Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from French to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 2 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Web-Design, Advertising, Teaching (Language Courses), Translation of French to English Medical, auto-mobile, scientific, legal documents. Tender, press materials, financial and marketing documents, certificates, contracts regulations, all types of brochures, operating manuals, literary documents, thesis..

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, E-Dictionaries.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, PhD in French, M.Phil in French From Jawaharlal Nehru University.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: French Translator, Proofreader, Subtitle,

I have been working as a full-time Freelance Translator (French-English/English-French) for past 20 years.


I started learning French Language in class seven. With my Honours, Masters and M.Phil Degree in French from Jawaharlal Nehru University, I am particularly interested in utilizing my skills and knowledge in Translating technical documents. While pursuing my Masters Degree, I have had the opportunity to undergo training of Technical translation and documentation.

I have also qualified UGC NET examination in June 2012

I undertake various translation assignments online from various translation agencies and after completing the translation I e-mail the translated document to my clients. I have necessary tools like e-dictionaries and online databases of terminologies which assist me in rendering the accurate translation. I have 24/7 broadband Internet connection with power backup. My aim is to maintain high quality of translation and also respect the timeline of the client.

For best rates mail me dattarupaam@gmail.com

I live in Chandannagar

712136

India

8013347605