I am a native speaker of Swedish.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 40 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Translation, Subtitling, Voice-over.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Subtitle Edit.

I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Software, Computers (General), Electronics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Industry and Technology (General), Media / Multimedia, Photography / Graphic Arts, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Subtitles, tv-series, movies, video games, board games, travel, sports.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: subtitles, tv-series, feature films, 3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, Cycling, Design, Personal development, Fantasy, Games, Golf, Health, Illustration, Information, Internet, IT, Karaoke, Martial arts, Medieval times, Movies, Music, Nutrition, Outdoors, Philosophy, Pinball, Reading, Road-trips, Roleplay, Sports, Technology, Tennis, Theater, Travel, Video games

Hi there,

Do you sometimes need excellent English to Swedish translations?

I am a native Swede, born and raised in the middle of Sweden, and I am interested in cooperating with you as a translator and would like to provide you with some information:

Rates:
Text translation: EUR 0.14 (USD 0.15) / source word.
Subtitle translation: EUR 9 (USD 10) / video minute.
Subtitle spotting + translation: EUR 12 (USD 15) / video minute.

Software: Trados Studio 2019, Subtitlde Edit

My areas of specialization are: Subtitles, Video games, Casino games, User manuals, Design, Travel, Sports, Health and "General".

One of my recent translations was for Sony's official videos for their new Playstation VR Headset.

Please have a look at my website and my CV.


Warm regards,

Danny

http://TheSwedishTranslator.com
Skype ID: TheSwedishTranslator.com

I live in Linköping

Sweden

TheSwedishTranslator.com

http://TheSwedishTranslator.com