I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, DTP.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Alchemy Catalyst, Microsoft Office.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Finance / Economics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Localization, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: software localization, english to vietnamese, website localization, medical translation, IT translation

Dear Sir/Madam,

Please let me introduce myself. I am Dung Huu Nguyen, a freelance translator in Vietnam. Holding a Bachelor of Art degree in Translation and Interpretation, and the Bachelor of Art in Business Administration. I'd like to offer my language services from English to Vietnamese and vice versa, including translating, proofreading, transcription, voice-over, DTP.

Over the past 12 years I have worked regularly as a freelance translator for a variety of agencies with high-profile names around the world.

And I've been handling business languages in most critical industries, specializing in medical equipment, health care, pharmaceutical, information technology, website and software localization, telecommunications, company literature and marketing pieces.

I am very interested in your EnglishVietnamese projects and truly want to cooperate with you.
I also use Computer Assisted Tools, such as TRADOS, Wordfast, MemoQ.

Please feel free to contact me for any questions or comments you may have. Thanks for saving your time with my offerings, and I'm looking forward to any possible cooperation with your company in the near future.

I live in Ha Noi

Vietnam

galilom2002

?84 973672388