|
|
Hans Dholakia
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Hindi to English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have been working as a translator since 1985.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Consulting, Teaching (Language Courses), Poetry, Literary.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: Smartling, Memsource (Phrase), XMT etc..
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Chemistry, Copywriting, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Food / Nutrition, General, Globalization, Government / Politics, Human Resources, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Philosophy, Physics, Religion, Science (General), Social Science, From Hindi,Bengali,Gujarati,Oriya, Sanskrit to English.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Chem. Engineer, Coach, Hindi, Gujarati, Bengali
|
|
Hans Dholakia is the Founder-President of Holistic Health & Luminous Learning Inc.,Noida,India. He also happens to be an engineer (Chem Engg from Jadavpur University, Kolkata 1972 batch), a poet, a linguist (7 languages, incl. English, Hindi, Bengali, & Gujarati, and fair amount of Oriya & Sanskrit), a trainer, a holistic motivational speaker, a Personal Counsellor, and a Corporate Yoga Coach. He has been practicing Yoga for about 30 years (incl. Kriya Yoga, the highest Pranayama/ Meditation technique). He has a total of 50 years’ experience - in Sales/Marketing ending at Director/VP levels and in linguistics/training/coaching. With a knack for writing, he enjoys doing freelance work in Content Writing / Editing / Translating etc. He can translate freely between English, Hindi and Gujarati, and also from Bengali / Oriya into English. His knowledge of Sanskrit is fair. His blogs / poems can be seen at https://www.linkedin.com/in/hansyoga/detail/recent-activity/posts/ He loves to write / translate / interpret / proof-read subjects like Chemical Engg. (especially renewable energy resources, eco-balance, global warming, nature-friendly technologies etc.), philosophy, literature, spirituality, self-development, holistic wellness, coaching and training. For voice over, he has a likeable baritone voice (has done thousands of public speaking sessions and many announcements in Eng / Hindi. For voice sample, his motivational videos can be seen on youtube.com (please search there for hansyoga or Hans Dholakia). Date Of Birth : 21 Nov 1949. Lives in Noida, UP, India. Mail ID hans@hansyoga.com and cell number +91 98110 14264.
|
Contact details |
|
I live in C-58/24 Sector-62
|
|
Noida 201301
|
|
India |
|
hansyoga
|
|
09811014264
|
|
Find more Hindi to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hans Dholakia — please click here to edit this profile.
Attn. Hans Dholakia — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |