|
|
Ivan Viñas
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 2 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Consulting, Writing.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Printing & Publishing, Psychology, Science (General), Slang, Sports / Recreation / Fitness, Zoology.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: español, dubbing, voiceover, subtitling, fiction, books,
|
|
I'm an English to Spanish translator with more than five years of experience in subtitling and dubbing working for companies such as Discovery Channel, History Channel, Netflix, Disney and Cartoon Network. I have translated 5 books, from very different subjects and styles. As a freelance translator I have worked on many different types of documents and subjects like: legal, corporate, scientific papers, articles and reviews, etc. I have always delivered quality translations on time, and my study of the language allows me to stay away from literal translations.
|
Contact details |
|
I live in Mexico
|
|
03340
|
|
Mexico |
|
525515014053
|
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ivan Viñas — please click here to edit this profile.
Attn. Ivan Viñas — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |