I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading, DTP.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Computers (General), Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Manufacturing, Marketing / Market Research, Physics, Science (General).

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English-Russian transaltion, Engineering, electronics, mechanical, IT, videogamse

Hi,
I am a professional English Russian translator from Australia with 20 years of experience in technical translations including 8 years in Japan.

My special fields are engineering (electronics and mechanical), IT and video games.

I have a broad experience translating technical manuals for leading Japanese companies: Panasonic, Sanyo, Pioneer, Toyota, Makita etc.

My rates are as follows: 0.08-0.1US$ per word (translation), 0.04-0.05 (proofreading) depending on the volume of translation.


Daily output - about 2000 words.


I am a member of proz.com. since June 2009, please see my profile and translation samples at http://www.proz.com/profile/668980

Regards,
Natalia

I live in Canberra

Australia