Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Subscribe to Free Newsletter
Use Free Translators
Use Free Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Software
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even Testimonials
Read Still More Testimonials
Read Even More Testimonials
Use Site Map

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Natalio Francisco Acerbo
Spanish to English Translator

Translator

Mr.

Natalio Francisco

Acerbo

Spanish

English
Profile registered on 20 Mar 2012
Profile last updated on 05 Mar 2015
Resume

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.


My minimum rate is 0.03 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 9 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 10 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2010.


I provide the following services: Translation.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Catscradle.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), European Union, Finance / Economics, Globalization, Government / Politics, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Medicine (General).


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: translation, freelance, business, law, contract, medicl


Dear Sir or Madam,

My name is Natalio F. Acerbo. I have a BA Degree in Spanish>English / English>Spanish Translation from Universidad Nacional de La Plata, in Argentina.

I am looking for a position as a Translator or Proofereader in a globally known and prestigious company. I would, therefore, love working for you because of the prospects for professional development. I would like to continue gaining experience in the field of translation, subtitling and interpretation, and in order to do so I am willing to work for organizations outside Argentina.

As my résumé shows, I have translated many documents of different kinds — from contracts, engineering projects or medical journals to short stories — from English to Spanish and vice versa. As a volunteer, I have translated papers for the United Nations Development Division, for an organization called Teach A Man To Fish, and also, as co-worker, for the United Nations Environment Programme. I have worked in groups; I am therefore used to dividing long papers to shorten the time it takes to translate them, and then proofread the document to ensure consistency.

I have attended seminars on CAT (Computer Assisted Translation). I therefore manage TRADOS, among other softwares of the sort. I have also taken courses on subtitling and dubbing.

In addition, I am studying to obtain a degree in Simutaneous Interpretation, as well as a BA degree in English and English Teaching.

Should you require any further information, please do not hesitate to contact me.

I apologize for any inconvenient.

Yours faithfully,

Acerbo, Natalio Francisco

Contact details

I live in La Plata


1900


Argentina


542216218963

Click Here to Download Full CV of Natalio Francisco Acerbo
Send an e-mail to Natalio Francisco Acerbo
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will
also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Spanish to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Natalio Francisco Acerbo — please click here to edit this profile.

Attn. Natalio Francisco Acerbo — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1286 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map