Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Gloria Masinde
English to Swahili Translator

Translator

Ms.

Gloria

Masinde

English

Swahili
Profile registered on 11 Feb 2017
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Swahili.


My minimum rate is 0.03 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


And my minimum charge per document is 400 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2014.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Teaching (Language Courses), Contract writing, project proposal writing (only social and community development related).


By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.


I use the following tools: Wordfast.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (Contracts), Literature / Poetry, Management, Philosophy, Psychology, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: Freelance, Translator, Writer, Swahili, English


Am a Tanzanian young woman, currently living in Denmark. I moved to Denmark in 2013 for educational purposes, where I graduated my Masters of social science in Development and international relations from Aalborg University in June 2015. I have spent a great part of my educational life in Tanzania, where my studies from Kindergarten to the undergraduate level (B.A in Sociology from University of Dar-es-salaam) were both in Swahili and English.
I have several work experiences with community related work. I have worked before as a field research officer in collecting Household survey data, community worker as well as a project administrator in the remote parts of Kagera and Mara regions. As a project administrator, to a local community radio funded by DANIDA, I worked as an intermediary between two partner organisations (Karagwe Media Association and Karagwe venner-uld80) in reporting, activity implementation and making sure the project run smoothly both in English and Swahili. I started a freelance translation several years ago, when I joined a Danish NGO called Arbjejdsgruppen for BГёrnehus i Tanzania. I have so far translated for them the project proposal submitted to DANIDA from English to Swahili as well as some of the books and project materials. My specialties are: Translation of general academic, religious, political as well as social contents and editing. I can also translate project proposals and social research writings from Swahili to English and vice versa.
I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me.

Contact details

I live in Skjern


6900


Denmark


gloria.masinde


+4550293849

Click Here to Download Full CV of Gloria Masinde
Send an e-mail to Gloria Masinde
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Swahili translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Gloria Masinde — please click here to edit this profile.

Attn. Gloria Masinde — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 366 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map