Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Eneida Amparan Rosado
English to Spanish Translator

Translator

Mrs.

Eneida

Amparan Rosado

English

Spanish
Profile registered on 02 May 2015
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Spanish.


My minimum rate is 0.15 Euro per source word.


But I prefer to work at Euro per source word.


And my minimum charge per document is 40 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2012.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous).


By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.


I do not use any computer aided translation tools.


I am best in the following fields: Insurance, Journalism, Law (General), Localization, Medicine (General), Medicine (Health Care), Real Estate, Slang.


I am a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can provide you with references on request.


WORK EXPERIENCE
Spanish State Interpreter ​​​​ August 2013-present
Language Deposition Services, Pebble Beach, CA​
Excellent performance in, both simultaneous and consecutive interpretation. Familiar with legal and medical terminology. Clarity in oral communications. Ability to work under pressure, and at times in a stressful environment. Strong oral and presentation skills. Ability to interpret in a large group setting. Ability to recognize and embrace local terminology. Medical interpreting between physicians and patients. Translation of medical documents and pharmaceutical documents.


Realtor, GRI, Notary ​​​​ January 2008- present
Stevensen & Neal Realtors, Campbell, CA
Counsel and represent individuals in the full spectrum of real estate purchase and sales in accordance with California law, principles, and regulations.

EDUCATION

Southern school of interpretation ​​​​​ ​ 2012-2014
Court Interpreter program
-Certificate of completion
-Successfully completed the court interpreter written exam on 4/15/14

University of Phoenix, Fremont, CA​​​​​ 2012-2014
Business Management

Central county occupational center, San Jose, CA​​​ 1998 - 1999
Certified Administrative Assistant -Departmental Honors in Business

Central county occupational center, San Jose, CA​​​ 1999 - 2000
Certified Computer Accounting / Finance

SKILLS

• Bilingual​​
• Self-Starter
• Highly Organizational
• 65+ WPM
• Research & Writing
• Superior Customer Service
• Computer/Technical (Microsoft Word, Outlook, Excel, Power Point)
• Applications, Word Processing, ADP, Accounting and database software.
• Excellent Time Management and ability to Prioritize

Contact details

I live in San Jose


95121


USA

Send an e-mail to Eneida Amparan Rosado
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Spanish translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Eneida Amparan Rosado — please click here to edit this profile.

Attn. Eneida Amparan Rosado — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1345 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map