|
|
Augusto Kinbaum
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2014.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Project Management, Copywriting, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Interviews, Articles Writing and Content Creation.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Architecture, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Physics, Printing & Publishing, Real Estate, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Content Cration, Research, Benchmarks, Interviews.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation,Interview,Proofwriting,traduccion,writing,escritura,contenido,content,articles,artículos,review,revisión,benchmark,market reseach,estudio de mercado,investigación
|
|
I am an Industrial Engineer with an Honors Degree, and currently studying a Postgraduate course in Finance for Renewable Energies. My previous work includes experiences in Management Consulting and in Manufacturing industries (Automotive, Plastics), where I constantly worked creating and translating content in English and Spanish, such as articles, viewpoints, reports, contracts, benchmarks, market research, user manuals, management systems, business proposals, among others. I am highly interested in supporting my current Postgraduate studies leveraging my current skills in an independent environment such as Remote Translations. You can trust that I will deliver results efficiently through a highly commited working attitude, oriented towards maximizing value for my employer and creating a reliable long-term relationship. My published articles include: The oil company of the future http://www.adlittle.es/sites/default/files/viewpoints/adl_enut_report_the_oil_co_of_the_future-min.pdf Shaping the oil company of the future http://www.adlittle.jp/en/insights/prism/shaping-oil-company-future From National to International NOCs (Soon to be published online)
|
Contact details |
|
I live in Castelar
|
|
1712
|
|
Argentina |
|
adk512@hotmail.com
|
|
5491136135937
|
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Augusto Kinbaum — please click here to edit this profile.
Attn. Augusto Kinbaum — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |