|
|
Bruno Scaglione
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Web-Design, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Biology / Biotechnology, Engineering (Chemical), Human Resources, Journalism, Medicine (General), Psychology, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Technical,scientific,translation,translations,teaching,sworn
|
|
Cover Letter I am an official Technical-Scientific Translator in English Language. I graduated at the Instituto Superior del Traductorado of La Plata, Argentina. I am a member of its Argentine Association of Technical Translators. I have translated texts on different areas for private clients since 2010 and I have taught private classes since 2009. All of my students and clients are satisfied with the services I provide. For my translations, I use SDL Trados and Word 2010 on Windows 7. The files are stored on secure drives under the protection of an updated antivirus, double firewall, daily backups and UPS to protect the client’s date effectively. I am looking forward to translating from my home for clients around the world from La Plata, Argentina. I specialize in translating from English to Spanish but I guarantee effective translations from Spanish into English as well.
|
Contact details |
|
I live in La Plata
|
|
1900
|
|
Argentina |
|
brunoscaglione
|
|
54 221 156179901
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Bruno Scaglione — please click here to edit this profile.
Attn. Bruno Scaglione — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |