Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Anna Manthey
French to English Translator

Translator


Anna

Manthey

French

English
Profile registered on 18 Sep 2012
Profile last updated on 11 Oct 2016
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2011.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, 32476513691.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: OmegaT, Swift subtitling software.


I am best in the following fields: General, Journalism, Localization, Slang, Travel & Tourism, comedy.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: translation, subtitling, closed captions, transcription, editing, french, spanish, tourism, comedy, general


Subtitling Services
French to English subtitles
Spanish to English subtitles
Subtitles for the hard of hearing (SDH)
English translation templates
Editing and Checking
Retiming

Additional Translation Services
Tourism/hospitality translation
Journalistic translation
Creative translation – anything where a flair for language is needed.


Qualifications

MA Audiovisual Translation Studies 2011 - 2012
University of Leeds, UK.

BA (Hons) European Studies and French 2006 - 2010
University of Manchester, UK.

Advanced Spanish Language Certificate 2005 - 2006
International House, Barcelona, Spain.

Recent Projects
FR>EN subtitles:
Dikkenek (film), Olivier Van Hoofstadt
DUKU (short trailer), La Mécanique Du Plastique



Work Experience

Front Office Coordinator & Translator 2010 - 2011
Manzikert Tourist Accommodation, Madrid, Spain

Administrative Assistant & Tour Guide 2008 - 2009
Villa St. Exupéry Hostels, Nice, France

IT Skills

Subtitling/Translation Software
Swift, ISIS, OmegaT, Wordfast


Micrsosft Office
Word, Excel, PowerPoint.
+ Working knowledge of Internet browsers on both PC and Mac.

References available on request

Contact details

I live in Brussels


1970



annacmanthey


+32476513691

Send an e-mail to Anna Manthey
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more French to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Anna Manthey — please click here to edit this profile.

Attn. Anna Manthey — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1041 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map