|
|
Lili Mir
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: OmegaT, Passolo.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Art / Crafts / Painting, Astronomy & Space, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Software, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Globalization, History, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Philosophy, Physics, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: I can help you!
|
|
Привет! Меня зовут Лилия и я живу в Москве. Я работаю профессиональным переводчиком с русского на английский, немецкий, украинский. Училась в институте и академии. Имею широкие знания и навыки работы с переводами, документами, текстами по различным темам. Литература, технические науки, юриспруденция, понимаю общественную и социальную жизнь в России и мире. Буду очень рада вам помочь, пишите, какую работы мне надо выполнить для вас Жду письма. Всем удачи. Hi! My name is Lily and I live in Moscow. I work as a professional translator from Russian into English and German, Ukrainian. I studied at the Institute MMJI and Academy DCHTA. Have a broad knowledge and skills to work with translations, documents, texts on various topics. Literature, technical science, law, realize public and social life in Russia and the world. I would be very happy to help you, tell us what work I need to do for you Wait for the letter. Good luck to everyone. I can help you!
|
Contact details |
|
I live in Moskow
|
|
111395
|
|
Russia |
|
79267755681
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lili Mir — please click here to edit this profile.
Attn. Lili Mir — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |