|
|
Paula Zucherelli
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Project Management, Copywriting, DTP, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Idiom.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Electrical), Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, SAP, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: TRADOS, engineering, IT, marketing, SAP, transportation, computers, building, localization
|
|
A technical translator and language trainer for more than 15 years, I have managed to lead teams of professionals that help me carry out our job with responsibility and orient it to the needs of our clients. As a head translator, I can team up the resources with the clients in order to fulfil the task at hand, providing them with professional work and timely delivery. We as well give confidential treatment to all the material to be translated. As a language trainer, I devote my efforts to advising our students in their training options and leading my team towards the goal, whether it is completing of a short-term course with travelling purposes or passing an international examination. Regardless of the assignment, I base my work on two principles: respect for the client’s needs and compliance with the highest quality standards.
|
Contact details |
|
I live in Buenos Aires
|
|
Argentina |
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Paula Zucherelli — please click here to edit this profile.
Attn. Paula Zucherelli — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |