Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Nawal Zaki
French to Spanish Translator

Translator

Ms.

Nawal

Zaki

French

Spanish
Profile registered on 16 Dec 2013
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

Sorry, I am not a native speaker of Spanish, but, nevertheless, I can provide quality translations from French to Spanish.


My minimum rate is 0.03 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 10 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2011.


I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Web-Design, Advertising, law.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: Wordfast.


I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc , European Union, Finance / Economics, General, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Juridica-economica, administrativa, financiera.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: Traductora Árabe,francés, español


Servicios de traducción- interpretación en las combinaciones lingüísticas español-francés-árabe. Poseo conocimientos muy amplios de la lengua francesa y española, así como del árabe como idioma materno. Además he realizado Máster en Traducción -Interpretación Institucional en español-francés en las especialidades jurídicas, económica-administrativa-organismos internacionales, financiera, páginas webs, técnica y comercial. Actualmente estoy cursando un doctorado en Estudios de Traducción.

Como se ve en mi currículum, he trabajando en diferentes áreas de traducción e interpretación, usando los idiomas como herramienta de trabajo para clientes internacionales tanto realizando traducciones escritas como interpretaciones.

Por mi experiencia sé que es muy importante cumplir con los plazos especificados, y siempre me esfuerzo para que las entregas de los proyectos lleguen a tiempo. Tengo la capacidad de comprender rápidamente las tareas complejas y trabajar de modo eficaz como parte de su equipo de profesionales.

Estoy muy interesada en ser parte de su empresa, ya que considero que estoy bien calificada para hacer una contribución efectiva y útil.
Le agradecería que considerara mi candidatura. Si necesita más información no dude en ponerse en contacto conmigo ya sea a través de la dirección de correo electrónico o por teléfono.

Contact details

I live in Alicante


03540


Spain


34622883143

Send an e-mail to Nawal Zaki
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more French to Spanish translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Nawal Zaki — please click here to edit this profile.

Attn. Nawal Zaki — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1542 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map