|
|
Helena Renberg
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Swedish.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Subtitling, Voice-over.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Education / Pedagogy, Literature / Poetry, Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: mainly english to swedish.Possibly swedish to english
|
|
I am currently trying to set out on a part-time career in translation as that is something I would really like to do. It also something I could fit around my current life-style. I have, however no formal training in translation, but I am currently finding out how to obtain training/qualifications in this area. I have been working as a swedish tutor on an on/off basis for the last 7-8 years and have therefore gained experience and knowledge in working with languages. I have also a background in healthcare and have therefore some knowledge of the medical language. I have been living in this country (UK) since 1991 and obtained a Cambridge Proficiency Certirficate in 1992 apart from living and reading (regularly) the language for the past 19 years. My minimum rate p.w is 0.10-0.20 €.
|
Contact details |
|
I live in Sheffield
|
|
s61tz
|
|
UK |
Find more English to Swedish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Helena Renberg — please click here to edit this profile.
Attn. Helena Renberg — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |