|
|
Marisol Cardenas
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Dictionary, Thesaurus, spell check..
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, General, Government / Politics, Journalism, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Philosophy, Psychology, Slang, Social Science, Travel & Tourism, English/Spansih.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: 18 credit college hours, Fluent, attending school in Mexico and US
|
|
My past ten years of professional experience have allowed me to have a direct impact in the lives of individuals in various roles that include that of Spanish professor, translator, bilingual educational diagnostician, teacher, non-profit program director and program coordinator. I pursued psychology and education degrees and have worked in the fields of nonprofit and education because I have always had the desire to make a difference. As a fluent bilingual, Hispanic individual, I am able to relate to the largest minority in our country. I graduated with honors in May of 2013 with a Masters in Educational Diagnostics and obtained a second Masters in Special Education with honors in December 2017. My undergraduate studies include thirty-nine hours of psychology classes and eighteen hours of Spanish courses. As a Mexican American I first learned Spanish while living and attending school in Mexico through the age of seven. In college I obtained a minor in Spanish. I have taught a Spanish class at a local college and have been a translator for the private sector and local school districts. Since graduating college in 2006, I have been translating in person in all the positions I have held. In 2015, I obtained the New Mexico Public Education Department Spanish proficiency certificate, La Prueba, which is a requirement for bilingual teachers in New Mexico. In my current position I administer standardized tests in Spanish and provide translation for parents. Additionally, I have an online business for translation at www.professionaltranslationservices.co
|
Contact details |
|
I live in Hobbs
|
|
88240
|
|
USA |
|
5756919453
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marisol Cardenas — please click here to edit this profile.
Attn. Marisol Cardenas — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |