Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Subscribe to Free Newsletter
Use Free Translators
Use Free Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Software
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even Testimonials
Read Still More Testimonials
Read Even More Testimonials
Use Site Map

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Alvin Sone-Ngole
French to English Translator

Translator

Mr.

Alvin

Sone-Ngole

French

English
Profile registered on 11 May 2012
Profile last updated on 11 Oct 2016
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.03 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 15 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 15 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2011.


I provide the following services: Translation.


By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.


I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Chemistry, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Industry and Technology (General), Manufacturing, Marketing / Market Research, Science (General).


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can't provide you with references, sorry...


The following keywords are related to my services: technical translator, engineering, science, technology, religion and christianity


I am a freelance technical translator specialised in documents pertaining to engineering and general commerce. I have worked for Essential Language Solutions, MNATEAM as well as individuals. Sample translations include:

Engineering
· 14000 words of Separation and Boosting Facilities Project
End client: Samsung Engineering
· 6500 words of Mechanical data sheet for a compressor and gas re-injection station
End client: Samsung Engineering
· 6000 words on design of a sulphuric acid plant
End client: Desmet Ballestra
· 2700 words of pipe stress analysis report for hot lines of sulphuric acid plant
End client: Desmet Ballestra

Information technology
· 6600 words of IT technical proposal
End client: Samsung Engineering
· 2300 words of an IT training programme

I acquired a 5-year degree in Mechanical Engineering at Ecole Nationale Supérieure Polytechnique Cameroon in 2007. I have 4 years of experience working for an aluminium plant as R&D engineer, warehouse manager and purchase engineer (purchase of goods and plant maintenance services as well as negotiating contracts with suppliers).

I am proficient in both source and target languages. I studied, live and work in a bilingual country with French and English as official languages.

My rate for translation is 0.03-0.06 euro/word.
My daily output is 1500-2000 words.
I work with Trados studio 2011 and Wordfast Pro. I can handle documents in PDF, Word, ttx, Excel... formats.

I accept payment via moneybookers, bank transfer, Western Union and Money Gram.

You may learn more about me and my services on my Proz profile
http://www.proz.com/translator/1548542
I look forward to working with you.

Contact details

I live in Edea


Cameroon


sonengolea


(237) 94784145

Click Here to Download Full CV of Alvin Sone-Ngole
Send an e-mail to Alvin Sone-Ngole
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will
also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more French to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Alvin Sone-Ngole — please click here to edit this profile.

Attn. Alvin Sone-Ngole — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1532 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map