Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Sharon Hendren
Italian to English Translator

Translator

Mrs.

Sharon

Hendren

Italian

English
Profile registered on 03 Feb 2015
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 20 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 1988.


I provide the following services: Translation, Proofreading.


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: OmegaT, MATECAT, GOOGLE TRANSLATOR TOOLKIT.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Real Estate, Religion, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can't provide you with references, sorry...


Sono nata a Nottingham, Gran Bretagna il 7 giugno del 1969. Dopo aver seguito il normale percorso scolastico della scuola dell'obbligo, ho deciso di trasferirmi in Italia nel 1987. Ho iniziato a lavorare come insegnante di inglese come lingua straniera, per poi passare a traduttrice ed interprete con molto successo. La mia conoscenza di Italiano è perfetto. Sono sposata e madre di quattro figli ormai grandi.
Madrelingua inglese, sono una traduttrice freelance professionista, ed effettuo traduzioni di testi di carattere tecnico, legale, economico, finanziario, pubblicitario, per servizi di informazione e comunicazione, e nel campo della moda, soprattutto pagine web da e verso le lingue Inglese e Italiano.
Ho frequentato due corsi “TEFL” per insegnare Inglese come lingua straniera presso Primary House College e Linguarama College. Ho insegnato Inglese dal 1988 al 2014 per vari livelli. Lavoro con costanza, meticolosità e precisione, mi piace un lavoro ben fatto ed è per questo che curo i particolari. Queste sono le costanti che mi guidano e che mi permettono di svolgere il mio lavoro per rispondere al meglio alle necessità dei clienti.
Negli ultimi anni ho svolto diverse e prolungate esperienze lavorative nel campo delle traduzioni internazionali che mi hanno permesso di sviluppare passioni e competenze spendibili professionalmente. Sono in grado di tradurre qualsiasi tipo di testo, anche di tipo tecnico. Ho imparato ad ascoltare e a leggere con attenzione per organizzare il lavoro al meglio. Possiedo conoscenze vari e sono abile nel uso dei CAT tools. Ho ottimo controllo del sistema operativo Windows 8 e nelle versioni precedenti. Ottimo controllo del browser Internet Explorer e Google Chrome. Ottimo uso di Word, Excel e di Power Point. Ho facilità di relazione, capacità di lavorare in gruppo e mi adatto facilmente alle esigenze della struttura in cui lavoro. Ritengo di essere una persona socievole, dinamica, volonterosa e desiderosa di imparare.

Contact details

I live in Bellagio - Como


22021


Italy


sharon.hendren69


3394127326

Click Here to Download Full CV of Sharon Hendren
Send an e-mail to Sharon Hendren
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Italian to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Sharon Hendren — please click here to edit this profile.

Attn. Sharon Hendren — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1257 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map