|
|
Raquel Fernandez
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, European Union, Finance / Economics, General, Government / Politics, Human Resources, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Psychology, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: innovation, finance, economics, business, European Union
|
|
Dear Sir, Madam I am freelance English to Spanish translator and qualified economist with more than 20 years of experience, and I would like to offer my services to your company. I hold a Spanish business administration degree (Licenciatura en Administración de Empresas) , a MBA and Master of Arts in European Economic Integration and Business from the College of Europe, Belgium. § My mother tongue is Spanish § My language pairs are EN > ES § My areas of specialization are business-related, innovation-related and EU affairs texts § My CAT tool is SDL Trados Studio 2014 Freelance Edition § My rate per word is €0.06 (or equivalent in USD, CAD or GBP) § My daily output ranges from 2 000 to 4 000 words § My payment preferences are wire transfer or PayPal § My ProZ profile can be found here: http://www.proz.com/profile/2155349 Feel free to send me a brief sample text and I will translate it for you free of charge, so you can gauge the quality of my work. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls or emails. Please, let me know if I can provide you with any additional information. I look forward to establishing a long-term and mutually beneficial collaboration with your company. Yours faithfully, Raquel Fernandez
|
Contact details |
|
I live in Brussels
|
|
Belgium |
|
+32486552541
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Raquel Fernandez — please click here to edit this profile.
Attn. Raquel Fernandez — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |