German to Italian translations German - Italian Translation jobs.
Home Invite Translators Find translators of other language pairs! Download   Translators!
Advertisements


German to Italian Translators at TranslationDirectory.Com


Contact all below-listed translators with a single click

Buy e-mails and full details of the majority of these translators

Become a member at just $8 per month (paid per year)

Member of TranslationDirectory.com:
Sonia Ruggieri's photo


Ms. Sonia Ruggieri

German to Italian translator in UK.

After teaching English and Italian as foreign languages for 7 years, in 2014 I joined the University College of London to do a Master of Science in Scientific, Medical and Technical Translation. Since then, I have become an ITI Career Affiliate Member and have started my professional career in the translation industry, specializing in several fields, among which inspection reports, EE certifications, industrial valves and sensors, user manuals, IT, etc. Due to my past and present working experience, I believe I can give my personal contribution with my linguistic, technological and cross-disciplinary knowledge along with my enthusiasm, positive attitude, problem-solving skills, ability to work within set deadlines and meticulous attention to details. I hope you will give me the opportunity to show my linguistic proficiency and professionality.

Rate per word is 0.05-0.06 Euro

Phone: 07583403076
E-mail : Contact Ms. Sonia Ruggieri
www.transtechandmed.com

London, UK


Member of TranslationDirectory.com:
Paola Ligabue's photo


Mrs. Paola Ligabue

German to Italian translator in Italy.

I have a wide experience acquired in 37 years of work in the translation business. I have a special gift, that is a special eye on typing errors, in all the languages I speak, read and write, and this makes me particularly good at proof-reading. I am responsible, a fast translator and love foreign languages and culture.

Rate per word is 0.07-0.09 Euro

Phone: +39 0522 791859
Mobile: +39 348 2218493
E-mail : Contact Mrs. Paola Ligabue
under construction

Reggio Emilia, Italy


Member of TranslationDirectory.com:
Laura Maresca's photo


Dr. Laura Maresca

German to Italian translator in Italy.

Translation, Teaching (Language Courses)

Rate per word is 0.07-0.08 Euro

E-mail : Contact Dr. Laura Maresca

Torino, Italy


Member of TranslationDirectory.com:
Adelio Mandelli's photo


Mr. Adelio Mandelli

German to Italian translator in Italy.

Technical translator for important Italian and WW translation agencies; official translator for Tecniche Nuove (publisher in Milan) for which I’ve translated the technical book "Manuale degli Organi delle macchine/Maschinenelemente" by Niemann, Winter e Höhn (Springer), etc.; accredited translator to the EEC for the relevant Europe-wide standards. Proofreader and localizer for various agencies in Europe and Japan

