|
|
Claudia Lupsa
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from German to English.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Copywriting, Teaching (Language Courses), translation.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Building & Construction, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Medicine (General).
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Competence, sociability, professionalism, open-minded
|
|
I am a Sworn Freelance Translator and Interpreter for English and French with a license released by the Romanian Justice Minister. I also master German and Italian at an advanced level.I am confident my experience fulfilling directives of translation projects, history of interacting with individuals of all capacities, and ability to obtain high-results could provide much value and benefit to all the jobs you might offer me. My background has afforded me many "intangible" qualifications one can't learn from a book. Qualities such as resourcefulness, insight, adaptability, pride, and common sense are just a few; protocol including integrity, accountability, appropriateness, and a strong, honest work ethic make me a cut above the rest! Please contact me at lupsac@yahoo.com.
|
Contact details |
|
I live in Hunedoara
|
|
331118
|
|
Romania |
|
0040721693030
|
Find more German to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Claudia Lupsa — please click here to edit this profile.
Attn. Claudia Lupsa — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |