|
|
Barbara Gual
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous).
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: European Union, General, Government / Politics, History, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Spanish, translation, interpreting,
|
|
I am an experienced English/French/Catalan into Spanish translator and conference interpreter based in Barcelona. I hold a BA in Translation, an MA in Conference Interpreting and a BA in Law (ongoing). Regarding my professional experience, I offer high-quality translations and interpretations for companies and translation agencies in the following areas of expertise: - - Human rights - - Environmental - - Medical - - Legal - - Webpage translations and Transcreation: If your company or client's company has a presence on the web looking to globalise their business or you require a transcreation service for that powerful marketing and advertising message, do not hesitate to contact me. Please do not hesitate to contact me using my details on my CV if you have any questions. I am available throughout the day and look forward to discussing employment opportunities with you. Thank you for your consideration.
|
Contact details |
|
I live in Barcelona
|
|
Spain |
Find more French to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Barbara Gual — please click here to edit this profile.
Attn. Barbara Gual — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |