|
|
Yovanna Torres
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.
|
|
My minimum rate is 0.25 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 6 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Proofreading.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, LingoTek.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Chemistry, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Insurance, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Cinema (Film, TV, Drama), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Zoology..
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: professional translation services in english, french and spanish
|
|
For the past seven years and during my university studies I have offered my services to diverse national and international companies in the medical, pharmaceutical, IT, legal, human rights and education fields, among others. I have also provided interpreting and proofreading services to both international firms and professionals. My area of specialization is the medical/pharmaceutical field translating and proofreading documents such as: o GLP, GCP and GMP documentation (international regulations for new drug development, application and manufacturing) o Main legislative provisions concerning Good Clinical Practices o Main phases of clinical trials and trial designs o Clinical study protocols o Case report forms (CRFs) o Clinical trial monitoring o Adverse events, study discontinuation, study completion, withdrawal from the study o Clinical trial data processing, clinical study reporting o Medical devices
|
Contact details |
|
I live in Mexico City
|
|
Mexico |
|
3314222511
|
|
Find more Spanish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yovanna Torres — please click here to edit this profile.
Attn. Yovanna Torres — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |