Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Anthony Baldwin
Spanish to English Translator

Translator

Mr

Anthony

Baldwin

Spanish

English
Profile registered on 23 Aug 2006
Profile last updated on 30 May 2017
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.06 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.


I charge for my services at least 25 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 30 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 1996.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Programming, Web-Design, Translation.


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: OmegaT, Anaphraseus, Virtaal, POEdit, others.


I am best in the following fields: Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Games / Computer Games, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Psychology, Social Science, Law (Patents, Trademarks, Contracts, Licitations, Etc.).


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: translator, interpreter, english, portuguese, spanish, french, portugues, brasil, brazil, francais, espanol, ingles, anglais


Since 2005, I have worked as a freelance translator of French, Spanish and Portuguese to English, as well as a court-approved interpreter of Portuguese / English for the Connecticut Judicial System. I also have experience interpreting in Federal courts, depositions, immigration hearings, Worker's Compensation hearings, as well as medical consultations, and other matters.

I am a U.S. Citizen, born in Connecticut, and formerly worked as a certified English teacher for grades 7-12 in several public schools. I have a B.A. in English Literature from U-Conn. English is my native language, but I am also fluent in Brazilian Portuguese and Spanish (having family from Brazil, Mexico and Puerto Rico). I have also taught Spanish in private and public institutions, and English as a Second Language. I studied French in high school and at Purdue University including various courses at the graduate level. I studied for a MLIS (Master of Library and Information Sciences) online via the University of Wisconsin-Milwaukee.

I have experience in the translation of:

* labor, service and construction contracts, calls for bids, patents, sales and lease contracts, stock arrangements, powers of attorney, technical specifications (cahier des charges), and all other manner of legal materials. This field comprises over half the work I do;
* Software localization, web sites and software user materials, faqs, manuals for medical devices and electronics, and similar materials, including portions of the Debian Administrator's Handbook;

I also develop software and web applications and am a seasoned web master (see http://tonybaldwin.me).

I use OmegaT, open source CAT program. I can manage your TTX, XLF, and TXML files, as well as any other industry standard file formats (all MS Office, .doc, .docx, xls, html, pdf, InDesign .idml, etc. as well as many formats for software localization) and can use and provide translation memories in standard tmx format.

Contact details

I live in New Haven


06511


USA


203-759-8352

Click Here to Download Full CV of Anthony Baldwin
Send an e-mail to Anthony Baldwin
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Spanish to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Anthony Baldwin — please click here to edit this profile.

Attn. Anthony Baldwin — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 3069 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map