|
|
Simona Strubelj
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Slovene.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 3 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Advertising, Market Research.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am Slovenian economist with experience in marketing, translations, revisions, management and administration. Translations were part of my daily job when I was working as a Marketing Assistant in Slovenia. We were cooperating with a foreign advertising agency, so all texts had to be translated from English to Slovenian and opposite. Later on I was working for EU agency, where I was revising terms of all the goods and services that exist in EU, their guidelines and webpage. If you have any questions, please don't hesitate to contact me.
|
Contact details |
|
I live in Alicante
|
|
03003
|
|
Spain |
Find more English to Slovene translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Simona Strubelj — please click here to edit this profile.
Attn. Simona Strubelj — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |