|
|
Greisy Fernandez
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Interpretation (simultaneous), Subtitling, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), Literary translation including comics.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: I usually don't use theese techniques, I prefer dictionnaries and Internet.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, General, Travel & Tourism, Havana University graduated.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: comic, litterture, public relations, tourism
|
|
I can translate documents of almost all subjects. I studied French and German at the University of Havana and I participated 2 years ago in an International Forum of translation in Havana with the translation of the comic "Le Chat" of the Belgian writer Philippe Geluck. During 6 years of career I translated every week 2 or 3 different documents. I got also the DALF-C1 Diplome, given by the french institution in Cuba. I love languages and I really need to don't loose it. Nowadays I work in a travel agency
|
Contact details |
|
I live in Havana
|
|
10300
|
|
Cuba |
|
8632218
|
Find more French to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Greisy Fernandez — please click here to edit this profile.
Attn. Greisy Fernandez — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |