EDUCATED AND CERTIFIED TRANSLATORS
Our company is specializes in the translation of technical and legal documents, books and websites. All of our translators have higher degrees in translation and our specific fields, such as engineering and law. They have many years of experience as full-time translators in our specific specializations.
Our translators only translate into their mother-tongue and are certified by recognized institutions in the translation industry. With their help and knowledge we can guarantee the highest possible quality.
WE ARE TRANSLATORS, ENGINEERS AND LAWYERS
Our company is a boutique language agency, based in Karlstad, Sweeden and Ekaterinburg Russia.The agency was founded in 2010 by a couple of translators, engineers and lawyers with the goal to increase quality of technical and juridical translations.We have since offered the fines support and best solutions to clients all over the world.
We take pride in our work, our dedicated customer care and our constant pursuit of perfection. Our commitment towards our partners and clients is well known among those who have decided to work with us. Our dedication to ensuring that every detail and nuance of a written text is fully expressed and understood has won us an exceptional reputation of value and care that we continue to protect to this day.
WE OFFER HIGHER QUALITY TO A LOWER COST
Unlike most language service providers (LSPs), we do not pretend to specialize in every language and every subject. We focus exclusively on the translation of technical and juridical content between only a couple of languages. As a result, not only are our costumers costs lower, but we can also guarantee translations of a much higher quality.
SPECIALIZED AND HIGHLY EXPERIENCED TRANSLATORS
While many linguists can provide general translations, only a few can provide accurate technical and juridical translations. Translation of these texts require not only knowledge in the sciences, but also in their unique terminology. Our translators have been carefully selected for their excellent translation skills in their particular language and long experience in technical and juridical fields.
CONFIDENTIALITY AND SECURITY
Our translators work with a large volume of highly sensitive data that may have dire consequences if unprotected. To ensure confidentiality, our staff and translators must sign nondisclosure agreements on a regular basis. All our computers are password protected and have the latest antivirus protections to prevent them from being compromised.
WE DO NOT USE MACHINE TRANSLATION
Here at our company we do not make or use machine translations or translation memories (CAT-tools). As a small specialized translation agency we have to compete mainly in expertise and quality and can therefore not aford to produce translations of a low quality. All our translations are therefore created by humans. We understand that if you want a good translation, then you need a good translator.
