|
|
Chakib Roula
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.09 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 45 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Chemistry, Copywriting, Ecology & Environment, Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, Fisheries, Food / Nutrition, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, 16 years.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, proofreding, MTPE, transcription, editing and interpreting.
|
|
Dear sir, Madam, My name is Chakib Roula, an accomplished, experienced, recognised and certified native French into English translator, interpreter, transcriptionist, proofreader and trainer serving multiple agencies and individuals. I have been working for more than ten years and fully involved in a huge HSE( health, safety and environment) related translation project to training manuals, courses, policies, and management systems for a number of oil and gas companies in Algeria. Currently, I am a full-time freelance translator, interpreter, transcriptionist and language trainer. Having a BA in English and native in French, I can handle very complex general, business, technical and legal translation assignments, ensuring highly accurate quality outcome in these fields (health ,safety and environment, oil and gas, legal, marketing and business). With reference to you project advert, I can timely deliver flawless translations and for really attractive rates: 0.08 Euro per word for all language combinations and 35 Euro per hour for proofreading, ensuring a daily turnaround of 2500 words . Further details regarding my skills and translation samples are available at proz.com http://www.proz.com/translator/1845319. My contact details are as follows: Land line:+213 34 50 60 78 Mobile phone:+213 666 756 755 Email:roula.chakib@outlook.com Best regards
|
Contact details |
|
I live in Jijel
|
|
18000
|
|
Algeria |
|
chakibroula2013
|
|
+213 666 756 755
|
|
Find more French to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Chakib Roula — please click here to edit this profile.
Attn. Chakib Roula — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |