|
|
Oksana Postranska
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, General, Law (General), Literature / Poetry, Psychology, Sports / Recreation / Fitness.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Translation English-Russian, Translation English-Ukrainian
|
|
Hello! My name is Oksana Postranska, I’m a professional translator with 10 years of experience in this sphere. My native languages are Ukrainian and Russian. As for English, I've been using it as my second language for over 20 years already. I have a Master's Degree in English language and literature (diploma with honors). I’ve been working at 2 most prominent Ukrainian publishing houses as a translator of fiction since 2012. My target language pairs are Ukrainian/Russian-English and vice versa. I’ve translated books by Jonathan Safran Foer, Lee Child, Nicholas Sparks, Bertrice Small, and Michael Cunningham. Also, I’ve been working as a translator for several web projects, e.g. motivational-tips.com and steptohealth.com. I’ve already translated more than 1000 of different articles on psychology, health, beauty, cooking, exercising and natural remedies. At the start of my career, I worked for the translation bureau where I had to translate many different documents and legal literature. I think that I am perfect for your job because I have great experience in the translation, so I will easily cope with your task. I can guarantee the best possible quality of the work. I am looking forward to hearing from you. Feel free to contact me anytime. Best regards, Oksana
|
Contact details |
|
I live in Ivano-Frankivsk
|
|
76010
|
|
Ukraine |
|
+380509493434
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Oksana Postranska — please click here to edit this profile.
Attn. Oksana Postranska — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |