Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Aneela Zia
English to Urdu Translator

Translator

Mrs.

Aneela

Zia

English

Urdu
Profile registered on 21 Oct 2010
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Urdu.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.


I charge for my services at least 20 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 1992.


I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Desiging tests for language learners.


By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.


I use the following tools: Audacity for voice files, Microsoft Office 2007, Adobe Acrobat.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Chemistry, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.


I am a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: Two Masters degrees with ten years of experience native Urdu and Western Punjabi professional


I am a very hard working and meticulous person having two Masters Degrees and more than ten years of experience with the Federal Government of Pakistan. I was born in a family where my mother spoke Urdu and my father spoke Panjabi. So I learned both languages while growing up. My first Masters degree was in “Defense and Strategic Studies" from Quaid-e Azam University, Islamabad. Immediately after that I joined Civil Service of Pakistan and served there for more than ten years. Then I came to USA with my family in 2002 as my husband got his new job as a physics professor at John Carroll University, Ohio USA. I took it as a chance to complete my second Masters in Communications Management from John Carroll University. After completing my second Masters degree I went back to Pakistan and resumed my civil service job there in Islamabad. I served in the Ministry of Sports as Deputy Secretary of Administration for one year and then came back to USA. Now I am using Proz.com as a forum to utilize my language skills and experience with Federal Government and other employers to provide some excellent and professional services in my areas of expertise. I am punctual and always meet deadlines. I always proofread my documents before delivery and edit them. I keep my clients updated with the progress of translation and I always reply quickly to any email or enquiry. You will never be disappointed by my work, as working with words is my passion and I always enjoy my projects. I have high speed internet connection and am available during the day at Skype and yahoo messenger for any instant query. I am a full time translator and can work for 8-10 hours in a day. I am adept in Microsoft Office 2007 and Acrobat Reader. I can also use audacity for sound files. I have a special passion for computer programs and can understand new software very quickly and easily. Please have a look at my CV and I can provide you more references from my previous employers.

Contact details

I live in Solon, Ohio


44139


USA


+1-216-378-2252

Click Here to Download Full CV of Aneela Zia
Send an e-mail to Aneela Zia
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Urdu translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Aneela Zia — please click here to edit this profile.

Attn. Aneela Zia — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1712 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map