Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Kim Causier
Spanish to English Translator

Translator

Ms.

Kim

Causier

Spanish

English
Profile registered on 08 Feb 2012
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.


I charge for my services at least 15 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 15 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2009.


I provide the following services: Translation, Proofreading.


By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Across, memoq.


I am best in the following fields: Agriculture, Art / Crafts / Painting, Building & Construction, Business / Commerce (General), Engineering (General), Gastronomy, General, Human Resources, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Social Science, Travel & Tourism.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: translation, traducción, ES, EN, medicine, social sciences, loss adjustment, art, travel and tourism, academic papers, CVs, online material


XAMPLES OF WEBSITES AND ONLINE MATERIAL


e-learning course for nurses and medical professional on urinary incontinence

Tourism websites (flamenco school, jamón ibérico, bodegas, gourmet shop)

Company website (electrical, cleaning, paint products, lifts, consultancy, translation, architecture services, coworking space, language school)

Press releases

EXAMPLES OF ACADEMIC PAPERS AND REPORTS

Medical: Revistas Españolas (cardiology, nephrology, Down Syndrome, surgery, etc.).

Loss adjustment reports, including technical, machinery, construction and engineering subject matter, etc.

Agriculture, agroeconomics, etc.

Archaeology: prehistoric age (dolmens, menhirs, etc.).

Language and Literature: (politeness, Dostoyevsky)

Architecture

Tender documentation (power plant, ; Sports event, )

Mathematical morphology

Tourism: marketing

Social Sciences: Equality, Social Entrepreneurship

Proofreading European Union Research and Development research papers

OTHER TYPES OF TEXTS TRANSLATED

Museum panels and leaflets

Staff training material: corporate social responsibility, occupational risk prevention
Juradas: University certificates, libros de familia, powers of attorney (through employer - I do not hold a sworn translator certificate)

Promotional material

Menus

Comics

Professional CVs (Engineers, Business Managers, etc.)

CAT TOOL EXPERIENCE

Proficient user of TRADOS 2007 (Workbench, Tageditor, Multiterm), SDL Termbase: full training during Master's degree and use in the workplace.

Basic user of Across

PERIODS SPENT ABROAD

I have been working and living in Spain for over 3 years. I have a great knowledge of Spanish language and culture.

Contact details

I live in Seville


Spain

Send an e-mail to Kim Causier
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Spanish to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Kim Causier — please click here to edit this profile.

Attn. Kim Causier — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 834 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map