Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Kristina Gildejeva
English to Russian Translator

Translator

Ms.

Kristina

Gildejeva

English

Russian
Profile registered on 01 Aug 2017
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Russian.


My minimum rate is 0.04 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.


I charge for my services at least 15 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2010.


I provide the following services: Translation, Subtitling, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).


By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.


I do not use any computer aided translation tools.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, European Union, Finance / Economics, General, Government / Politics, History, Law (General), Media / Multimedia, Military, Religion, Social Science.


I am available for work .


I have been working for the US Embassy Riga since March 2016. I am Russian Media specialist which means that I do translations on the everyday basis. I translate interviews, statements, remarks, press releases, news articles and web site content. As I work for the diplomatic mission and in the field of public diplomacy, I understand the importance of accurate translation, gramatically correct language and text style.
However I also work for as a freelance translator. In my portfolio I have legal texts, web sites, technical texts and etc. My mother tongue is Russian, but I also concider Latvian to be my second mother tongue.

Yet, it is my experience in the media that has actually expanded my professional capacities. I have been involved in writing, monitoring, translating, and editing Latvian, European, and the world news

I have two years of work experience involving administrative duties, such as answering the calls, liaison with the clients and the senior management via email, telephone and fax, as well as printing and filing the documents, ensuring their correctness. I have learnt to work under pressure, especially in terms of withstanding extra hours. Furthermore, I have worked with the organization of the archives, which made me incredibly attentive to detail and responsible. I also have worked as a project manager, where I was involved in public relations and communication with the partners, historians, governmental and non-governmental organizations.

Contact details

I live in Riga


LV-1082


Latvia


+37120213169

Send an e-mail to Kristina Gildejeva
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Russian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Kristina Gildejeva — please click here to edit this profile.

Attn. Kristina Gildejeva — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 158 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map