Rate per word is 0.04-0.04 Euro

E-mail : Contact Mr. Adelio Mandelli

Bergamo, Italy


# Translator's Name, Country, Rate
1
2
3
4
5 Fania Sileri, France, Rate per word 0.06-0.09 Euro
6 Alessandra Faniuolo, Italy, Rate per word 0.07-0.15 Euro
7 Beate Simeone, Italy, Rate per word 0.08-0.12 Euro
8 Mentana Baragli, Italy, Rate per word 0.06-0.10 Euro
9 Francesca Di Giuseppe, Italy, Rate per word 0.10-0.11 Euro
10 Andrea Sangiovanni, Italy, Rate per word 0.03-0.03 Euro
11 Giulia Speranza, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
12 Gaia Mazzeschi, Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro
13 Cristian Marrocco, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
14 Laura Fedeli, Italy, Rate per word 0.11-0.14 Euro
15 Nadia Conte, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
16 Federica Mariani, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
17 Andrea Piancastelli, UK, Rate per word 0.05-0.06 Euro
18 Ilaria Vandini, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
19 Silvia Tanoni, , Rate per word 0.05-0.10 Euro
20 Marta Marcinko, Croatia (Hrvatska), Rate per word 0.05-0.05 Euro
21 Riccardo Pulcini, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
22 Davide Cavanna, Luxembourg, Rate per word 0.08-0.10 Euro
23 Maria Domenica Morello, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
24 Eleonora Angelici, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
25 Ilaria Celestini, Germany, Rate per word 0.06-0.08 Euro
26 Alessandra Checcarelli, Italy, Rate per word 0.11-0.16 Euro
27 Luciano Guidi, Italy, Rate per word 0.06- Euro
28 Giacomo Gechelin, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
29 Marisa Pacilio, Austria, Rate per word 0.07-0.08 Euro
30 Ida Gasparretti, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
31 Marco Ruzzin, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
32 Margherita Rossolini, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
33 Francesca Zanacca, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
34 Ludovica Esposito, Austria, Rate per word 0.14-0.20 Euro
35 Sabrina Pelissero, China, Rate per word 0.05-0.08 Euro
36 Elisabetta Salerno, Italy, Rate per word 0.02-0.10 Euro
37 Myriam Caminiti, Germany, Rate per word 0.09-0.12 Euro
38 Ezio Carrara, Taiwan, Rate per word 0.06-0.08 Euro
39 Francesca Orelli, Switzerland, Rate per word 0.02-0.02 Euro
40 Teresa Giuffrè, Italy, Rate per word 0.08-0.11 Euro
41 Marta Vitulano, Italy, Rate per word 0.06-0.09 Euro
42 Paolo Chiocchetti, Austria, Rate per word 0.07-0.12 Euro
43 Daria Lisa Senni, Italy, Rate per word 0.10-0.14 Euro
44 Martina Russo, Switzerland, Rate per word 0.10-0.15 Euro
45 Alessandra Donattini, Italy, Rate per word 0.05-0.05 Euro
46 Petra Susanne Volland, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
47 Serena Foschi, Ireland, Rate per word 0.05-0.06 Euro
48 Lucia Pelliccia, Italy, Rate per word 0.02-0.09 Euro
49 Luciana Cattaneo, Italy, Rate per word 0.02-0.04 Euro
50 Matteo Landricina, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
51 Riccardo Gileno, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
52 Matteo Pietropaoli, Italy, Rate per word 0.12-0.15 Euro
53 Matteo Iacovella, Italy, Rate per word 0.07-0.07 Euro
54 Elisabetta Braida, Germany, Rate per word 0.10-0.13 Euro
55 Barbara Aceranti, Germany, Rate per word 0.07-0.10 Euro
56 Roberto Sorgo, Italy, Rate per word 0.04-0.08 Euro
57 Daniela Bosco, Italy, Rate per word 0.06-0.10 Euro
58 Marica Selvi, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
59 F. B. Voir, Germany, Rate per word 0.10-0.18 Euro
60 Beatrice Giacometti, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
61 Greta Ranieri, Italy, Rate per word 0.01-0.15 Euro
62 Chiara Aldegheri, Germany, Rate per word 0.10-0.10 Euro
63 Fabio Negro, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
64 Mara Gini, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
65 Sabrina Bartolozzi, Germany, Rate per word 0.05-0.08 Euro
66 Ilaria Tulimieri, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
67 Cosimo Rossi, Italy, Rate per word 0.06-0.10 Euro
68 Flavia Panunzio, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
69 Alessandra Contu, Italy, Rate per word 0.34-0.45 Euro
70 Marina Montaquila, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
71 Letizia Spagnolini, Germany, Rate per word 0.07-0.06 Euro
72 Giulia Poggio, Italy, Rate per word 0.05-0.05 Euro
73 Eliana Fantozzi, Italy, Rate per word 0.04-0.08 Euro
74 Davide Levi, UK, Rate per word 0.05-0.08 Euro
75 Miriam Pittorru, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
76 Elisa Gallanti, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
77 Marco Ganzerli, Italy, Rate per word - Euro
78 Alessio Panini, , Rate per word 0.05-0.07 Euro
79 Martina Salvadori, Italy, Rate per word 0.07- Euro
80 Sergio Marzola, Italy, Rate per word 0.03-0.04 Euro
81 Francesca Orlandi, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
82 Francesca Raso, UK, Rate per word 0.05-0.08 Euro
83 Fiorenzo Polito, Italy, Rate per word 0.05-0.15 Euro
84 Simona Pintus, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
85 Valentina Buttignon, Italy, Rate per word 0.06-0.06 Euro
86 Marina Taffetani, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
87 Simone Pirandola, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
88 Chiara Corbellini Andreotti, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
89 Ester Garau, Italy, Rate per word 0.10-0.14 Euro
90 Alessia Boffa, Austria, Rate per word 0.05-0.05 Euro
91 Arianna Apollonio, Italy, Rate per word 0.02-0.04 Euro
92 Alex Tonus, Spain, Rate per word 0.08-0.08 Euro
93 Martina Dessì, Italy, Rate per word 0.01-0.02 Euro
94 Patrizia Contri, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
95 Luisella Bergamasco Dalla Paola, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
96 Francesca Gini, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
97 Elena Prelec, Slovenia, Rate per word 0.50-0.50 Euro
98 Patrizia Peris, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
99 Silvia Di Bonaventura, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
100 Morena Marini, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
101 Lidia Dutto, Italy, Rate per word 0.05-0.09 Euro
102 Barbara Ferro, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
103 Marco Triulzi, Germany, Rate per word 0.05-0.06 Euro
104 Riccardo Motti, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
105 Ilaria Assenza, Italy, Rate per word 0.10-0.10 Euro
106 Angela Ricci, Italy, Rate per word 0.08-0.16 Euro
107 Veronica Dessì, Italy, Rate per word 0.02-0.02 Euro
108 Valentina Frattini, Italy, Rate per word 0.06-0.10 Euro
109 Alessandra Panunzio, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
110 Lorena Trotta, Germany, Rate per word 0.08-0.15 Euro
111 Gda Gda, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
112 Serena Spada, Italy, Rate per word 0.04-0.07 Euro
113 Lidia Capone, Italy, Rate per word 0.08-0.12 Euro
114 Mariapia Bravo, UK, Rate per word 0.06-0.08 Euro
115 Alberto Grillone, Germany, Rate per word 0.05-0.06 Euro
116 Maria Grazia Patania, Italy, Rate per word 0.08-0.08 Euro
117 Federica Lombardi, Italy, Rate per word 0.05-0.05 Euro
118 Cristina Paolino, USA, Rate per word 0.07-0.09 Euro
119 Timothy Mantegazzi, Switzerland, Rate per word 0.05-0.10 Euro
120 Pamela Fasiello, Germany, Rate per word 0.07-0.10 Euro
121 Luisa Maria De Gregorio, UK, Rate per word 0.08-0.08 Euro
122 Valentina Calamari, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
123 Angela Valeria Pace, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
124 Elisa Catalini, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
125 Hannelore Grass, Italy, Rate per word 0.18-0.30 Euro
126 Chiara Mariani, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
127 Belina Sinani, Italy, Rate per word 0.14-0.14 Euro
128 Luisa Salzano, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
129 Beatrice Anna Corica, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
130 Ivano Pallante, Germany, Rate per word 0.07-0.10 Euro
131 Anna Gerratana, Italy, Rate per word 0.06-0.09 Euro
132 Andreea Celina Patrascu, Austria, Rate per word 0.09-0.12 Euro
133 Daniela Rita Mazzella, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
134 Ambra Carozza, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
135 Monica Cirinna, Germany, Rate per word 0.14-0.20 Euro
136 Jacopo Marghinotti, Germany, Rate per word 0.07-0.12 Euro
137 Valentina Ricci, Germany, Rate per word 0.07-0.07 Euro
138 Sabine Foerster, Italy, Rate per word 0.05-0.05 Euro
139 Federica Pisano, Germany, Rate per word - Euro
140 Silvia Pellacani, Italy, Rate per word 0.10-0.15 Euro
141 Giusy Comi, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
142 Salvatore Greco, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
143 Elisabetta Affatigato, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
144 Elisa Catalini, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
145 Vincenza Frioli, Germany, Rate per word 0.13-0.13 Euro
146 Fabio Parente, UK, Rate per word 0.15-0.20 Euro
147 Ivana Stanojlovic, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
148 Lydia Mayr, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
149 Eleonora Di Salvo, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
150 Sara Terpin, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
151 Enrico Tosi, Germany, Rate per word 0.12-0.18 Euro
152 Valeria Stragapede, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
153 Edvan Cardoso, Brazil, Rate per word 0.08-0.25 Euro
154 Eliana Decarolis, France, Rate per word 0.50-0.50 Euro
155 Luisa Villani, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
156 Emanuela Macrì, Italy, Rate per word 0.04-0.07 Euro
157 Gloria Marchesi, Germany, Rate per word 0.09-0.15 Euro
158 Marika Merola, UK, Rate per word 0.03-0.04 Euro
159 Lisa Bianchi, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
160 Benedetta Monti, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
161 Sabrina Rivalta, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
162 Monika Federico, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
163 Marina Scotto Di Carlo, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
164 M. Grazia Franzini, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
165 Isha Filippa Ciliberto, Italy, Rate per word 0.05-0.14 Euro
166 Alessandra Prandi, Italy, Rate per word 0.07-0.11 Euro
167 Maria Cristina Notte, Italy, Rate per word 0.03-0.03 Euro
168 Emanuela Rotunno, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
169 Valerio Marco Pomoni, Italy, Rate per word 0.09-0.14 Euro
170 Angela Moccia, Italy, Rate per word 0.04-0.08 Euro
171 Laura Emilia Capovilla, Germany, Rate per word 0.08-0.08 Euro
172 Claudia Ferretti, Germany, Rate per word 0.05-0.08 Euro
173 Costanza Rita Menichella, Italy, Rate per word 0.04-0.08 Euro
174 Sara Di Riso, Italy, Rate per word 0.03-0.05 Euro
175 Yulia Zlatarova, Bulgaria, Rate per word 0.04-0.05 Euro
176 Graziano Lacaita, Italy, Rate per word 0.35-0.39 Euro
177 Fabio Cicero, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
178 Micaela Taroni, Italy, Rate per word 0.20-0.40 Euro
179 Elena Castorina, Italy, Rate per word 0.15-0.30 Euro
180 Alessandro Carlini, Italy, Rate per word 0.05-0.10 Euro
181 Mariella Isoppo, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
182 Laura D'angelo, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
183 Daniela Gigante, Italy, Rate per word 0.08-0.12 Euro
184 Giovanni Lacava, Netherlands, Rate per word 0.06-0.10 Euro
185 Fiorenza Zanenga, Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro
186 Walter Mazzola, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
187 Emanuela Baldoni, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
188 Barbara Bocedi, Italy, Rate per word 0.08-0.09 Euro
189 Paola Sandrini, Italy, Rate per word 0.08-0.12 Euro
190 Rob Benatti, Italy, Rate per word 0.05-0.05 Euro
191 Francesco Filippi, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
192 Annamaria Celeste, Austria, Rate per word 0.07-0.08 Euro
193 Valentina Ferreri, Ireland, Rate per word 0.07-0.10 Euro
194 Virginia Caimmi, Italy, Rate per word 0.06-0.10 Euro
195 Gabriella Gabbrielli-Bader, Germany, Rate per word 0.08-0.10 Euro
196 Ivan Orlandi, Turkey, Rate per word 0.04-0.06 Euro
197 Emanuela Storoni, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
