|
|
Patricia Mckinley
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 300 Euro.
|
|
I have been working as a translator since 1965.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Teaching (Language Courses), editing for scientific journals.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fisheries, General, Genetics, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Zoology, rehabilitation.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: neurosciences,rehabilitation,editing,statistics,kinesiology,medicine,
|
|
I have been translateing journal articles for Italians, French and Spanish professors in the domain of biomechanics, kinesiology, neurosciences and medicien for the past 27 years. I went to school in both France and Italy as a university student and have taught in both France and italy (at the Politechnico a Milano and CNRS in Marseille) and have been an editor for Journal of Motor Behavior, JEK and many other journals for several years. I have published in molecular biology, neurobiology, anatomy and physiology, biomechanics, motor control and alternative medicine as well as many other journals. Therefore I am fluent in these scientific vocabularies in English, French, Italian and Spanish.
|
Contact details |
|
I live in Montreal
|
|
H3Z1K5
|
|
Canada |
|
Patrica.anne.mckinley2
|
|
5143984498
|
Find more Italian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Patricia Mckinley — please click here to edit this profile.
Attn. Patricia Mckinley — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |