
consecrated - felszentelt
consecration - beszentelés, felszentelés,
szentelés, megszentelés
consecutive - egymást követő,
egymásra következő
consensus - konszenzus
consent - beleegyezés, hozzájárulás
consequent - következetes, vmiből
következő
consequently - tehát, következésképpen
conservancy - felügyelőség
conservancy of forests - erdészeti
felügyelőség
conservation - természetvédelem,
konzerválás
conservation area - védett terület
conservation of energy - energiamegmaradás
elve
conservationist - természetvédelmi,
természetvédő
conservatism - óvatosság,
konzervativizmus
conservative - óvatos, konzervatív
conservator - fenntartó, megőrző,
múzeumi őr
conserve - konzerv, befőtt
consider it as done - tekintsd megtörténtnek
considerable - jelentékeny, számottevő,
tetemes, tekintélyes
considerably - meglehetősen, jelentékeny
mértékben
considerate - tapintatos, figyelmes
consideration - tényező, megfontolás,
előzékenység, figyelem
considered opinion - megfontolt vélemény,
indokolt vélemény
considering - tekintettel, tekintetbe
véve, figyelembe véve
consideringly - mindent figyelembe véve
consignee - címzett, bizományos
consignment - feladás, küldemény,
bizományi áru, elküldés
consistence - összetétel,
sűrűség, állandóság,
tömörség, állag
consistency - sűrűség,
tömörség, következetesség,
konzisztencia
consistent - következetes, sűrű
consolable - vigasztalható
consolation - vigasztalás, vigasz
consolation prize - vigaszdíj
consolatory - vigasztaló
consolidated public dents - megalapozott
állami tartozások
consoling - vigasztaló
consommé - húsleves, erőleves
consonance - megegyezés, egybecsengés,
összhang, együtthangzás
consonancy - együtthangzás,
egybecsengés, harmónia
consonant - összhangban levő,
konszonáns, egybecsengő
consonant shift - hangeltolódás,
mássalhangzó-változás, hangváltás
consonant with one's duty - kötelességének
megfelelő
consonantal - mássalhangzói
consonantism - mássalhangzó-rendszer
consort - házastárs, hitves,
kísérőhajó
consortium - konzorcium
conspicouos - szembetűnő
conspicuous - tisztán látható,
látható, szembetűnő, nyilvánvaló
conspicuous consumption - pazarló
életmód
conspicuous waste - tüntető
pazarlás
conspicuously - feltűnően, szembetűnően
conspicuousness - nyilvánvalóság,
láthatóság, feltűnőség
conspiracy - összeesküvés
conspiracy of silence - agyonhallgatás
conspirator - összesküvő
conspiratorially - összesküvő
módon
conspiring - bűnszövetkezet,
összeesküvés
constable - hadseregparancsnok, királyi
várkapitány, rendőr
constabulary - rendőrség
constancy - állandóság
constant - konstans, változatlan
constantly - folyamatosan, állandóan
constellation - csillagkép
consternation - megrökönyödés,
megdöbbenés
constipated - székrekedéses
constipation - szorulás, székrekedés
constituency - választókerület
constituent - komponens, választópolgár,
alkotórész, alkotó
constituting - képző
constitution - alkotás, alapszabály,
alkotmány, szervezet
constitutional formula - szerkezeti képlet
constitutional right - alkotmányos
jog
constitutionality - alkotmányosság
constrained - erőltetett
constraint - kényszer
constricted hernia - kizáródásos
sérv
constriction - zsugorítás,
összeszűkülés, összehúzódás
constrictive - összeszorító,
összehúzó
constrictor - óriáskígyó,
összehúzó izom, záróizom,
szűkítő
constructing gang - építőbrigád
constructing industry - kivitelező
ipar
construction - kivitelezés
construction worker - építőmunkás
constructive total loss - teljesnek minősülő
kár, teljesnek minősülő káreset
construe - mondat elemzése, szó
szerinti fordítás
construing - mondat elemzése, szó
szerinti fordítás
construing of a Greek author - görög
szerző magyarázása
consul - konzul
consul general - főkonzul
consultant - konzultáló
orvos, konzulens, szaktanácsadó
consultation - tanácskozás,
orvosi konzílium, tanácskérés
consultative - tanácsadói,
konzultatív
consulting - tanácsadó,
szaktanácsadó, szak-
consulting engineer - mérnökszakértő
consulting hours - fogadóórák,
rendelési idő, rendelés
consulting room - rendelő
consumable - elégő, elégethető,
elhasználható, elfogyasztható
consumables - élelmiszerek
consumer - fogyasztó
consumer's goods - fogyasztási
cikkek
consumer goods - fogyasztási javak,
fogyasztási cikkek
consumerism - fogyasztás
consumers' co-operative - fogyasztási
szövetkezet
consummate - legmagasabb fokú
consummation - betetőzés,
elkövetés, cél, konzumálás,
végrehajtás
consummation of the world - világ
vége
consummative - végleges, befejezett
consumption - tüdővész,
fogyasztás
consumption fund - fogyasztási
alap
consumption funds - fogyasztási
alap
consumption goods - fogyasztási
javak
consumption per head - egy főre eső
fogyasztás
consumption quantity - fogyasztási
mennyiség
consumption requirement - fogyasztási
szükséglet
consumption tax - fogyasztási adó
consumption volume - fogyasztási
mennyiség
contact - kapcsoló, villanykapcsoló
contact lens - kontaktlencse
contact lenses - kontaktlencse
contact print - kontaktmásolat
contactor - mágneskapcsoló,
zárókapcsoló, motorvédő
kapcsoló
contacts - kontaktlencse
contagion - ragály, fertőző
betegség, fertőzés
contagious - fertőző, ragályos
contagious disease - járványos
betegség
contagiously - fertőzés által
container - konténer, tároló
container lorry - kamion
container ship - konténerhajó
containment - behatárolás,
összeszorítás
contaminant - szennyező anyag
contamination - szennyezés, szennyező
anyag, szennyezettség
contemplation - szándékolás,
tervezés, szemlélődés, elmélkedés
contemplative - elmélkedő,
szemlélődő, kontemplative
contemporary - kortárs, korabeli
contempt - megvetés, lenézés,
semmibe vevés
contempt of court - meg nem jelenés
bíróság előtt, bíróság
megsértése
contemptible - megvetendő
contemptuous - lenéző, megvető
contemptuously - megvetően
contender - versengő, versenyző
content - megelégedés, elégedettség,
elégedett, összetétel
contented - megelégedett, elégedett
contentedly - megelégedetten, elégedetten
contention - versengés, harc, verseny
contentious - pörlekedő, perbeli,
vitatott, peres
contentiousness - veszekedősség,
vitásság, vitatottság
contentment - elégedettség
contest - mérkőzés,
verseny
contestant - peres fél, versenytárs,
versenyző, küzdő
context - szövegkörnyezet
contiguity - szomszédosság,
összefüggés
contiguously - fertőzés által
continent - kontinens, földrész,
világrész, szárazföld
continental - szárazföldi,
kontinentális
continental climate - kontinentális
éghajlat, szárazföldi éghajlat
continental divide - amerikai vízválasztó
continental drift - kontinensek eltolódása
continental shelf - kontinentális
talapzat
contingencies - előre nem látott
kiadások
contingency - előre nem látott
esemény, véletlenség, eshetőség
contingent - részleg, kontingens,
eshetőség, véletlenség
continua - folytonosság, kontinuum
continual - folytonos, szakadatlan
continually - folyamatosan
continuance - folytatás, tartam,
folyamatosság, folytonosság
continuation - folytatás
continuity - folytonosság, forgatókönyv,
összevágó, szövegkönyv
continuity desk - vágóasztal
continuous - összefüggő,
folyamatos
continuous belt - végtelen szíj,
végtelen szállítószalag
continuum - kontinuum, folytonosság
contorted - kicsavarodott, eltorzult
contortion - eltorzítás,
eltorzulás, kicsavarás
contortionist - kígyóember,
gumiember
contour - körvonal, körvonalak,
kontúr
contour line - szintvonal
contour map - szintvonalas térkép
contra - vele szemben, ellen, viszont
contra account - ellenszámla
contra entry - könyvelési
ellentétel, ellentétel
contraband - csempészáru,
csempészet
contraceptive - fogamzásgátló
szer, fogamzásgátló
contraceptive sheath - óvszer
contraceptives - fogamzásgátlók
contract - eljegyzés, megegyezés
contract of lease - haszonbérleti
szerződés
contracted - összevont, összehúzódott,
összezsugorodott
contracting - szerződő
contraction - lerövidítés,
összevonás, összehúzás,
rövidítés
contraction of debts - adósságcsinálás
contractor - vállalkozó
contractual - szerződési,
szerződéses
contradiction - ellentmondás
contradictory - ellentétes
contrails - kondenzcsík, repülőgép
nyoma
contraption - készülék,
szerkezet, szerkentyű
contrapuntal - ellenpontozott
contrapuntally - ellenpontozva
contrapuntist - ellenpontozó, kontrapunktista
contrariously - természetellenesen,
perverz módon, rosszindulatúan
contrariwise - ellenkező irányban,
rosszindulatúan, ellenkezőleg
contrary - nyakas, akaratos
contrary to sg - vmitől eltérően
contrary to the regulations - előírásellenes,
szabálysértő
contrast - ellentétes dolog, ellentét
contrast meal - kontrasztpép
contravention - megsértés,
áthágás
contribution - közreműködés,
adakozás, cikk, sarc, felszólalás
contribution to knowledge - tudományos
eredmény
contributor - közreműködő,
munkatárs, külső munkatárs
contributory - közreműködő,
hozzájáruló
contributory negligence - vétkes
gondatlanság
contrite - bűnbánó
contritely - bűnbánóan
contrition - bűnbánat, töredelem
contrivance - találékonyság,
feltalálás, találmány, kiagyalás
control - kormányzás, felügyelet,
irányítás, fennhatóság
control panel - vezérlőasztal,
műszerfal
control room - irányítóterem,
vezérlőterem
control signals - közlekedési
jelzőberendezés
control tower - irányítótorony
controllability - kormányozhatóság,
vezérelhetőség
controllable - állítható,
ellenőrizhető, szabályozható
controller - ellenőrző szerkezet,
vezérlőkapcsoló, ellenőr
controls - vezérlőberendezés,
vezérlőmű
controversial - vitatott, vitakedvelő
controversy - probléma
contusion - zúzódás
conundrum - találós kérdés,
rejtély, talány, rejtvény
conurbation - városhalmaz, elvárosiasodott
peremtelepülés
convalescence - gyógyulás,
felépülés, gyógyüdülés,
lábadozás
convalescence sets in - gyógyulás
kezdődik
convalescent - lábadozó
beteg, rekonvaleszcens, lábadozó
convalescent hospital - szanatórium,
gyógyüdülő
convection - hőszállítás,
áramvezetés, konvekció
convector - konvektor
convenience - illemhely, nyilvános
illemhely, kényelem
convenience food - gyorsan elkészíthető
étel
convenience store - kisbolt
conveniences - komfort, kényelem
convenient - megfelelő
convent - kolostor, szerzet, zárda
convention - egyezmény
convention be sugared! - fütyülök
a konvenciókra!
conventional - konvencionális,
megállapodásszerű, megszokott
conventional assembly - alkotmányozó
nemzetgyűlés, elnökjelölő pártgyűlés
conventional design - stilizált
minta, stilizált rajz
conventional measures - szokásos
kezelésmód, szokásos eljárás
conventional phrases - konvencionális
frázisok
conventional propriety - konvencionális
illendőség
conventional rate - szerződéses
vámtétel
conventional symbols - egyezményes
jelek
conventional tariff - szerződéses
vámtarifa, szerződéses tarifa
convergence - ülepedés, összetartás,
konvergencia, lecsapódás
convergent - egyesülő, összefutó,
összetartó, konvergens
convergent angle - összetartási
szög
convergent lens - gyűjtőlencse
convergent series - összetartó
sor, konvergens sorozat, konvergens sor
convergent squint - befelé-kancsalítás
converging - konvergens, összetartó,
összefutó, egyesülő
converging attack - összpontosított
támadás
converging rays - egymáshoz közeledő
fénysugarak
conversant with - jó viszonyban
van, jól ismer, alaposan ismer
conversation full of salt - pikáns
történet, borsos történet
conversational - társalgási,
beszédes
converse - beszélgetés,
fordított, megfordított
conversely - kölcsönösen,
viszont, fordítva
conversion - megtérés, konvertálás,
átváltozás, megtérítés
convert - megtért személy
converter - áramátalakító,
konverter
convertible - átváltható,
nyitható tetejű kocsi
convex - domború, konvex
convex lens - gyűjtőlencse,
domború lencse
convex mirror - domború tükör,
szórótükör
convex road - bogárhátú
kocsiút, domború kocsiút
convexity - domború felület,
domborúság
convexo-concave - domború, konvex-konkáv,
homorú
conveyance - szállítóeszköz,
átruházás, jármű, továbbítás
conveyance worm - szállítócsiga
conveyer - szállítószalag,
fuvaros, szállítmányozó
conveyer-belt - szállítószalag
conveyer belt - futószalag
conveyor - fuvaros, szállítmányozó,
szállítószalag
conveyor belt - futószalag
conveyor worm - szállítócsiga
convict - elítélt
conviction - elítélés,
meggyőzés, meggyőződés, rábizonyítás
convincing - meggyőző
convincingly - meggyőzően
convive - asztaltárs, ivócimbora,
ivótárs
convivial - víg, jókedvű,
ünnepi, társaságot kedvelő, kedélyes
convivial evening - evés-ivással
eltöltött este
convivial song - bordal
convivial verse - anakreóni vers
conviviality - lakoma, kedélyesség,
jó hangulat, bankettezés
convivially - vígan, joviálisan,
kedélyesen
convocation - tanácsülés,
egyházi gyűlés, egybehívás
convoluted - kitekert
convolution - spirálmenet, agytekervény,
tekervény, tekeredés
convolvulus - folyondár, hajnalka,
szulák
convoy - kísérőhajó,
járműkaraván, konvoj
convulsion - társadalmi megrázkódtatás,
megrázkódtatás
convulsive - felforgató, vonagló,
görcsös, rángatódzó
coo - turbékolás
cook - mellékmegfejtés,
szakácsnő, szakács, hajószakács
cook's-mate - hajókukta
cook-ware - konyhafelszerelés
cookbook - szakácskönyv
cooked - kivan, fogytán az ereje,
teljesen kimerült
cooked to a crisp - ropogós, ropogósra
sült
cooker - tűzhely
cookery - szakácsművészet,
főzés
cookery book - szakácskönyv
cookie - süti, keksz
cookie cutter - sütőforma
cooking - főzés, sütés
cooking-range - sparhert, takaréktűzhely
cooking-stove - sparhert, takaréktűzhely
cooking-tin - főzőláda
cooking of accounts - számlák
meghamisítása, szabálytalan könyvelés
cooking oil - étolaj
cooking pot - fazék
cooking soda - étszóda,
szódabikarbóna
cooking utensils - konyhafelszerelési
tárgyak, konyhaedények
cookout - sütés a szabadban,
főzés a szabadban
cool - szenvtelen, dögös, hűvös,
kerek (összeg), hűvösség
cool as a cucumber - csigavérű,
rendíthetetlen nyugalmú
cool customer - flegma alak, szemtelen
pasas
cooler - hűtőtáska
cooler block - jégakku
cooler box - hűtőtáska
coolie - kuli, bennszülött munkás
cooling down - lehűlés
cooling tower - hűtőtorony
cooling water - hűtővíz
coolly - fesztelenül, hűvösen,
arcátlanul, meggondoltan
coon - ravasz fickó, pasas, néger,
agyafúrt fickó
coon-can - mexikói kártyajáték-fajta
coon songs - néger dalok
coonskin - mosómedveprém
coony - dörzsölt, agyafúrt
coop - halászkosár, sitt,
tyúkketrec, ketrec
cooper's plane - kádárgyalu
coot - szárcsa, vízityúk,
vagina, vén dilis, punci
cootie - tetű
cop - hekus, zsaru, közrendőr,
kopsz, kupac, taréj
cop-out - megfutamodás
cop yarn - csévefonal
cope - felső forma, bejárati
boltrész, pluviálé, palást
cope of heaven - égbolt
coped and mitred - palástban és
süveggel
copier - fénymásoló,
másológép
copious - szóbő
copious language - áradozó
stílus, gazdag nyelvezet
copious style - gazdag nyelvezet, áradozó
stílus
copiously - kiadósan
copiousness - gazdagság, bővelkedés
copper - hekus, rézpénzdarab,
rézedény, vörösréz, zsaru
copper-coloured - rézszínű,
rézvörös
copper engraving - rézkarc, rézmetszet
copper nose - borvirágos orr
copper ore - rézérc
copper wire - vörösrézsodrony,
vörösrézdrót
coppers - rézbánya-részvények,
aprópénz
coppers and silver - váltópénz
coppice - csalit
copra - kopra
copse - csalit
copula - kapcsolószó, kopula,
kapcsoló pedál
copulae - kapcsoló pedál,
kapcsolószó, kopula
copulate - összekötött,
kapcsolt
copulation - párosodás,
búgás, párosítás, elhálás
copulative - búgó, párosodó,
kapcsoló, összekapcsolás
copulatory - párosodó, nemi
copy machine - másológép
copyboy - küldönc
copying - kiírás
copying machine - másológép
coquetry - kacérság, kacérkodás
coquette - kacér nő
coquettish - kacér, kokett
cor blimey! - mi a manó!, úristen!,
mi a ménkű!, te jószagú!
coral - korall
coral reef - korallszirt, korallzátony
cord - telefonzsinór, kötél,
zsineg
cordial - szíverősítő,
szíverősítő ital
cordiality - szívélyesség,
meleg fogadtatás
cordite - kordit, füst nélküli
lőpor
cordon - szalag, kordonművelésű
gyümölcsfa, zsinór, kordon
cordon of police - rendőrkordon
cordon tree - kordonművelésű
gyümölcsfa
corduroy - kordbársony
corduroy jeans - kordbársony nadrág,
kordnadrág
corduroy road - dorongút
corduroys - kordbársony nadrág
core - magtok, mag, vminek a belseje,
vminek a magja
corer - kimagozó eszköz
coriander - cigánypetrezselyem,
koriander
coriander seed - koriandermag
Corinthian - életművész,
élvezethajhász, amatőr sportember
Corinthian order - korinthuszi oszloprend
Corinthian raisin - feketeszemű mazsola
cork - úszó, parafaúszó,
parafa, dugó, paratölgy, parafa-
cork jacket - parafa-mentőmellény
cork leg - műláb
cork sole - parafa talp
corkboard - parafa tábla
corked - dugóízű, bedugaszolt,
dugószagú, bekormozott
corker - klassz dolog, érv, klassz
fickó, remek fickó
corkscrew - dugóhúzó
corky - parafaszerű, frivol, rugalmas,
mozgékony, parafás
cormorant - kapzsi ember, kormorán,
kárókatona
corn - sószemcse, zab, gabona,
gabonaszem, búza, tyúkszem
corn-cob - kukoricacsutka
corn-crib - kukoricagóré
corn-cure - tyúkszemtapasz, tyúkszemgyűrű,
tyúkszemirtó tapasz
corn-floor - szérű, szérűskert
corn-plaster - tyúkszemirtó
tapasz, tyúkszemgyűrű, tyúkszemirtó
corn-stalk - kukoricaszár
corn belt - kukoricatermő zóna
corn bunting - sordély
corn exchange - gabonatőzsde
corn flakes - kukoricapehely
corn in the ear - kalászba szökkent
gabona, kalászos gabona
corn weevil - magtári zsizsik,
gabonazsizsik, gabonaféreg
corncob - kukoricacső, csöves
kukorica
corncrake - haris
cornea - szaruhártya
corned - besózott
corned beef - besózott marhahús,
besózott marhahúskonzerv
cornel - som
corner - falkiszögellés, zug,
fordulat, fészek, sarok, szög
corner-kick - korner, szöglet, szögletrúgás,
kornerrúgás
corner house - sarokház
corner seat - sarokülés
cornfield - kukoricatábla, búzatábla
cornflakes - kukoricapehely
cornflour - kukoricaliszt
cornflour pudding - málé
cornhusk - kukoricacsuhé
Cornish - cornwalli nyelvjárás,
cornwalli, kelta
Cornish plane - simítógyalu
Cornish stone - kaolin, porcelánföld
Cornish sucker - tengeri nyúlhal
cornplaster - tyúkszemgyűrű,
tyúkszemirtó, tyúkszemtapasz
cornucopia - bőségszaru
corny - gabonában dús, giccses,
elkoptatott, szakállas
corollary - következmény,
folyomány
corona - fényudvar, korona, napkorona
coronary occlusion - szívkoszorúér
elzáródás
coronation - koronázás
coroner - halottkém
coroner's inquest - halottszemle
coroner's quest - halottkémlés
nyomozással
corporal - káplár, testi,
tizedes
corporal punishment - testi fenyítés
corporate - közös, egyesített,
testületi, közösségi
corporation - pocak, városi tanács,
testület
corporative - testületi
corporeal - testtel bíró,
testi, fizikai, materiális, anyagi
corps - katonai alakulat, alakulat, testület,
alakulat
corps of signals - híradósok,
híradós alakulat, híradós
fegyvernem
corpse - hulla, tetem
corpulence - testesség, kövérség
corpulent - kövér
corpuscle - részecske, korpuszkula,
testecske
corral - karám, cserény
correct - korrekt, megfelelő, pontos,
kifogástalan
correcting fluid - hibajavító
festék
correcting paper - kiütős hibajavító
correction - rendreutasítás,
korrigálás, helyesbítés, javítás
correction fluid - hibajavító
festék
correction paper - kiütős hibajavító
correctitude - korrektség
corrective - módosító,
javító
corrective training - javító-nevelő
munka
correctness - kifogástalanság,
korrektség
corrector - nyomdai korrektor
correlation - viszonosság, korreláció,
kölcsönösség
correlative - korrelatív, kölcsönviszonyban
lévő, viszonos
correspondence - egyezés, levelezés,
összhang, megfelelés
correspondent - levelező, tudósító
corresponding - egyező, hasonlító
corresponding angles - megfelelő
szögek
corresponding entry - egyező könyvelés
corresponding to the original - eredetivel
egyező
corresponding train - csatlakozó
vonat
correspondingly - hasonlóan, egyezően
corresponsive - megegyező, hozzáillő
corrida - bikaviadal
corridor - folyosó
corridor train - végig-folyosós
vonat
corroborant - erősítő
szer, erősítő orvosság, hitelesítő
corroboration - alátámasztás
corroborative - erősítő,
alátámasztó, erősítő
szer, erőt adó
corroborator - igazoló személy,
alátámasztó személy, igazoló
tény
corroboratory - alátámasztó,
igazoló, megerősítő
corroded spot - korróziópont,
korrodált pont
corrosive - maróanyag, korrozív,
korróziót okozó, maró
corrosivity - korrozivitás
corrugated cardboard - hullámlemez,
hullámpapír
corrugated iron - hullámvaslemez
corrugation - redőzés, bordázat,
borda
corrupt - erkölcstelen, korrupt,
romlott
corruption - romlottság, rothadás,
korrupció, feslettség
corruption of blood - polgárjogokból
kizárás
corruption of witnesses - tanúk
megvesztegetése
corruptive - elzüllesztő, züllesztő,
megrontó, bomlasztó
corruptness - romlottság, megvesztegethetőség,
korruptság
corset - női ruhaderék, fűző
corset belt - csípőszorító,
haskötő, harisnyatartó
corsing with zinc - horganyozás,
cinkezés
cortege - díszkíséret
cortex - kéreg, kéregállomány,
fakéreg
corundum - korund
cosh - gumibot
cosine - koszinusz
cosiness - melegség, meghittség
cosmetic - kozmetikai, szépítőszer,
kozmetikai szer, szépítő
cosmetician - kozmetikus
cosmetics - kozmetikai cikkek, kozmetika
cosmic - kozmikus
cosmonaut - űrrepülő, űrhajós
cosmopolis - világváros
cosmopolitan - világpolgár,
kozmopolita, világpolgári
cosmopolitanism - világpolgári
életszemlélet, kozmopolitizmus
cosmopolite - kozmopolita, világpolgár,
világpolgári
cosmopolitical - kozmopolitikai
cosmopolitism - világpolgáriasság,
kozmopolitizmus
cosmos - kozmosz, világegyetem
cost - költség, ár
cost accounting - önálló
gazdasági elszámolás, önálló
elszámolás
cost what it may - bármibe kerül
is, bármennyibe kerül is
costly - drága, költséges
costume - jelmez, ruha, kosztüm,
viselet
costume ball - jelmezbál
costume designer - jelmeztervező
costume jewellery - divatékszer
costume piece - jelmezes történelmi
színdarab
costume play - jelmezes történelmi
színdarab
cosy - barátságos, meghitt,
teababa
cot - kempingágy, kiságy
cotillion - francianégyes, füzértánc
cotillon - francianégyes, füzértánc
cottage - villaház
cottar - zsellér
cotter - zsellér
cotton - vatta, pamut, gyapot, pamutszövet,
karton
cotton cloth - pamutszövet
cotton flannel - pamutflanell
cotton goods - pamutáru
cotton tape - pamutszegőszalag, vászonszalag,
vászonszegőszalag
cotton was easier - estek a gyapotárak
cotton wool - vatta
cotton yarn - pamutfonal
cottontail - amerikai üreginyúl
couch - kanapé, vacok, dívány,
háromüléses kanapé
cough - köhögés, köhintés
cough it up! - lökd már ki!,
ki vele!, köpd már ki!
cough mixture - köhögésoldó,
köptető, köhögés elleni orvosság
council - egyetemi tanács, tanácsülés
council estate - lakótelep
council of war - haditanács
councillor - tanácsos, tanácstag
councilor - tanácstag, tanácsos
counsel - jogtanácsos, tanácsadás,
tanács, ügyész, ügyvéd
counsel for the defendant - védőügyvéd
counsellor-at-law - törvényszéki
képviselő
counselor-at-law - törvényszéki
képviselő
count - vádpont, gróf, megszámlálás,
számlálás, végösszeg
count of the Saxon shore - őrgróf
countdown - visszaszámlálás
countenance - tekintet, arckifejezés
counter - számláló,
számlálókészülék,
zseton, pénztárablak
counter- - ellen-, ellentétben,
ellentétesen
counter-current - ellenáramú,
ellenáram, ellenáramlat
counter-example - ellenpélda
counter-jumper - boltossegéd, vizesnyolcas,
elárusító
counter-measure - megtorló intézkedés,
ellenintézkedés
counter-move - ellenállás,
felkelés, megtorló intézkedés
counter-movement - ellentétes irányú
mozgás
counter-offer - ellenajánlat
counter-rail - terelősín,
vezetősín
counter-revolutionary terror - ellenforradalmi
terror
counter-tool - alátétszerszám,
ellentartó
counter assistant - postatisztviselő
counter charge - viszonvád, ellenvád
counterattack - ellentámadás
countercurrent - ellenáramú,
ellenáram
counterdemostrator - ellentüntető
counterfeit - hamisított, hamisítás,
szimulálás, hamis, utánzott
counterfeit grief - tettetett bánat,
színlelt bánat
counterfeit money - hamis pénz
counterfeiter - hamisító,
színlelő, tettető, szimuláns
counterfeiter of coin - pénzhamisító
countermarch - ellentétes intézkedés,
visszavonulás
countermeasure - ellenintézkedés
counterpane - ágytakaró
counterpart - alakmás, ellenpéldány
counterpoint - ellenpont
counterproductive - nemkívánatos
eredményre vezető
counterproposal - ellenjavaslat
counterrotating - ellentétes irányba
forgó
countersign - ellenjegyzés, jelszó
counterweight - ellensúly, egyensúlyozó
rúd, nehezék
counterweight block - ellensúlytömb
counterweighted window - ellensúlyos
tolóablak, ellensúlyos húzóablak
countess - grófné, grófnő
countless - számtalan
countries beyond the seas - tengeren túli
országok
country - ország
countryman - vidéki ember, földi
countrymen - földi, vidéki
ember
countryside - vidéki táj,
vidék
coup - merész akció, vakmerő
csíny, vakmerő tett, puccs
coup d'état - puccs, államcsíny,
erőszakos fordulat
coup d'oeil - szempillantás, pillantás
coup de gráce - kegyelemdöfés
coup de main - hirtelen támadás,
merész támadás
coup de théátre - fontos
esemény, szenzációs esemény,
színpadi fogás
coupe - csukott hintó, félfülke,
vasúti félfülke
couple - pár
couplet - rímes verspár
coupling - együttemlítés,
párosával való összecsatolás,
kötés
coupling in parallel - párhuzamos
kapcsolás
coupling nut - feszítőcsavar,
feszítőcsavar-anya
coupon - élelmiszerjegy, kupon,
szelvény
courage - bátorság
courage is not wanting in him - a bátorság
nem hiányzik belőle
courageously - bátran
courier - idegenvezető, futár
course - kurzus, tanfolyam, kúra,
lefolyás, folyás, kezelés
course of events - események folyamata
coursebook - tankönyv
courser - gyors ló, versenyló
courses - havibaj
court - törvényszék,
bíróság, királyi palota, udvar
court-martial - haditanács, legfelső
hadbíróság, hadbíróság
court below - alsó bíróság,
alsó fokú bíróság
court clown - udvari bolond
court jester - udvari bolond
court of justice - törvényszék
court of law - törvényszék,
bíróság
court plaster - angoltapasz
court reporter - jegyzőkönyvvezető
courteous - előzékeny
courteously - udvariasan
courtesan - könnyűvérű
nő, kéjnő, kokott, kurtizán
courtesy - udvari bók, figyelem,
udvarias gesztus, meghajlás
courthouse - törvényszék
courtier - udvaronc
courtly - szervilis, arisztokratikus magatartású,
szolgai
courtmartial - haditanács, hadbíróság,
legfelső hadbíróság
courtroom - tárgyalóterem
courtship - udvarlás
cousin - hasonló, rokon, unokaöccs,
unokanővér, unokabátya
cousin german - elsőfokú unokatestvér
cousinhood - unokatestvérség,
rokoni viszony, atyafiság
cousinly - unokatestvéries, testvéries,
rokoni
cousinly affection - rokoni szeretet
cousinship - unokatestvéri viszony,
unokatestvéri kapcsolat
couture - nőiruha tervezés
couturier - nőiruha tervező
cove - csóró, hegyszoros,
barlang, hegytorok, óvóhely
coved - homorú hajlattal kapcsolódó
covelite - kovellin
coven - boszorkányok gyülekezete,
boszorkányok bandája
covenant - frigy, szövetség,
egyezmény, egyezség, paktum
cover - huzat, fedél, teríték,
boríték, fedő, pénzfedezet
cover-up - leplezés, álcázás
cover design - kötésterv
cover organization - fedőszerv
coverage - terjedelem, rendszeres tájékoztatás,
tudósítás
coverall - kezeslábas
coveralls - védőruházat
covered - fedett
covered-in trench - fedett kábelárok
covered market - csarnok
covered waggon - ekhós szekér
covered with dust as he was - azonmód
porosan, olyan porosan ahogy volt
coverlet - ágytakaró
covert - búvóhely, védett,
fedezett, burkolt, titkolt
coverts - alsó tollazat
covetable - kívánatos
coveter - sóvár ember, kapzsi
ember, zsugori ember
covetous - kapzsi, mohón vágyó,
pénzsóvár, mohó, nagyon vágyó
covetous glance - kapzsi tekintet, kapzsi
pillantás, mohó tekintet
covetously - pénzsóváran,
kapzsin, mohón
covetousness - pénzsóvárság,
kapzsiság, érzéki vágy, bírásvágy
cow - önműködő fék,
ernyő, lidérc, tehén, nőstény
állat
cow barn - tehénistálló
cow chip - tehénlepény
cow in calf - vemhes tehén
cow in first calf - előhasi üsző
cow kick - rúgás oldalt
előre, kirúgás oldalt előre
cow whale - nőstény bálna
cow with calf - vemhes tehén
coward - gyáva
cowardly - gyáván
cowcatcher - vágánykotró,
bivalyhárító
cowhide - vastag ostor, vastag korbács,
marhabőr, tehénbőr
cowl - kámzsa, csuklya, kéménytoldat,
kéménysisak
cowled - csuklyás
cowling - áramvonalas burkolat,
motorburkolat
cowpox - tehénhimlő
cows in milk - fejősök, fejés
alatt álló tehenek
cowshed - tehénistálló
cowslip - kankalin, mocsári gólyahír
coy - szemérmes
coyly - szemérmesen
coyness - tartózkodás, félénkség
coyote - prérifarkas
coz - unokatestvér
cozily - kényelmesen, meghitten
coziness - meghittség, barátságosság,
melegség
cozy - meghitt, teababa
crab - kötéldob, vasháromláb,
kötéloszlop, görgő, kritika
crab bolt - rögzítő csapszeg
crab locomotive - kábelvitlás
villanymozdony, csörlős bányamozdony
crabbing - kígyózó
mozgás, rögzítés, avatás,
zsírtalanítás
crabby - veszekedős, keserű,
nyűgösködő, zsörtölődő,
rideg
crabs - lapostetű
crack - hasíték, betörés,
sportbajnok, favorit, csattintás
crack detector - repedésvizsgáló
crack filler - repedéskitöltő
anyag
crack of doom - világvége
crack on the head - fejbecsapás,
fejbeütés
crack player - elsőrendű játékos,
nagyszerű játékos
crack shot - mesterlövész
crack! - piff-puff!, puff!, reccs!, csitt-csatt!,
durr!
crackajack - nagy menő, príma
dolog, stramm ember, stramm dolog
crackdown - megleckéztetés,
lehordás
cracked - tökéletlen, félbolondos,
repedezett, megrepedt
cracked ends - szakadt fonalak
cracked grain - darált mag
cracked heel - sömör, fagydaganat
cracked lips - kicserepesedett ajkak
cracked reputation - kétes hírnév
cracked voice - repedt hang
cracker - csapó, pukkantó,
dicsekvés, zúzó, szájhősködés
cracker mill - kőtörő gép,
aprítómalom, zúzógép
cracker of cribs - betörő
cracker of jokes - tréfacsináló
ember, viccelődő ember, mókázó
ember
cracker state - Georgia állam
crackerjack - fess, stramm ember, kiváló
ember, príma ember
crackers - hajcsavaró papír,
diótörő, sós keksz
crackets - rágnivaló
crackle - ropogás, repedezés
crackling - recsegés-ropogás,
ropogósra sült malacbőr
crackpot - rögeszmés
crackup - repülőgép lezuhanás,
repülőszerencsétlenség
cradle - lengőállvány,
bölcső
craft - légi jármű,
mesterségbeli szakértelem, szakma
craft union - szakmai szakszervezet
crafted - fortélyos
craftily - fortélyosan, ravaszul
craftsman - kézműves
craftsmanship - mesterségbeli tudás,
szakmabeli tudás
craftsmen - kézműves
craftwork - ügyesség
crafty - fortélyos
crag - meredek kőszirt, bérc,
tarkó, szirtfok, begy, nyak
craggy - szirtes, sziklás, markáns
cramp - szorítás, feszélyezettség,
satu, vaskapocs, görcs
cramp hand - nehezen olvasható
kézírás
cramp iron - ácskapocs
cramped - szűk, feszélyezett,
szoros, kényelmetlen
cramped handwriting - macskakaparás,
olvashatatlan kézírás, ákombákom
cramped position - erőltetett testtartás,
görcsös testtartás
crampedness - görcsösség
crampon - léggyökér,
kőmarkoló, kapaszkodó gyökér,
markoló
crampoon - karó, krampácsoló
mászóvas, léggyökér,
markoló
cranberry - tőzegáfonya
crane - daru
crane-crab - darucsörlő, daru-futómacska
crane crab - darufutó-macska, darucsörlő
crania - koponya
cranium - koponya
crank - bolondos ötlet, bolondéria,
indítókar, különc
crankcase - forgattyúszekrény,
forgattyúház, karter
crankshaft - főtengely, forgattyús
tengely
cranky - excentrikus, kanyargós,
félbolond
cranny - rés
crap - ragacs, hadova, faszság,
hazugság, ökörség, piszok
crap game - kockavetés, kockajáték
craphouse - klotyó
crappus - klotyó, vécé
crappy - szaros, gennyes, genny, ganés,
tré, retkes, tetves
craps - kockajáték, kockavetés
crash - robaj, pénzügyi krach,
repülőgép-szerencsétlenség
crash-course - gyorstalpaló tanfolyam,
gyorsított tanfolyam
crash-dive - hirtelen alámerülés
crash-helmet - bukósisak
crash-landing - kényszerleszállás
crash barrier - védőkorlát
crash helmet - bukósisak
crash program - rohammunka
crashing bore - nagyon unalmas alak
crass - vastag, vaskos, súlyos
crass ignorance - szörnyű tudatlanság
crass minds - nehéz felfogású
emberek, tompa eszű emberek
crass stupidity - szörnyű ostobaság,
hajmeresztő butaság
crassitude - vaskosság, faragatlanság,
tudatlanság, nehézkesség
crassly - vaskosan, ostobán, durván
crassness - vaskosság, nehézkesség,
tudatlanság, faragatlanság
crassula - varjúháj
crate - láda
crated - ládába csomagolt
crater - kráter
cravat - nyakkendő, nyakravaló,
kravátli, selyem nyaksál
cravatted - selyemsálat hordó,
nyakkendőt viselő, nyakkendős
craving - sóvárgás,
erős vágy
craw - előgyomor, begy, állati
gyomor, bögy
crawfish - rák, rák
crawl - kisebb halastó, kagyló
tenyésztő telep, kallózás
crawl-stroke - sprintúszás,
úszás váltogatott karral, krall
crawler - utasra vadászó
taxi, tipegő, játszóruha
crawly - viszketős
crayfish - rák, rák
crayon - pasztellceruza, zsírkréta,
rajzkréta, rajzszén
crayon-holder - rajzszén-tartó,
ceruzatoldó
crayon drawing - krétarajz, ceruzarajz
crayon paper - rajzpapír
crayon sauce - retusfesték
craze - őrület, hóbort,
divat, hajszálrepedés, téboly
craze for stamp-collecting - bélyeggyűjtési
őrület, bélyeggyűjtési szenvedély
crazed - repedezett, eszeveszett, elmebajos,
hibbant
craziness - őrület, roskatagság
crazy - bogaras, rozoga, düledező
crazyhouse - bolondokháza, diliház
creak - nyikorgás
creaking - nyikorgó
creakingly - nyikorogva, csikorogva
creaky - nyikorgós, csikorgós
cream - legjava vminek, színe-java
vminek, tejszín, krém
cream-puff - lekvár, nőies
férfi, homoszexuális férfi, meleg
cream bun - képviselőfánk
cream cheese - krémsajt
cream jar - krémes tégely
cream of tartar - tisztított borkő
cream of the joke - vicc legmulatságosabb
része
cream scoop - fagylaltgombóc
creamer - fölözőedény,
tejszínesedény, fölözőgép
creamery - tejcsarnok, tejfeldolgozó
üzem
creampuff - buzi, gyenge ember, lekvár,
nyápic, buzis hapsi
creamy - krémes, elefántcsontszínű,
tejszínszerű
crease - szamárfül, hullámos
pengéjű maláji tőr, redő
creased - gyűrött, összegyűrt
creation - teremtés, mű, világ,
divatkreáció, alkotás
creative - teremtő, kreatív
creative process - alkotó folyamat
creativeness - alkotókészség,
teremtőképesség
creativity - kreativitás
creator - teremtő
creature - teremtés, élőlény,
teremtmény, személy, állat
creature comforts - anyagi jólét
credence - hitel, hihetőség
credentials - igazoló iratok, megbízólevél
credenza - pohárszék, tálalóasztal,
kredenc
credibility - hihetőség
credible - hihető, hitelt érdemlő
credit - bizalom, hitel, jó hírnév,
becsület, jó érdemjegy
credit card - hitelkártya
credit note - jóváírási
értesítés
credit side - követel oldal
credit standing - hitelképesség
credit union - hitelszövetkezet
creditable - hitelképes, szavahihető,
elismerésre méltó
creditor - hitelező
credo - hiszekegy, hitvallás, krédó
credulity - hiszékenység
credulous - hiszékeny
creed - hiszekegy, hitvallás, krédó
creek - patak
creep - szemétláda, gumiabroncs-elcsúszás,
patkány, kúszás
creep of continents - szárazföldek
elcsúszása
creeper - kúszómadár,
futónövény, jégvas (cipőn),
kotróháló
creepily - hátborzongatóan
creeping ivy - repkény, borostyán
creeps - hidegrázás, libabőr,
borzongás
creepy - hátborzongató
creepy-crawly - borzongató, szolgalelkű,
libabőrös
creese - hullámos pengéjű
maláji tőr, maláji tőr
cremation - halotthamvasztás, elhamvasztás
cremationist - halotthamvasztás
híve
cremator - halotthamvasztó, halotthamvasztó
kemence
crematoria - halotthamvasztó kemence,
krematórium
crematorium - halotthamvasztó kemence,
halotthamvasztó
crematory - halottégető, halotthamvasztó,
halotthamvasztási
crenelated - csipkézett, lőrésekkel
ellátott
crenellated - lőrésekkel ellátott
Creole - kreol
Creole white - kreol
creosote - karbolsav, kreozot
crepe - gyászkarszalag, krepp,
gyászfátyol
crepe band - karszalag, gyászkarszalag
crepe paper - krepp-papír
crepe rubber sole - krepptalp
crepe sole - krepptalp
crept - mászik, csúszik,
lopódzik, borzong
crescendo - fokozatos erősödés
crescendo murmur - erősödő
zörej
crescent - holdsarló, növekvő,
félhold alakú házsor, félhold
crescent moon - holdsarló, félhold
crescent roll - kifli
cresol - krezol
crest - vminek a teteje, teteje vminek,
fejdísz, csúcs
crested starling - pásztormadár,
csacskamadár, tarka seregély
crestfallen - elszontyolodott, csüggedt
Cretaceous - krétakor, krétakorszak,
krétakori, krétaszerű
Cretaceous age - krétakor
cretin - kretén
cretonne - kreton
crew - brigád, sikongat, személyzet,
legénység, banda
crewcut - kefehaj, sörtehajviselet,
sörtehaj
crewman - legénység tagja
crewmen - legénység tagja
crib - kiságy
crib notes - puska
cribbage - egyfajta kártyajáték
cribs - puska
crick - szaggatás, rándulás
cricket - krikett, tücsök
cricketer - krikettjátékos
crikey! - teringettét!
crime - bűncselekmény, bűntett
criminal - büntetőjogi, bűnvádi
criminal act - bűntett
criminal action - bűnvádi
eljárás
criminal case - bűnper
criminal code - büntető törvénykönyv
criminal conversation - házasságtörés
criminal law - büntetőjog
criminal offender - bűntettes
criminal suit - büntetőper
criminal twist - bűnöző
hajlam, bűnözési hajlam
crimp - hullámosság
crimson - karmazsin
cringe - szervilizmus, hajlongás
crinkle - ránc, redő
crinkled - gyűrött
crinkled paper - krepp-papír
crinkly - fodros, gyűrött, gyűrődött,
göndör, redős
crinoline - torpedó elleni védőháló,
krinolin, szitavászon
cripple - lengőállvány,
rokkant, béna, sánta, nyomorék
crippled - béna, rokkant
crippled ship - mozgásképtelenné
tett hajó, szétlőtt hajó
crippled with age - elaggott, ósdi
crippled with rheumatism - reumától
bénult, reumától béna
criptically - rejtetten
crises - válság, krízis
crisis - krízis, krízis,
válság
crisp - ropogós, hullámos,
vígan pattogó, göndör, omlós
crisp almond - cukrozott mandula
crisp snow - csikorgó hó
crisps - burgonyaszirom, rósejbni,
hasábburgonya
crispy - csípős, ropogós,
omlós, porhanyós, hullámos, friss
criss-cross - keresztbe való labdaátadás,
keresztbe, zűr, morcos
criss-cross-row - ábécé
crisscross - cikkcakk
criteria - jellegzetesség, próbakő,
ismertetőjel, kritérium
criterion - próbakő, kritérium,
jellegzetesség, ismertetőjel
critic - kritikus
critical - kritizáló, kritikai,
boncolgató, vizsgálódó
critical age - változó kor,
klimaktérium, öregség, kritikus kor
critical angle - teljes visszaverődési
szög
critical definition - kritikus képélesség
critical resistance - határellenállás
critical size - kritikus méret
critical temperature - kritikus hőmérséklet
critical treatise - kritikai tanulmány,
kritikai értekezés
criticism - kritika
critter - lélek, fráter,
pára, flótás
croak - károgás, brekegés
Croat - horvát
crochet - horgolás
crochet hook - horgolótű
crock - hasznavehetetlen ember, cserépedény,
ócska tragacs
crockery - cserépedény,
porcelán- és fajanszedény
crocodile - krokodil
crocus - sáfrány, sáfrányszín
croft - háztáji telek, bekerített
háztáji telek, kisbérlet
crofter - kisgazda, kisbérlő
crone - banya, öreg juh, pletykás
vénasszony, vénasszony
crony - haver
crook - görbület, kampó,
püspökbot, kanyarulat, pásztorbot
crook of the arm - könyökhajlat
crooked - hajlott, kampós, tisztességtelen,
kacskaringós
crooked counsels - félrevezető
tanácsok, rossz tanácsok
crooked means - piszkos eszközök,
aljas eszközök
crooked nose - görbe orr
crooked reasoning - csavaros érvelés,
csűrés-csavarás, ferde érvelés
crookedly - csalárdul, csavarosan,
balul, aljasul, alattomosan
crookedness - görbülés,
torzalakúság, görbe észjárás,
csalárdság
crooner - halkan éneklő sanzonénekes
crop - begy, termény, ostornyél,
termés, hajvágás
croquet - krokett
cross - kereszteződő, szemben
álló, egymást metsző, átlós
cross-checks - összevetés
cross-cut saw - ácsfűrész,
harántos fűrész, haránt fűrész
cross-examination - keresztkérdések
feltevése, keresztkérdezés
cross-fire - kereszttűz
cross-guard - szuronytüske, keresztvas
cross-question - keresztkérdés
cross-reference - utalás (könyvben)
cross-sectional view - keresztmetszet
cross fabric - vászonkötésű
szövet, keresztkötésű szövet
cross hawse - kereszteződött
horgonylánc
cross of the legion of honour - becsületrend
keresztje
cross requirements - ellentétes
követelmények
cross sea - keresztezett tenger
cross section - keresztmetszet, hatáskeresztmetszet
crossbar - keresztrúd, kerékpárváz
crossbones - keresztbe tett lábszárcsontok
crossbow - számszeríj
crosscurrent - keresztáram, keresztáramú
crossing - vasúti átjáró,
kereszteződés, átkelés
crossing gates - sorompó
crossing levels - sorompó
crossing point - határátkelőhely
crossly - ingerülten
crossness - rosszkedv, mogorvaság,
morcosság
crosspiece - keresztidom
crossroads - útkereszteződés
crosswalk - gyalogátkelőhely
crotch - csúzli, ember lábainak
elágazási helye
crotchet - kampó, negyed hangjegy,
fantasztikus ötlet, horog
crotchety - rögeszmés
crouch - lekuporodás, meghajlás
crow - pacal, varjú, fodorbél,
sikongatás, bontóvas
crow's-nest - árbockosár,
boszorkányseprű
crow-bar - bontóvas, emelőrúd,
feszítőrúd, bontórúd
crowbar - feszítővas
crowd - sereg, banda, gyülevész
népség, tolongás, csődület
crowded - tömött, zsúfolt
crowed - gügyög, sikongat, kiabál,
kukorékol
crowing - gagyogás, sikongatás,
gügyögés, kakaskukorékolás
crown - korona, fejtető, lombkorona,
tető
crown lawyer - ügyész
crowned head - koronás fő
crowner's quest - halottkémlés
nyomozással
crows - hollófélék
crucial - kritikus, válságos
crucial test - döntő próba,
tűzpróba, szigorú próba
crucible - tűzpróba, olvasztótégely
crucifix - feszület
crucifixion - keresztre feszítés
cruciform - kereszt alakú
crude - mosatlan, éretlen, kőolaj,
megmunkálatlan, goromba
crude oil - nyersolaj, pakura, kőolaj,
olajüledék
crude paraffin - ásványi
zsiradék
crude paraffine - ásványi
zsiradék
crude zinc - nyers cink, nyers horgany
crudity - nyerseség
cruelly - kegyetlenül
cruelty beyond words - elmondhatatlan
kegyetlenség
cruet - ecet-olajtartó készlet
cruet stand - ecet-olajtartó készlet
cruise - tengeri utazás
cruise ship - luxushajó, sétahajó
cruiser - cirkáló, kajütös
motorcsónak, jacht
cruiser-carrier - repülőgépanyahajó-cirkáló
cruiser-tank - harckocsi
cruiser-weight - középsúly
cruising - cirkáló, cirkálás
cruising altitude - utazómagasság
cruising speed - közúti sebesség
cruive - lazacvarsa, karám
cruller - fonatos sütemény,
kerek fánk
crumb - morzsa, kenyérbél
crumb of comfort - veszett fejsze nyele,
sovány vigasz
crumb of sg - egy cseppnyi vmi
crumbling - porladó, morzsolódó,
omladozó
crumbs - férgek
crummy - dundi, gazdag, molett, kövérkés,
pénzes, ciki
crumpet - teasütemény, kobak,
közösülés, punci
crumpled - gyűrött
crumpling - összezsugorodás,
összegyűrés, ránc, összegyűrődés
crunch - roppanás, ropogtatás,
reccsenés, csikorgás
crunchy - ropogós, csikorgó
crusade - keresztes hadjárat
crusader - keresztes vitéz
crush - szétnyomás, szétmorzsolás,
tolongás, összenyomás
crusher - őrlőgép, zúzógép,
törőgép, előtörőgép
crushing - megsemmisítő, lesújtó
crust - var, kéreg, lerakódás,
heg
crustacean - héjas állat
crusted - kérges, megkérgesedett,
varas, heges, üledékes
crusted ignorance - megrögzött
tudatlanság, begyepesedett tudatlanság
crusted over - megkérgesedett,
varas, réteggel bevont, kérges
crusty - fanyar, kérges, zsémbes,
mogorva, héjas
crutch - mankó
crutch handle - mankós emelő,
mankós fogantyú
crutch type handle - mankós emelő,
mankós fogantyú
crux - bökkenő
cry - kiabálás, zsivaj,
kiáltás, sírás
cry-baby - nyafka gyerek, sírós
gyerek, nyafka személy
crybaby - sértődékeny
személy, bőgőmasina, nyafka gyerek
crying - sírás, kiáltó,
síró, égbekiáltó
cryo- - hűtő-, hideg-
cryogen - hűtőkeverék,
hűtőanyag
cryogenic - hűtött, nagyon alacsony
hőmérsékletű, kriogén
crypt - altemplom
cryptic - rejtélyes, kriptikus,
titokzatos, okkult
cryptically - jelképesen, rejtetten
crystal - flintüveg, hegyikristály,
kristálytiszta, óraüveg
crystal-electricity - nyomás okozta
elektromosság, piezoelektromosság
crystal-gazer - kristálygömbből
jósló, kristálynéző
crystal-lattice - kristályrács
crystal-set - kristályos készülék,
detektoros készülék
crystal bowl - kristálytál
crystal clear - kristálytiszta,
világos mint a nap
crystalliferous - kristály tartalmú
crystalline - kristálytiszta, szemlencse-,
kristályszemű
crystalline lens - emberi szemlencse,
szemlencse
crystallite - kristallit
crystallizable - kristályosodó,
kristályosítható
crystallization - kikristályosodás,
kikristályosítás, kristályosodás
crystallized fruit - cukrozott gyümölcs
crystallogenesis - kristályképződés,
kristályképződéstan
crystallographic - kristálytani
crystallography - kristálytan
crystalloid - krisztalloid, kristályszerű
crystallometry - kristálymérés,
kristályméréstan
cub - tejfölösszájú,
kezdő újságíró, kölyök,
tacskó
cubbyhole - kamra, üreg szerelvényfal
mellett, kamrácska
cube - hatlap, kockakő, köb,
kocka, harmadik hatvány
cube root - köbgyök
cubic - köb-, kocka alakú,
harmadfokú egyenlet
cubic capacity - térfogat, hengerűrtartalom,
űrtartalom
cubic content - köbtartalom, hengerűrtartalom,
térfogat
cubic curve - harmadfokú görbe
cubic equation - harmadfokú egyenlet
cubic foot - köbláb
cubic measures - űrmértékek,
köbmértékek
cubical - kocka alakú, köb-
cubicle - kabin, alkóv, hálófülke,
öltöző
cubism - kubizmus
cubist - kubista
cuckold - megcsalt férj, felszarvazott
férj
cuckoo - kakukk
cucumber - uborka
cud - felkérődzött táplálék
cuddle - ölelés, ölelkezés
cuddly - ennivaló (kisgyerek),
ölelnivaló
cudgel - fütykös, bunkósbot
cue - kedv, szerepkör, sorállás,
szerep, figyelmeztetés
cue music - kísérőzene
cuff - kézelő, arculütés,
ökölcsapás, mandzsetta, hajtóka
cuff-links - inggomb, mandzsettagombok,
mandzsettagomb
cuff link - mandzsettagomb
cufflinks - kézelőgombok
cuffs of trousers - nadrágfelhajtás,
nadrághajtóka
cui bono? - kinek használ?, kinek
jó?
cuisine - konyha
cul-de-sac - zsákutca
culinary - étkezési, konyhai
culinary plants - zöldségfélék
cullender - szűrő
cullet - üvegcserép, üvegtörmelék
culmination - csúcs, delelés,
betetőzés
culpability - bűnösség,
vétkesség, büntethetőség
culpable - vétkes, hibáztatható,
büntetendő
culpableness - büntethetőség,
vétkesség, bűnösség
culpably - büntetendően, bűnös
módon, büntetést érdemlően
culprit - bűnös, vádlott
cult - vallásos tisztelet, kultusz
cultivatable - művelhető, megművelhető
cultivated - művelt, megművelt,
kulturált
cultivated plant - kultúrnövény
cultivation - kultiválás,
földművelés, műveltség, megművelés
cultivator - talajmegmunkáló
gép, kapálógép, földművelő
cultural - művelődési,
termesztési, művelési, tenyésztési
culture - baktériumtenyészet,
társadalom, kultúra
cumbersome - fáradságos,
ormótlan
cummerbund - övkendő, övsál
cumulative - fokozódó, halmozódó,
felhalmozott, összesítő
cumulonimbus - gomolyfelhő
cuneiform writing - ékírás
cunning - ravaszság, dörzsölt,
jártas, aranyos
cunt - pina
cup - kupa, csapágycsésze,
Erichsen-benyomódás, sors
cup-bearer - pohárnok
cup-final - kupadöntő
cup and can - elválaszthatatlan
jóbarátok
cupboard - konyhaszekrény, szekrény
cupful - csészényi
cupidity - kívánság,
sóvárgás
cupola - kupola
cur - neveletlen fickó, goromba
fráter, korcs kutya
curate - káplán, segédlelkész,
kis piszkavas, ágymelegítő
curate-in-charge - plébános
curative - gyógyhatású,
gyógy-
curative power - gyógyhatás
curator - kurátor, múzeumvezető
curb - járdaszegély, fék,
kútkoszorú, kútmellvéd, zabla
curb market - szabadpiac, utótőzsde,
zugtőzsde
curbing - járdaszegély anyaga
curbside - járdaszegély
curd - színszappan, aludttej
curd cheese - tehéntúró,
túró
curds and whey - aludttej
cure for nerves - idegkezelés
curfew - kijárási
tilalom, takarodó
curing - szárítás,
öregedés, gyógyítás,
pácolás, kiégetés
curio - ritkaság
curiosity - érdekesség,
kíváncsiság
curiosity killed the cat - a kíváncsiság
árt a szépségnek, ne légy
kíváncsi
curious - kíváncsi
curiously - érdekes módon
curl - fürt, göndörödő
hajfürt, csavarodás
curl your hair with it! - kend a hajadra!
curler - hajcsavaró, hajsütővas
curlicue - cirkalmas írás,
cirkalom
curlicued - cirkalmas, kacskaringós
curling-irons - hajsütővas
curling rink - jégkorongpálya
curling tongs - hajsütővas
currant - ribizli, ribiszke
currant-bush - ribizlibokor, ribiszkebokor
currency - pénznem, valuta
current - forgalomban levő, villamos
áram, időszerű, áram
current account - folyó elszámolás
current collector - áramszedő
current money - valutapénz
current rate - napi árfolyam
currently - jelenleg
curriculum - tanterv, tananyag
curriculum vitae - önéletrajz
currier - bőrkikészítő
és festő, tímár
curry - currys mártás, currys
étel, erős indiai fűszer
curse - átok
curse on him - átok reá
cursed - átkozott
cursing - átkozódás
cursive handwriting - folyóírás
cursor - tolóka, kurzor, csúszka
cursory - futólagos, felületes
curst - megátkozott, átkozott
curt - udvariatlan, kurta, rövid
curtailment - csökkentés,
megnyirbálás
curtain - függöny, kerítésfal,
bástyakör, kurtina, szádfal
curtain of fire - tűzfüggöny,
zárótűz
curtain rod - függönyrúd
curtained - függönyös
curtilage - lakóház udvara,
lakóház telke
curtly - röviden, udvariatlanul,
kurtán
curtsey - bók térdhajlítással
curtsy - bók térdhajlítással
curvaceous - telt idomú, gömbölyded
idomú, csábos idomú
curvature - kanyar, görbület
curve - görbület, grafikon,
kanyarulat, hajlat, kanyar
curve of the second degree - másodfokú
görbe
curveball - csavart labda
curved - görbe, hajlott, hajlított
curvilinear - görbe pályájú,
görbe vonalú
cushion - fartőhegy, hajbetét,
vánkos, párna, dúcsüveg
cushion of fat - zsírpárna
cushioned - letompított, párnázott,
tompított
cushioned seat - párnázott
ülés
cuspidor - köpőcsésze
cuss - kellemetlen alak, pasi, fráter,
káromkodás, alak
cussed - megátalkodott, komisz,
nyakas
cussedness - megátalkodottság,
komiszság
custard - sodó, tejsodó
custodian - múzeumvezető
custody - letartóztatás,
megőrzés, őrizet, őrzés
custom - üzlet állandó
vásárlója, cég állandó
vásárlója
custom-house officer - vámtiszt
custom-made - rendelésre készült
custom-tailored - rendelésre készült
custom duties - vámok és
vámkezelési illetékek
custom free - vámmentes, vámmentesen
custom sanctified by time - bevett szokás
custom tailors - mértékszabóság
customarily - szokásszerűen
customer - vendég, vásárló,
fogyasztó, ügyfél, vevő
customs - vám
customs barrier - vámsorompó
customs broker - vámőr
customs clearance - vámkezelés,
vámolás
customs declaration - vámárunyilatkozat,
vámnyilatkozat
customs district - vámterület
customs duties - vámok és
vámkezelési illetékek
customs duty - vámkezelési
illeték, vám
customs examination - vámkezelés,
vámvizsgálat
customs formalities - vámalakiságok,
vámeljárás
customs frontier - vámhatár
customs inward - behozatali vám
customs leads - vámzár
customs officer - vámőr, vámhivatalnok,
vámtiszt
customs official - vámhivatalnok,
vámőr
customs outward - kiviteli vám
customs permit - átbocsátó
vámlevél
customs police - vámőrség,
pénzügyőrség
customs policy - vámrendszer,
vámpolitika
customs regime - vámtarifa, vámdíjszabás
customs regulations - vámszabályzat,
vámszabályok
customs seal - vámzár
customs station - vámőrség,
vámkirendeltség
customs tariff - vámdíjszabás,
vámilleték díjszabás, vámtarifa
customs treaty - vámszerződés
customs union - vámunió
customs visa - vámbehozatali engedély
cut - szabás, riszt, réselés,
metszet, lógás, hasíték
cut-back - létszámcsökkentés,
redukció, visszametszés
cut-off - levágott, elzáró
szerkezet, átvágás, útrövidítés
cut-off lands - parcellák, lehasított
földek
cut-off point - lekapcsolási pont,
kikapcsolási pont, töréspont
cut-off valve - expanziós tolattyú,
elzárószelep
cut-offs - hulladék, levágott
darabok
cut-throat competition - gyilkos konkurencia
cut-throat razor - késes borotva,
kézi borotva
cut and dried - előre megrendezett,
teljesen kész, előre kiagyalt
cut films - síkfilm
cut flowers - vágott virág
cut from the joint - szelet sült
hús, sült szelet
cut glass - csiszolt üveg, metszett
üveg
cut horse - herélt ló
cut in prices - árleszállítás
cut in salaries - fizetéscsökkentés
cut it out! - hagyd abba!
cut of one's jib - külseje vkinek,
arckifejezése vkinek, képe vkinek
cut of sy's rig - külleme vkinek,
kiállása vkinek
cut off the joint - sült szelet,
szelet sült hús
cut sugar - kockacukor
cut to shape - megfelelő alakra vágott
cut your cackle! - elég a dumából!
cutaneous - bőr-
cutaneous disease - bőrbetegség
cutaway - metszett, vágott, metszetben
látható, kivágott
cutaway coat - zsakettkabát
cutaway view - metszetrajz, metszetes
ábrázolás
cutback - visszaugrás, korlátozás,
leépítés, csökkentés
cute - csinos, aranyos, ravasz, agyafúrt
cuteness - agyafúrtság
cutey - csinos talpraesett lány,
ravasz kis nőcske
cuticle - felhám
cuticle shears - bőrvágó
olló, manikűrolló
cuticular - felhám-
cutie - szivikém, csinos talpraesett
lány, aranyoskám
cutler - késes
cutlery - evőeszköz
cutlet - kotlett, bordaszelet
cutoff - útrövidítés,
átvágás, útátvágás,
kikapcsolás
cutout - túlterhelési megszakító,
kivágott, kivágott rajz
cuts in wages - bérleszállítás,
bércsökkentés
cutter - szabász, nagy csónak,
kutter, filmvágó, vágógép
cutthroat - öldöklő, gyilkos,
orgyilkos, briganti
cutthroat bridge - hármas bridzs
cutthroat competition - késhegyig
menő verseny, késhegyig menő harc
cutting - szabás, kivágás,
dugvány, forgácsolás, vágó,
vágás
cutting age - vágásérettség
cutting and editing - vágás
és összeállítás
cutting area - vágásterület
cutting blowpipe - vágópisztoly
cutting board - vágódeszka
cutting edge - forgácsoló
él, metsző él, vágó él
cutting from a newspaper - újságkivágat,
újságkivágás
cutting glance - átható
tekintet, szúrós tekintet
cutting of teeth - fogzás,
fogazás
cutting of timber - épületfa
feldolgozása
cutting remark - maró megjegyzés,
éles megjegyzés
cutting shape - fényképkivágó
sablon
cuttlefish - tintahal
cutty - megkurtított, kurta,
kikapós nőszemély, makrapipa
cutty-stool - zsámoly, sámli,
szégyenpad
cutty pipe - makrapipa
cutty sark - rövid női
ing, kikapós nőszemély
cyanide - cianid
cyanosis - elkékülés,
kékkór
cyanotic - elkékült
cybernetic - kibernetikai
cybernetician - kibernetikus
cybernetics - kibernetika
cycle - kor, dalciklus, ciklus,
ütem (motorban), mondakör
cyclic - periodikus, gyűrűs,
ciklusos, ciklikus
cyclic integral - körintegrál
cyclical - gyűrűs, ciklusos,
periodikus, ciklikus
cycling - biciklizés, kerékpározás
cycling tour - biciklitúra
cycling track - kerékpár-versenypálya
cyclist - biciklista, kerékpáros
cyclo- - kör alakú,
kör-
cyclonic storm - forgószél,
ciklon
cyclopaedia - ismerettár,
lexikon, enciklopédia
cyclopropane - trimetilén,
ciklopropán
Cyclops - küklopsz, ciklopsz,
félszemű ember
cylinder - henger
cylinder head - hengerfej
cylindrical - hengeres
cylindrical boiler - kisegítő
kazán
cymbal - cintányér
cynical - cinikus
cynicism - cinizmus, cinikus megjegyzés
cynism - cinikus megjegyzés,
cinizmus
cypress - ciprusfa
cypress-grove - ciprusliget
cypress-plantation - ciprusültetvény
cystic fibrosis - rángógörcs
cytoplasm - citoplazma, élősejt-protoplazma
cytoplasmic - citoplazma-
Czecho-Slovak - csehszlovák
Czecho-Slovakia - Csehszlovákia
Czecho-Slovakian - csehszlovák
Czecho-Slovakian Republik - Csehszlovák
Köztársaság
Czechoslovak - csehszlovák
Czechoslovakia - Csehszlovákia