Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Subscribe to Free Newsletter
Use Free Translators
Use Free Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Software
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even Testimonials
Read Still More Testimonials
Read Even More Testimonials
Use Site Map

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Marcela Dutra Mohr-Bell
Spanish to English Translator

Translator

Ms.

Marcela

Dutra Mohr-Bell

Spanish

English
Profile registered on 06 Jun 2010
Profile last updated on 10 May 2012
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.10 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.


And my minimum charge per document is 30 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2007.


I provide the following services: Proofreading.


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: Wordfast.


I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Journalism, Literature / Poetry, Social Science.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: literary translation, translation for business, correspondence translation, presentations, environmental issues, social studies, education, pedagogy, arts and crafts, contemporary art, waste disposal, garbage, environment, ecology, prevention and mitigation disasters, electronic waste, social issues, fast service, accurate, third world issues, international organizations, art catalogues, prompt delivery, gender issues, traffic of persons, cooperation, development


I worked as a teacher for over 25 years, first-briefly-at a secondary school and then at a Secretarial/Business School, where I taught courses in English Language, Business English, Literature and Word Processing. Later I left teaching to work in the Faculty of Arts of the University of Montevideo.

I have always been interested in the mechanics of translation and began freelancing twelve years ago. Passing the Chartered Institute of Linguists' Diploma in Translation (with a Distinction in Literature) contributed to my decision to become a full-time translator.

Besides Language, Literature and Education, my interests, which have led to extensive reading, include arts and crafts, gender issues, history, the environment and flying (I used to be a light aircraft pilot).

Particularly in areas such as Business, Economics, Finance, Human Resources and Marketing, I work together with my husband, a retired businessman who was involved in international business for many years and has a master's degree from Edinburgh University.

Together we have translated material such as art catalogues, documents for international organisations, papers on various subjects submitted for funding, manuals, articles and essays for academic journals and other publications, course descriptions, correspondence and PowerPoint presentations.

Contact details

I live in Montevideo


11320


Uruguay


59827074908

Send an e-mail to Marcela Dutra Mohr-Bell
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will
also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Spanish to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Marcela Dutra Mohr-Bell — please click here to edit this profile.

Attn. Marcela Dutra Mohr-Bell — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1746 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map