I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 1 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2014.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo.

I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Software, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Engineering (General), European Union, Finance / Economics, General, Genetics, Geography, Geology, History, Human Resources, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Physics, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I have been trained as a professional translator and interpreter and I have been working as an international freelance translator for the past three years. I hold a Bachelor’s Degree in professional translation studies and several other diplomas in this field. I have also served a good number of national and international organizations and all of them are deeply satisfied with my work. Among these organizations we can name HUAWEI, the National Commission on Human Rights and Freedom, I have worked in collaboration with other translators in the ACEFA project of MINADER financed by the French Cooperation, the ex-PASC project of the Ministry of the Economy, Planning and Regional Development financed by the European Union, the ex-PAPA project of MINADER financed by the European Union, the International Institute of Tropical Agriculture, PLANOPAC, and several international organizations obtained through the internet.
I handle with a high degree of efficiency translation jobs from French to English and Chinese to English. My greatest strengths in my translation work are my commitment to a job well done, my respect for delivery time limits and the research undertaken to give an accurate version of the source text that fulfils the norms of communication, language engineering and translation. With my background in translation and interpretation, I will be able to translate the documents advertised in the call for tenders.
I have the computer equipment needed to accomplish my assignments and I master the programmes most frequently used in translation. I can receive and handle jobs in various formats including MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, PDF, PUBLISHER, POWERPOINT presentations, etc.
I can really assure everyone that I will live up to your expectations as a matter of habit for I always put in my best in any assignment I undertake to do.

I live in Yaoundé

00237

Cameroon

Laura Muma

+237679571362