198 Marzia Zumofen, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
199 Serena Comoglio, Austria, Rate per word 0.08-0.10 Euro
200 Irene Boccardo, Italy, Rate per word 0.03-0.03 Euro
201 Vittoria Muscatello, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
202 Simona Adami, Germany, Rate per word 0.09-0.12 Euro
203 Giuseppe Rosso, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
204 Alex Santini, Italy, Rate per word 0.10-0.10 Euro
205 Enrico Selleri, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
206 Loriana Mancini, Italy, Rate per word 0.10-0.14 Euro
207 Margherita Ferrero, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
208 Elisa Rampone, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
209 Daniela Rita Mazzella, Italy, Rate per word 0.08-0.08 Euro
210 Ivan Mondo, Ireland, Rate per word 0.09-0.12 Euro
211 Maria A. Mongiu, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
212 Silvia Prendin, Italy, Rate per word 0.09-0.15 Euro
213 Elisabetta Horvat, Italy, Rate per word 0.22-0.28 Euro
214 Donata Mori, Italy, Rate per word 0.15-0.10 Euro
215 Erica Giamello, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
216 Silvia Astengo, Germany, Rate per word 0.06-0.07 Euro
217 Popa Mihaela, Italy, Rate per word 0.05-0.06 Euro
218 Eliana Decarolis, Italy, Rate per word 0.04-0.06 Euro
219 Eva Nossem, Germany, Rate per word 0.08-0.12 Euro
220 Giuseppe Novella, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
221 Lidia Calabrese, Switzerland, Rate per word 0.15-0.20 Euro
222 Patrizia Peris, Italy, Rate per word 0.07-0.10 Euro
223 Anna Galli, Italy, Rate per word 0.09-0.12 Euro
224 Laura Fenati, Italy, Rate per word 0.11-0.12 Euro
225 Roberta Santini, Italy, Rate per word 0.08-0.09 Euro
226 Elena Perotto Ghi, Italy, Rate per word 0.15-0.20 Euro
227 Matteo Cais, Italy, Rate per word 0.10-0.15 Euro
228 Barbara Di Clemente, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
229 Alessandro Pedori, Germany, Rate per word 0.07-0.12 Euro
230 Giulia Lazzaretti, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
231 Catia Pinca-Smith, UK, Rate per word 0.10-0.12 Euro
232 Tania Carrara, Italy, Rate per word 0.09-0.10 Euro
233 Malika Chenigle, Ireland, Rate per word 0.13-0.15 Euro
234 Paola Verderio, Italy, Rate per word 0.05-0.05 Euro
235 Rossana Testa, Italy, Rate per word 0.09-0.11 Euro
236 Maja Farina, Italy, Rate per word 0.03-0.04 Euro
237 Cecilia Metta, Italy, Rate per word 0.04-0.05 Euro
238 Salvatore Rossi, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
239 Milena Cardaci, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
240 Patrizio Filipponi, Italy, Rate per word 0.03-0.08 Euro
241 Genni Ruffini, Italy, Rate per word 0.08-0.10 Euro
242 Gregorio Baggiani, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
243 Francesca Martina, Brazil, Rate per word 0.06-0.07 Euro
244 Anna Paola Farinacci, Italy, Rate per word 0.08-0.1 Euro
245 Laura Zoff, Italy, Rate per word 0.08-0.12 Euro
246 Stefano Incerti, Italy, Rate per word 0.07-0.09 Euro
247 Laura Pili, Italy, Rate per word 0.04-0.07 Euro
248 Sonia Cesaroni, Italy, Rate per word 0.15-0.15 Euro
249 Claudia Zamponi, Germany, Rate per word 0.12-0.13 Euro
250 Patrizia Lawrance, UK, Rate per word 0.12-0.15 Euro
251 Silvia Bianchi, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
252 Alessandra Bartali, Italy, Rate per word 0.15-0.30 Euro
253 Walter Mazzola, Italy, Rate per word 0.07-0.08 Euro
254 Katiuscia Destro, Italy, Rate per word 0.05-0.07 Euro
255 Ilaria Gigli, Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro
256 Mara Ballarini, Australia, Rate per word 0.08-0.12 Euro
257 Francesca Leoni, Italy, Rate per word 0.06-0.10 Euro
258 Anna Grimaldi, Italy, Rate per word 0.08-0.09 Euro





Contact all above translators with a SINGLE CLICK!

Find translators in other language pairs

Post Your Translation Job!

Buy database of 26,000+ freelance translators!

Need more translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!



This page was viewed 11152 times since August 2010







christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map