Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


María Ginés
English to Spanish Translator






Profile registered on 11 Jan 2019
Profile last updated on 11 Jan 2019

I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 1 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, General, Journalism, Literature / Poetry, Medicine (General), Science (General), Travel & Tourism, Institutional and European affairs, Academic texts.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I am a translator and reviser with the combinations English (C2), German (C2) and French (B2) into European Spanish (Native) with experience in several fields. I have worked for the European Parliament as a trainee translating and proofreading a wide array of documents from European institutions on different issues (agriculture, education, justice, environment, energy, external action, humanitarian aid, etc.) and collaborating with the EP’s radio project. Additionally, I have worked for the newspaper Huffington Post Spain, translating and editing journalistic articles covering various topics (international politics, current affairs, science, entertainment, literary blogs, among others), as well as for the research organization FITISPOS at the University of Alcalá, dealing with academic and informative texts. Moreover, I have been collaborating for almost two years with the company BlueBottleBiz, translating items from their online platform.
Regarding my education, I have a BA with honours in Translating and Interpreting (University of Comillas in Madrid with an exchange year at U. Heidelberg in Germany). Furthermore, I obtained a MA in Intercultural Communication and translation in the medical and legal field, and a MA in teaching foreign languages. I consider myself a highly open-minded and resilient person, as well as a detail-oriented and creative translator, who focuses on rendering the main purpose of the text not only into the target language but also into the target culture and context.

Contact details

I live in Alcalá De Henares


Click Here to Download Full CV of María Ginés
Send an e-mail to María Ginés
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Spanish translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. María Ginés — please click here to edit this profile.

Attn. María Ginés — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 15 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2019 by
Legal Disclaimer
Site Map