Ziman Agency is a professional translation, localization, AI data, and language support provider based in the Kurdistan Region, Iraq.
We support Middle Eastern and international markets with accurate, culturally adapted translation, localization, interpretation, video transcription and subtitling, proofreading, editing, linguistic QA, terminology management, transcreation, and multilingual content services.
We work with businesses, agencies, and organizations that need reliable language solutions for projects across medical, software, technical, legal, business, marketing, gaming, media, AI language data, and related fields (but not limited to these areas).
We also support project-based tech talent needs when clients require multilingual, technical, IT, programming, digital, AI, or related support roles.
Core Middle Eastern Languages: Kurdish Sorani, Kurdish Badini, Kurdish Kurmanji, Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Turkish
Additional Language Support: Chinese, Danish, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Spanish, Vietnamese
On Request: Additional languages and talent profiles can be arranged depending on client requirements, project scope, and availability.
