|
|
Oriana Simionato
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 9 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive).
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Finance / Economics, General, Government / Politics, History, Law (General), Literature / Poetry, Medicine (General), Music, Real Estate, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I am an Italian translator, I have been working as a freelancer since the beginning of 2013. I earned my MA in Interpretation and Translation in March 2012 from the University Ca' Foscari of Venice (Italy). At the moment I am looking for new agencies to cooperate with, even abraod. I mainly translate texts concerning law (e.g. contracts) and economics (e.g. financial statements, bylaws, minutes, etc.) or certificates (both transcripts and birth, death, marriage, etc. certificates) from English to Italian and vice versa.
|
Contact details |
|
I live in Pramaggiore
|
|
30020
|
|
Italy |
|
oriana simionato
|
|
+39 329 2083953
|
Find more Spanish to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Oriana Simionato — please click here to edit this profile.
Attn. Oriana Simionato — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |