Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Subscribe to Free Newsletter
Use Free Translators
Use Free Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Software
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even Testimonials
Read Still More Testimonials
Read Even More Testimonials
Use Site Map

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Gabriella Vento
Hungarian to English Translator

Translator

Ms.

Gabriella

Vento

Hungarian

English
Profile registered on 10 Sep 2015
Profile last updated on 06 Oct 2015
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.04 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.


I charge for my services at least 20 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 1971.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, Project Management.


By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, Word, Excel, Acrobat, Audacity.


I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Genetics, Globalization, History, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Localization, Machinery & Tools, Real Estate, Science (General), Slang, Telecommunications, Travel & Tourism.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can provide you with references on request.


I am a native Hungarian born and raised in Budapest, Hungary and an English to Hungarian translator/proofreader for more, than 30 years.

Nearly bilingual:
Living in the US for 20 years has polished my English to a nearly bilingual level. I write, read, blog, chat using both languages on a daily basis.

Education and experience:
I have a Bachelor's Degree in Electrical Engineering and a Bachelor's Degree in Travel and Tourism.

References:
I completed in March a 80,000 word proofreading job, a travel website catalog for airberlin.com.
I received all 5 stars, and the following
feedback: “We have been very pleased with Gabriella's work on this project and we look forward to collaborating again in future.”
More reviews from my work history: “high quality work, fast turnaround”
“Fast and reliable like always. Professional work at good price. Will rehire for future projects.”
“Fast and reliable as Usual! If you need a professional translator Hire her with Trust. ”
“Excellent job done professionally on very short timeline. I highly recommend services, and will use again for follow up related projects.”

I translate, and proofread accurately, and with attention to the spirit of the source text.
I am detail oriented, reliable and good at keeping deadlines.

Contact details

I live in La Mesa, California


91941


USA


gabriella.v711

Send an e-mail to Gabriella Vento
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will
also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Hungarian to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Gabriella Vento — please click here to edit this profile.

Attn. Gabriella Vento — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 694 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map