|
|
Imali Fernando
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Sinhalese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Microsoft office.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Diplomas / Certificates / Etc , Finance / Economics, Fisheries, General, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Management, Media / Multimedia, Travel & Tourism, Zoology, 14 year experience.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I have been working in a well reputed institution as a Management Assistant since 2011 with an environment where I have to translate documents viz. reports, regulations etc. frequently. In addition I have been working as a freelance translator for near 9 years in collaboration with some advertising agencies and government institutions as well. Presently I am reading the Bachelor of Law Degree at Open University of Sri Lanka. Being a Law student I am absorbing legal doctrines and vocabulary where I am able to do legal translations as well. I am a fast learner and keen on learning new applications and I can both speak and write in Sinhala and English.
|
Contact details |
|
I live in Panadura
|
|
12500
|
|
Sri Lanka |
|
094 710877837
|
Find more English to Sinhalese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Imali Fernando — please click here to edit this profile.
Attn. Imali Fernando — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |