Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Italian to English.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: Wordfast.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (General), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Religion, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Literally, legal, technical, marketing and business.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Italian translation, technical translation, legal translation, Italian

If you are here, this means you’re looking for something. And that something can just be “The” Perfect Italian Translation!
So, if your goal is to obtain a Fast, Accurate, Completely Human translation and you want to be treated like a real Customer, with specific needs and requests, YOU ARE IN THE RIGHT PLACE.

My name is Cecilia and it will be my pleasure to collaborate with you, to offer you the best quality at the lowest possible rate.

I’m a native Italian translator, living in northern Italy.

My passion for the English language brought me to start this challenge, becoming a freelance translator, after many years spent in the HR field.

I’ve been working and “playing” with the English language since 2001; first in the Legal Field ( specifically for what concerns the death penalty issue). This has been the beginning of a long journey, that brought me to become the translator I am today.

I can’t cover all fields ( and don’t want to!) but I can, without any doubt, consider myself a specialist for what concerns:

Literary Translation
Social Field
Legal
HR
Music
Travelling
Cooking books and recipes
Art & Entertainment

Obviously consider both the Italian

I live in Modena

Italy

negricecilia@yahoo.it

+393334841221

http://www.theitalianbridge.com